Kitty Kat - Was bringt unsere Liebe um? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kitty Kat
Album: Pink Mafia
Data wydania: 2011-03-18
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

[Strophe 1]
Was ist passiert mit uns
Sind wir erfrorn' ?
Du sagst kein Wort
Ich sag kein Wort
Doch irgendwas steht hier im Raum
Etwas, dass wir uns nicht traun'
Hinkt unser Herz verkehrt
Wo ist unsre' Erklärungsnot
Ich will die weißen Flaggen hissen
Doch im Hals steckt nochn' Kloß
Was ist mit "Ich vermiss Dich."
Was ist mit "Lass uns reden." ?
Den Bund den wir mal hatten
Ist nur noch ein dünnes Fädchen
Was auf der Seele liegt
Liegt uns nicht auf der Zunge
Irgendwie fehlt die Pustel
Gehen wir vor die Hunde?

[Chorus]
Was ist mit uns beiden los?
Wo sind unsre' Worte bloß?
Warum können wir nicht sagen
"Gib deinem Herz doch einen Stoß" ?
Keine Verteidigung
Keine Beleidigung
Wir bleiben einfach stumm
Was bringt unsre' Liebe um ?
Was ist mit uns beiden los?
Wo sind unsre' Worte bloß?
Warum können wir nicht sagen
"Gib deinem Herz doch einen Stoß" ?
Keine Verteidigung
Keine Beleidigung
Wir bleiben einfach stumm
Was bringt unsre' Liebe um ?

[Strophe 2]
Ich seh uns an und merk
Uns liegt was auf dem Herz
Doch sage einfach nichts
Vielleicht sag ich's verkehrt
Wir sitzen hier und schweigen
Doch Worte geben Hoffnung
Ich frag mich
Warum laufen wir zwischen Regentropfen ?
Ich will schrein'
Ich will wein'
Dir verzeihn
Und dir sagen:
"Es tut mir Leid. "
( Es tut mir leid )
Doch du schweigst
Und ich schweig
Und die Zeit geht vorbei
Sie geht vorbei

[Chorus]

[Strophe 3]
Ist das der Scherbenhaufen
Unsrer kleinen Existenz
Die grünen und die Weißen Scherben
Voneinander abgegrenzt
Wir tragen was zu Grabe
Aber Wortlos, womit Kondolenz?
War unsre Liebe nur ein Traum
Oder vielleicht ein Gespenst?
Die Begeisterung
Unsrer ersten Stund'
Sie hat sich verwandelt
In taube Flecken und tiefe Wunden
Ich will dich wieder
In meinen Armen halten
Und nicht jedes deiner Worte
In Atome aufspalten

[Chorus][x3]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kitty Kat
Spiel mit mir
675
{{ like_int }}
Spiel mit mir
Kitty Kat
In Meinem Team
660
{{ like_int }}
In Meinem Team
Kitty Kat
Eine Unter Millionen
551
{{ like_int }}
Eine Unter Millionen
Kitty Kat
Pussy
543
{{ like_int }}
Pussy
Kitty Kat
D.I.V.A.
530
{{ like_int }}
D.I.V.A.
Kitty Kat
Komentarze
Utwory na albumie Pink Mafia
1.
530
3.
459
4.
455
5.
453
6.
447
7.
445
8.
437
9.
431
10.
418
11.
404
12.
377
14.
372
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia