K-liir - Hverdagens Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1]
Trækker vejret ind, ånder ud
I dag ser verden sådan ud
Jeg går imod universitetet igennem frost og slud
Det er koldt herude/ skruer musikken op, får gåsehud
Verden kan være smuk, de fleste dage der vil jeg låse den ud
Æde nøglen, men I dag der kan jeg tåle nuet
Finde balancen mellem musik og studier og få det cool
Jeg mangler ligevægten som de fleste har
Men mener jeg/ kan klare det I dag, eller bare
Er centimeter fra/ at finde metoden over alle metoder
Der ka’ få mig til at finde sammenhængen I alt mit rod, jeg
Trasker videre, tager mig selv I at smile mens jeg går
Det er svært at sige hvorfor/ jeg digger overgangen fra efterår
Til vinter/ hvor de første iskrystaller de glimter/ skinner
Får mig til at bruge platte ord som Gud og englevinger
Men hvad pokker det er, det føles fucking sublimt
Det får mig lyst til at stå at chille, droppe mine timer
Ikke være ham der kommer stormende når klokken kimer
Higer efter at skabe liv der ikke er så bokset og linært
Som de andres, jeg ka’ se det æder langsomt af dem
Samler forråd om dagen, holder sig inde og er bange om natten
Det gi’r jeg ikke meget for, jeg skal bruge Mørke
Ligesom blod skal bruge ilt for at kunne størkne
Jeg ka’ ikke lægge pennen fra mig/ de her sange trækker
Jeg kan se jeg er ved at være fremme, mangler bare et par bakker
Ku’ jeg fryse tiden var det nu jeg ville ha’ gjort det
Men jeg er fanget I lortet/ åbner døren ind til auditoriet
Ku’ jeg fryse tiden var det nu jeg ville ha’ gjort det
Men jeg er fanget I lortet/ åbner døren ind til auditoriet

Du lytter stadig til ”Under den elektriske stjernehimmel”, yeah

[Vers 2]
Trækker vejret ind, ånder ud
I dag ser verden sådan ud
Stormer ud af døren og jeg glider I det fucking slud
Går omkuld, det slår mig ud, jeg burde blive hjemme
Skrive og hænge, så jeg inden længe ka’ skrive for penge
Men jeg har tunge pligter på den pind man ikke ryger
Work, du ved, trædemøllen, fuck det lort, mand, sikke et hyr
Og jeg skal snart møde, mærker hvordan rebet strammer
Et trægt program/ med nattevagter, sover dagen lang og
Må tager mig sammen og knokle natten ud og dræbe larmen
Lader musikken I min iPod straffe øregangen/ drikke kaffe
Tage til takke med hvad livet byder mig nu og her
Snyde især/ sure tæer/ mit sind er fyldt med uvejr
Så jeg går hen til bussen som en fucking Zombie
En fiend for dårlig karma der ved han burde oppe sin holdning
Gi’ et fuck for de småting/ der føles kæmpestore
Rense sjælen, slette spor/ efter ord der sætter slette spor
Sætte roret/ efter nye steder der ka’ give glæde
Geare ned, ikk’ blive ved/ med at skrive pisset ned
Jeg ka’ ikke lægge pennen fra mig, sangene trækker
Ka’ se jeg er ved at være fremme, mangler bare et par bakker
Kunne jeg stoppe tiden var det nu jeg ville ha’ taget valget
Men jeg siger Fanden ta’ det, åbner ind til lagerhallen
Kunne jeg stoppe tiden var det nu jeg ville ha’ taget valget
Men jeg siger Fanden ta’ det, åbner ind til lagerhallen