KISS OF LIFE (키스오브라이프) - Sugarcoat (NATTY Solo) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Data wydania: 2023-06-18
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh
Yeah
Yeah

[Verse 1]
늘 뻔한 recipe 착한 아이처럼
반듯한 A to Z 기대만은 never
It's just a puzzle piece, yeah
멋대로 판단한 내 모습이 전부일리 없잖니

[Pre-Chorus]
So, 들어낸 적 없던 맘이 솔직하게 빛난 party
맛볼수록 taste so good
하나부터 열까지 다 사랑받지 못한데도
싫지않아 I love me

[Chorus]
Sugarcoat 따윈 벗어 던진 날
네가 뭐라든지
Just move 내맘대로
날 위한 춤을 추지
Don't sugarcoat me, baby
Complex is overrated
투명한 저 달빛이
쏟아져 더 자유로이 (Ah)

[Verse 2]
In the dark 어둠 속에서도
유난히 선명한 소리를 따라 걸어
더 깊이 간직한 판도라 상자 속의
내 모습이 더는 두렵지 않은 tonight, yeah (Going too far, baby)

[Pre-Chorus]
하얀 나비처럼 flying
놀랍도록 feel so good
솔직한 내 모습까지 이해받지 못한데도
괜찮아 난 I love me, yeah, yeah

[Chorus]
Sugarcoat 따윈 벗어 던진 날
네가 뭐라든지
Just move 내맘대로 (Oh, baby, oh)
날 위한 춤을 추지 (날 위한 춤을 추지, eh, yeah, eh)
Don't sugarcoat me, baby
Complex is overrated
투명한 저 달빛이
쏟아져 더 자유로이 (Oh)

[Bridge]
Oh, 거울 속에 가둬둔
진짜 나답게 이제 I wanna do
항상 바래왔던 change coming soon
You know what?
짜릿한 해방감 속
만나게 될 모든 날
사랑할 수 밖에 없어 딴은
It's alright

[Chorus]
Sugarcoat 따윈 필요없지
난 그냥 나일테니 (Yeah)
Just move 바란대로
더 멋진 춤을 추지 (더 멋진 춤을 추지, yeah)
Don't sugarcoat me, baby
Complex is overrated (Ooh)
난 올라 좀더 높이 (Ooh)
누구보다 빛날테니 (Yeah, yeah)
Don't sugarcoat me, baby (Yeah)
날 네가 뭐라든지 (Ooh, yeah)
Just move 내맘대로
날 위한 춤을 추지 (날 위한 춤을 추지, baby, baby, baby)
Don't sugarcoat me, baby
Complex is overrated
투명한 저 달빛이
쏟아져 다 자유로이 (Oh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak, tak, tak, tak, tak
Oo-ooh, tak, tak (Sprawię, że się uśmiechniesz)
Tak, tak, tak

[Zwrotka 1]
Zawsze ten sam stary przepis, jak dobry dzieciak
Prosta jak od A do Z
Nie oczekuję niczego, nigdy
To tylko kawałek układanki, tak
Obraz mnie, który oceniłeś arbitralnie
To nie może być wszystkim

[Pre-Chorus]
A więc uczucia, których nigdy nie okazywałam
Które naprawdę błyszczały, impreza
Im więcej smakuję, tym lepiej smakuje
Od jednego do dziesięciu, wszystko
Nawet jeśli nie jestem kochana
Nie mam nic przeciwko, kocham siebie

[Refren]
Słodzenie, odrzucam
Cokolwiek o mnie powiesz
Po prostu ruszam się, tak jak chcę
Tańczę dla siebie
Nie słodź mnie, kochanie
Kompleks jest przereklamowany
Przezroczyste światło księżyca
Wylewa się, swobodniej (Ah)

[Zwrotka 2]
W ciemności (W ciemności), nawet w ciemności
Podążaj za szczególnie wyraźnym dźwiękiem
Mój obraz przechowywany głębiej w puszce Pandory
Już się nie boję, dzisiejszej nocy (Posuwam się za daleko, kochanie)

[Pre-Chorus]
A więc słowa, które zachowałam w sercu
Jak biały motyl, lecą
Niespodziewanie, to takie dobre uczucie (Sprawię, że się uśmiechniesz)
Nawet jeśli moje prawdziwe ja
Nie jest rozumiane
Nie ma sprawy, kocham siebie, tak, tak

[Refren]
Słodzenie, odrzucam
Cokolwiek o mnie powiesz
Po prostu ruszam się, tak jak chcę (Oh, kochanie, oh)
Tańczę dla siebie (Tańczę dla siebie, eh, tak, eh)
Nie słodź mnie, kochanie
Kompleks jest przereklamowany
Przezroczyste światło księżyca
Wylewa się, swobodniej (Oh)

[Bridge]
Oh, zamknęłam się w lustrze
Teraz, tak jak prawdziwa ja, chcę to zrobić
Na co zawsze liczyłam, wkrótce nadejdzie zmiana
Wiesz co?
W porywającym poczuciu wyzwolenia
Wszystkie dni, którym przyjdzie stawić czoła
Pokochasz to, to w porządku

[Refren]
Słodzenie, odrzucam
Cokolwiek o mnie powiesz (Tak)
Po prostu ruszam się, tak jak chcę
Tańczę dla siebie (Tańczę dla siebie, tak)
Nie słodź mnie, kochanie
Kompleks jest przereklamowany (Ooh)
Wejdę wyżej (Ooh)
I będę świecić jaśniej niż ktokolwiek inny (Tak, tak)
Nie słodź mi, kochanie (Tak)
Cokolwiek powiesz (Ooh, tak)
Po prostu ruszam się, zgodnie z moim sercem
Tańczę dla siebie (Tańczę dla siebie, kochanie, kochanie, kochanie)
Nie słodź mnie, kochanie
Kompleks jest przereklamowany
Przezroczyste światło księżyca
Wylewa się, swobodniej (Oh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Midas Touch
543
{{ like_int }}
Sugarcoat (NATTY Solo)
524
{{ like_int }}
Sugarcoat (NATTY Solo)
KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Igloo
179
{{ like_int }}
Nothing
175
{{ like_int }}
Back to Me
59
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
104
{{ like_int }}
Eviva l'arte!
Sanah
Na ostatnią chwilę
742
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
836
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
620
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PRZESTRZEŃ
75
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia