K.I.Z. - Halbstark (Flashgordon Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Nico]
Halbstark, oh baby baby
Halbstark, oh baby baby
Halbstark, Halbstark nennt man sie

[Part 1: Nico]
Ich hab' Fransen an der Jacke und 'ne Glatze wie Kojak
Hab dich nicht so, Baby, steig zu mir auf das Moped
Deinem Freund hau' ich die Nase platt
Und dann fahren wir zum Baggersee und Baden nackt
Du bist 16 Jahre alt, genau mein Ding
Und es wird langsam Zeit, dass dich jemand zum Saufen bringt
Jetzt werden die Töchter angegrapscht
Und die Mütter schlagen die Hände über'm Kopf zusamm' im Takt
Und singen

[Hook: Nico](2x)
Halbstark, oh baby baby
Halbstark, oh baby baby
Halbstark, Halbstark nennt man sie

[Part 2: Tarek]
Ich starre wichsend durch die Löcher in der Frauenumkleide
Du lässt mich abschreiben, sonst kriegst du auf dem Pausenhof Keile
Ich werd' dich Brillenschlange trotzdem in die Mülltonne stopfen
Sinnlos besoffen auf dem Schützenfest, um Gringos zu boxen
Ich bin ein Mann - Mantafahrer und fahr' neben ihr her
Meine Küsse machen süchtig, süßes Mädchen komm näher
Bester Elvis-Imitator auf dem Karaokeabend
Nach der Siegerehrung darf ich mit der Hannelore schlafen

[Hook: Nico](2x)
Halbstark, oh baby baby
Halbstark, oh baby baby
Halbstark, Halbstark nennt man sie

[Part 3: Maxim]
Ich guck' nicht aufs Geld, ich guck' auf den Hintern
Bestell' ein' Sex On The Beach mit 'nem Augenzwinkern
Ich hab' mein' eig'nen Stil, für mich ist jeden Tag Karneval
Ich und meine Kirmes-Gang auf deinem Abi-Ball
In der Sechsten ein Niemand, ich hab' Pickel gehabt
Jetzt steh' ich lächelnd vor der Jukebox und schnippse im Takt
Autoscooterverbot, wir sind nirgendwo willkommen
Meine Clique hinterlässt umgetretene Mülltonnen

[Hook: Nico](2x)
Halbstark, oh baby baby
Halbstark, oh baby baby
Halbstark, Halbstark nennt man sie