Klub des Loosers - Inspiration [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

L'instru tourne sur le sampler pendant que je tourne chez moi
Si tu me le demandes, je réponds: et bien non, ok que comme d'habitude cela ne va pas
Je baffouille un peu mais tu sais que j'ai mal à cette putain de dent
Et non je ne suis pas content de devoir payer autant
Pour avoir une couronne aussi pourrie
Une couronne qui fait de moi le roi de la souffrance
Je voudrai appeler mon dentiste mais c'est les vacances
Et je n'ai pas de chance
Au bout du téléphone il n'y a qu'un répondeur
Qui ne me dit même pas "Rappelez tout à l'heure mais plutôt dans un mois"
Et qu'est-ce que je fais avec ça ?
Du pue qui sort de ma dent, il y a
Dans mon oreille il y a ce sifflement
J'imagine les vacances de mon dentiste :
Avec l'argent qu'il gagne cela ne doit pas être triste
Peut-être qu'il a loué un yacht et qu'il baise des putes
Dessus avec son cigare
Et parfois sa pensée s'égare
Et peut-être qu'il pense à moi
Et il se dit : "quel client, quel petit con ce gentil petit fuzati qui fait des chèques pour avoir du pue dans la bouche"
Alors maintenant plus personne ne m'approche, ou même personne ne me touche
Je suis reclus chez moi et j'ai l'oeil qui pleure
Alors parfois je dois prendre du Rivotril pour pouvoir dormir
Et pour éloigner le sifflement qu'il y a dans l'oreille
Peut-être que quand le dentiste reviendra je lui ferai pareil
Histoire qu'il comprenne un jour
Et qu'il arrête de me serrer la main avec cet air si arrogant
Peut-être qu'un jour j'aurai envie de m'arracher toutes mes dents
Et peut-être que je ne pourrai plus rapper
Alors certaines personne seront vraiment contentes
Et pour l'instant je suis là laissé à ma propre souffrance
J'aurai aimé pouvoir partir en vacances
Mais je préfère aller chez Detect et regarder ses 3 chats
Ses 3 chats, quelle chance, chance que je n'ai pas

Une chance que je n'ai pas
Pour l'instant je suis juste complétement défoncé au Rivotril
J'ai l'air débile
Et j'ai des pertes de mémoire
Alors évite de me poser des question d'histoire
Puisque la Révolution Française c'était en 1957
Tu vois je te l'avais dit que j'étais complétement stupide
Comme si j'étais un rappeur français
Un mec complétement inculte
Et il n'y a rien de C.U.L.T comme cette emission pourrie qui passe dans Tracks
Je sais parce qu'ils disent du mal de moi dans les interwiews mais ce n'est pas grave
Je me dis c'est encore la faute des jaloux, comme si je m'appelais Daddy Lord C et que nous étions 96 ou peut-être 95 , tout ça ne me vieillit pas !
Et être encore un rappeur à 27 ans
Je ne trouve pas ça vraiment cela tres gratifiant
Quand je me regarde dans ma glace je baisse les yeux pourtant
Maman je te jure j'essaie de faire de mon mieux
Mais partout où ils me proposent des stages, ils ne provoquent pas de CDD
Ils ne provoquent juste des stages un petit peu pourris
Est-ce que tu crois que la vie me sourie ?
Je ne sais pas mais moi non parce que j'ai trop de caries
Peut-être à force de dire toutes ces putains de Conneries