Zaloguj się

Kings Of Leon - Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kings Of Leon
Album: Walls
Data wydania: 2016-10-14
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock
Producent: Markus Dravs, Caleb Followill, Matthew Followill, Jared Followill, Nathan Followill
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I see the grass beneath me
I smell the wind and sky
And think to myself
"Don't pass me by"
You dance in strange conditions with strangers of the night
I see you're crazy and so am I
You bled out red and blue
The boys of NYU, they saw you coming from miles away
Nothing is quite as homey
We dive each sunny day
I see you Kenny, you castaway

[Chorus]
Oh, don't say it's over
Don't say it's over anymore
Oh, don't say it's over
Don't say it's over anymore

[Verse 2]
Bright lights, that make the city
Quaaludes on Christmas Eve
And all the good times, we've ever seen
The roles we play together
The slaps across my face
I face the music
You write the scene

[Chorus]
Oh, don't say it's over
Don't say it's over anymore
Oh, don't say it's over
Don't say it's over anymore

[Bridge]
My angel hovers over
The light comes crashing in
I know it’s how this here story ends
I'll hang around forever
Until you cut me down
All pressed and ready to face the crowd

[Chorus]
Oh, don't say it's over
Don't say it's over anymore
Oh, don't say it's over
Don't say it's over anymore

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Widzę pod sobą trawę
Czuję wiatr i niebo
I myślę sobie
,,Oby mi nie przeszło"
Nocami tańczysz w dziwnych miejscach z nieznajomymi
Jesteś szalony/a, ale ja też
Krwawisz na czerwono i niebiesko
Chłopcy NYU zauważyli cię już z daleka
Nie ma nic bardziej swojskiego
Nurkujemy w każdy słoneczny dzień
Kenny, jesteś rozbitkiem

[Refren]
Och, nie mów, że to koniec
Już nigdy nie mów, że to koniec
Och, nie mów, że to koniec
Już nigdy nie mów, że to koniec

[Zwrotka 2]
Jasne światła, rozświetlające miasto
Quaaludes w Boże Narodzenie
I wszystkie nasze dobre wspomnienia
Role, które odgrywaliśmy
I rozczarowania
Muszę zmierzyć się z muzyką
To ty napisałaś/es tę scenę

[Refren]
Och, nie mów, że to koniec
Już nigdy nie mów, że to koniec
Och, nie mów, że to koniec
Już nigdy nie mów, że to koniec

[Przejście]
Stoi nade mną mój anioł
Wpada tu światło
Wiem, że właśnie tak kończy się ta historia
Zawsze będę się kręcił w pobliżu
Póki ostatecznie mnie nie odetniesz
Jestem gotów, by zmierzyć się z tłumem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki zdaje się być opowieścią o samobójstwie. Zarówno tytuł, jak i słowa utworu, w których Caleb śpiewa o "wiszeniu tak długo, aż mnie nie odetniesz" sprawiają wrażenie bardzo mrocznych, śmiertelnych. On sam, w jednym z wywiadów, stwierdził, że tekst jest bardzo osobisty i dla ludzi, którzy wiedzą o czym tutaj śpiewa może być szokujący. Jak podkreśla wokalista - coś, co nie daje o sobie zapomnieć musi zostać opisane.

 

Utwór jest najprawdopodobniej opowieścią o przyjacielu Caleba, który chciał popełnić samobójstwo. Opowiada tutaj o jego życiu, wspomina ich znajomość, stwierdza, że obydwaj są szaleni. W refrenie prosi przyjaciela aby ten przestał planować odejście, przestał rozmyślać o samobójstwie. Nie mów już, że to koniec, zwraca się do niego. Z tekstu wyziera bezradność i przerażenie wobec planów bliskiego człowieka. Caleb rozpaczliwie próbuje utrzymać go przy sobie. 

 

Tekst piosenki w całości jest mroczny i niepokojący. Każdy kolejny wers sprawia, że coraz silniej zastanawiamy się czy coś podobnego faktycznie wydarzyło się w życiu wokalisty, czy musiał mierzyć się z odejściem czy chęcia odejścia najbliższego przyjaciela. I wczuwamy się w melodię, która niesie nas przez tę smutną historię. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kings Of Leon
Sex on Fire
40,6k
{{ like_int }}
Sex on Fire
Kings Of Leon
Use Somebody
23,7k
{{ like_int }}
Use Somebody
Kings Of Leon
Closer
16,3k
{{ like_int }}
Closer
Kings Of Leon
Pyro
11k
{{ like_int }}
Pyro
Kings Of Leon
WALLS
8,4k
{{ like_int }}
WALLS
Kings Of Leon
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Walls
1.
WALLS
8,4k
2.
Waste a Moment
4,6k
3.
Find Me
3,9k
4.
Over
2,6k
5.
Muchacho
2,6k
6.
Reverend
2,5k
7.
Conversation Piece
1,6k
8.
Eyes on You
1,2k
9.
Around the World
1,1k
10.
Wild
762
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
708
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
770
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia