KJT - Mille Regrets [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KJT
Gatunek: Rap
Producent: David Hodges
Tekst: KJT

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

J'essaie d'm'expliquer
Pourquoi dans ta vie tu veux que je cesse d'exister


J'vais jamais comprendre la façon dont t'as réagi
J'aurai appris que tu veux nous voir comme des amis
J't'aimais à mort pis je t'aurais donné ma vie
Mais ça'avait pas d'sens les pas d'danse de notre chorégraphie

J'ai toujours été délicat, et c'était réciproque
Mais un jour tu décida, que ton amour j'le mérite pas
J'ai pas l'choix, j'suis tout noir en d'sous des yeux
Des gars comme moi tu vas pas pouvoir en trouver deux

C'est pas c'que tu visais? Ben c'est d'valeur tu m'atteins
Dans ma tête, j'veux faire le vide, j'ai la peur du ravin
Ta chaleur qui est ailleurs c't'un malheur dur à vaincre
Et d'ailleurs, j'me sens seul, y'est quatre heures du matin

Pour moi c'est non-sensé, j'vois ma raison flancher
Mais jamais j'comprendrai, pourquoi dans l'monde entier
C'est sur toi qu'j'suis concentré, pour compenser
Mon Plan B c'est d'me contenter d'te contempler



Oui mais t'es rentrée en force BANG ! Tu m'as pris d'assault
Pas de farces, t'étais mon prix cadeau
T'étais ma Roxanne, moi ton Cyrano
Yeah, ton Wolf Gang, toi t'étais mon Piano

J'ai, pas pris ma dose, j'pensais pas devenir si "accro"
À ton portrait, j'me sentais devenir Picasso
Tu déclares forfait? Tu brandis l'drapeau?
J'suis désolé que ce se soit terminé en fiasco




J'vais p't'être être fixé, j'essaie d'm'expliquer
Pourquoi dans ta vie tu veux que j'cesse d'exister?
J'suis penseur, j'me demande ce que tu fais parfois
Égare-toi en lenteur dans l'ampleur de mon désarroi

- Pourquoi, dans ma boîte de réception
À chaque soir, moi je n'peux voir que déception?
Fais un effort de réflexion tu devrais savoir
Tout c'qui s'cache derrière le noir de mes questions

Derrière le noir de mes taches d'encre
Apprendre ton départ, ça me fais voir que t'es absente
Ça m'manque, j'peux juste descendre la pente
T'étais charmante, et qui s'ressemble s'assemble

Même si en général les opposés s'attirent
Ça m'est égal, moi j'suis pas s'posé t'haïr
Pis, j'ai beau m'remettre à la pharmacie
Mais j'trouverai jamais d'remède à ma maladie




Mais t'es rentrée en force BANG ! Tu m'as pris d'assault
Pas de farces, t'étais mon prix cadeau
T'étais ma Roxanne, moi ton Cyrano
Yeah, ton Wolf Gang, toi t'étais mon Piano

J'ai, pas pris ma dose, j'pensais pas devenir si "accro"
À ton portrait, j'me sentais devenir Picasso
Tu déclares forfait? Tu brandis l'drapeau?
J'suis désolé que ce se soit terminé en fiasco




J't'ai invité dans mon délire après un dur départ
J'ai réussi à te conquérir, à la Jules César
Mais on s'entend pour dire que j'suis plus dans tes gôuts et j'pense
Que vue qu'tu peux plus sentir que j'te touche ben j'en perds tous mes sens

Tout d'vient fade, quand t'as goûté la crème
Sous l'impact, ça donne un coup mais que t'apprennes
Que le doute s'installe, ouais j'avoue j'ai la chienne
J't'essoufflé c'est fou à force d'étouffer la peine

Que j'suis parti noyer, j'ai la tête sous l'eau
J'me sens trahi, ma vie est salie, broyée
Mais c'est pas sur mon sort que j'vais m'apitoyer
Non, c'est comme se faire violer avec un couteau



- J'voulais pas que la chanson s'arrête
Mais ça m'a coupé l'appétit, parce que j'suis pas dans mon assiette
J't'ai ouvert ma tête, j't'ai prêté mon oreiller, tu vas veiller
Pour faire la fête, de ta vie tu m'as rayé

Là ça suffit j'ai subi une immonde douleur
Pis j't'ahuri, c'est l'supplice ultime mon coup d'coeur ?!
J't'ai téléphoné mais t'avais bousillé ton signal
Ça fait tellement longtemps que j'en ai oublié ton visage

Misère, j'en arrache, j'tombe à pique
Feck j'libère toute la rage dans ma cage thoracique
J'fais pas c'track-là, pour nous voir finir en couple
C'est pour qu'à chaque soir dans ta tête, mon image défile en boucle

J't'en esti, OK s'tait fini dès l'départ
Mais t'as pas fait d'effort, pis tu t'es pas investie
- Nos chemins se sont croisés, ils prendront des distances
T'es qu'un chapitre de passé dans mon existence

J'suis désolé, j'suis juste resté moi-même
Vraiment désolé, d'avoir toujours su rester honnête
Voilà pourquoi là j'te fais part de mes milles regrets
Est-ce que pour moi toi tu veux m'pardonner s'il te plait?




Oui mais t'es rentrée en force BANG ! Tu m'as pris d'assaut
Pas de farces, t'étais mon prix cadeau
T'étais ma Roxanne, moi ton Cyrano
Yeah, ton Wolf Gang, toi t'étais mon Piano

J'ai, pas pris ma dose, j'pensais pas devenir si "accro"
À ton portrait, j'me sentais devenir Picasso
Tu déclares forfait? Tu brandis l'drapeau?
J'suis désolé que ce se soit terminé en fiasco




T'avais juste pas l'droit
J'veux jamais en rencontrer une de plus comme toi

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KJT
La Pluie se Verse
476
{{ like_int }}
La Pluie se Verse
KJT
Mille Regrets
358
{{ like_int }}
Mille Regrets
KJT
Guet-Apens
332
{{ like_int }}
Guet-Apens
KJT
L'Évidence
298
{{ like_int }}
L'Évidence
KJT
Donner au Suivant
294
{{ like_int }}
Donner au Suivant
KJT
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
706
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
765
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia