Zaloguj się

Kings Of Leon - Nothing to Do [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kings Of Leon
Album: Can We Please Have Fun
Data wydania: 2024-04-19
Gatunek: Rock
Producent: Kid Harpoon
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's panic on the streets, man is obsolete
The wires got crossed and now we don't speak
There's a deer in the pool and Sperrys on the line
He's looking for directions, tell me, is this your place or mine?
And the kid is getting tall, he's running up the wall
On the list of complaints is you don't call

[Chorus]
'Cause you, you want nothing to do with love
You want nothing to do with love
I got the message (I got the message)
It's only legend after all
Nothing to do with

[Verse 2]
Touched by the thunder and kissеd by the rain
I'm a man on a mission of going insane
Therе's a gold in the breeze, it's running in your hair
Is it in my head? Is neither here nor there
And a picture framed of the day we met
It's a mystery, how could I forget

[Chorus]
That you, you want nothing to do with love
You want nothing to do with love
I got the message (I got the message)
I got the number off the wall
You want nothing to do with love

[Instrumental Break]

[Chorus]
Nothing to do with love
You want nothing to do with love
Nothing to do with love
Nothing to do with love

[Outro]
There's panic on the street, man is obsolete
Our wires got crossed and now we don't

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Na ulicach panuje panika, człowiek jest przestarzały
Przewody się skrzyżowały i teraz nie rozmawiamy
W basenie jest jeleń, a na linii Sperrys
Szuka wskazówek, powiedz mi, czy to twoje miejsce, czy moje?
A dzieciak rośnie, wbiega po ścianie
Na liście skarg jest to, że nie dzwonisz

[Refren]
Bo ty nie chcesz mieć nic wspólnego z miłością
Nie chcesz mieć nic wspólnego z miłością
Dostałem wiadomość (Dostałem wiadomość)
Przecież to tylko legenda
Nie ma to nic wspólnego

[Zwrotka 2]
Dotknięty piorunem i pocałowany przez deszcz
Jestem człowiekiem, którego misją jest oszaleć
Na wietrze jest złoto, płynie ono w twoich włosach
Czy to jest w mojej głowie? Nie ma go ani tu, ani tam
I zdjęcie w ramce z dnia, w którym się poznaliśmy
To tajemnica, jak mógłbym zapomnieć

[Refren]
Że ty, ty nie chcesz mieć nic wspólnego z miłością
Nie chcesz mieć nic wspólnego z miłością
Dostałem wiadomość (Dostałem wiadomość)
Mam numer ze ściany ogłoszeń
Nie chcesz mieć nic wspólnego z miłością

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Nic wspólnego z miłością
Nie chcesz mieć nic wspólnego z miłością
Nic wspólnego z miłością
Nic wspólnego z miłością

[Outro]
Na ulicy panuje panika, człowiek jest przestarzały
Nasze przewody się skrzyżowały, i teraz nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 19 kwietnia 2024 roku utwór "Nothing to Do" to trzeci oficjalny singiel, po piosence "Mustang" z 22 lutego 2024 roku oraz "Split Screen" z 29 marca 2024 roku, pochodzący z projektu "Can We Please Have Fun", dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego znanego zespołu rockowego Kings of Leon. Wydawnictwo swoją premierę odbędzie 10 maja 2024 roku.

 

Piosenka "Nothing to Do" porusza tematy miłości i rozłączenia. Teksty przedstawiają poczucie chaosu i zamieszania, z odniesieniami do utraconych relacji, braku komunikacji i tęsknoty za nieodwzajemnioną miłością. Powtarzający się refren sugeruje, że druga osoba nie podziela pragnienia miłości głównego bohatera, co prowadzi do poczucia frustracji i izolacji.

 

Utwór "Nothing to Do" oddaje uczucia tęsknoty i nieodwzajemnionej miłości w świecie naznaczonym ciągłym pośpiechem, zamieszaniem i dystansem wywołanym postępem techniki - "(...) Bo ty nie chcesz mieć nic wspólnego z miłością/ Nie chcesz mieć nic wspólnego z miłością/ Dostałem wiadomość (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kings Of Leon
Sex on Fire
39,1k
{{ like_int }}
Sex on Fire
Kings Of Leon
Use Somebody
22,6k
{{ like_int }}
Use Somebody
Kings Of Leon
Closer
15,7k
{{ like_int }}
Closer
Kings Of Leon
Pyro
10,5k
{{ like_int }}
Pyro
Kings Of Leon
WALLS
8,3k
{{ like_int }}
WALLS
Kings Of Leon
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Can We Please Have Fun
1.
Split Screen
1,2k
2.
Mustang
614
3.
Ballerina Radio
482
4.
Nowhere to Run
309
5.
Seen
294
6.
Nothing to Do
231
7.
Rainbow Ball
197
8.
Actual Daydream
174
9.
Don’t Stop the Bleeding
135
10.
M Television
101
11.
Ease Me On
96
12.
Hesitation Gen
68
Polecane przez Groove
Die With a Smile
3,8k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Falling Back
2,1k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
Taste
1,3k
{{ like_int }}
Taste
Sabrina Carpenter
Tailor Swif
1,2k
{{ like_int }}
Tailor Swif
A$AP Rocky
taki mały ja
2,5k
{{ like_int }}
taki mały ja
KUQE 2115
Popularne teksty
Siedem
52,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia