Koljah & NMZS - Antikörper [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: NMZS]
Du fühlst dich in deiner Haut wohl und dein Leben ist leicht
Seit ich eins bin, weiß ich mein Körper ist mein Feind
Den Bauch meiner Mutter hab ich von innen zerschnitten
Das war kein Witz, ihr Idioten, ich wollt euch nur vor mir schützen
Und jetzt ham' wir den Salat, sieh wie ich taumel und torkel'
Ihr Vögel wart einfach zu feige mich im Bauch zu ermorden
Sieh mein Foto in der Zeitung, Werbung für die Pille
Würde Suizid begehen, doch bin zum sterben zu verkrüppelt
Seh' ich meine Kindergärtnerin, wechsel' ich die Straßenseite
W wie Wasserfall, X wie, ähh, Jakobs Beine
Dein Leben ist ein Traum, meine Leben ist ein Trauma
Ich erzähl' dir einen Witz: geht Nemesis zum Baumarkt
Haha, ich hab vor jedem Türrahmen Schiss
Warum denn? denn ich nehm' jeden Türrahmen mit
Und jetzt frag' mich bitte nicht wie ich im Bett bin
Mein Haus geht bis zum 3., ich fall aus dem 6

[Hook - 2x: NMZS]
Das ist nicht mein Blut, das ist nicht mein Fleisch
Seit ich eins bin, weiß ich mein Körper ist mein Feind
Ich kämpfe jeden Tag und es tickt die Uhr
Eines Tages bin ich dich los, du Missgeburt

[Vers 2: Koljah]
Ich bin seit 1986 im Körper des Feindes
Als ich drei war musste ich unbedingt am Bügeleisenkabel reißen
Das heiße Eisen fiel mir direkt ins Gesicht
Blick' in den Spiegel, heute ist das jetzt Lepra oder Gicht
Es ist gewiss, dass ich jedes Mal, wenn ich betrunken bin
Danach verwundet bin und dass ich ziemlich oft betrunken bin
Ich bin kein Wunderkind, nein, ich bin von Narben entstellt
Dafür kann ich gute Stories zu jeder Narbe erzählen
Realtalk, ich hab schon so oft ne' Faust ins Gesicht gedrückt gekriegt
Dass es mich mittlerweile ungefähr so juckt wie n' Mückenstich
Ich fall in Scherben, rutsch auf Treppen aus oder stürz' vom Fahrrad
Ich bin nicht wählerisch und probier' jede Verletzung aus
Ich fühl' mich nur noch bedingt mit meinem Körper verbunden
Denn er ist immer verwundet und dementsprechend verbunden
Meine Freundin, meine Freunde, sie sind alle angewidert
Das ist Koljah Kaputtgegangen, Antikörper

[Hook - 2x: Koljah]

[Vers 3 - NMZS]
Mein Körper ist mein Feind, mein Körper ist mein Feind
Mit jeder aggressiven Line, die ich schreib, ist er gemeint
Und es widert mich an, dass ich ihn oft anfassen muss
Deshalb versteh' ich es auch nicht, wenn du mich anfassen willst
Ihr Emo-Kinder ritzt euch, ich hacke mir den Arm ab
Schlage daneben und töte versehentlich meinen Vater, sorry
Guck', was mir für Dinge passieren
All' diese Tiere sterben aus und ich bin immer noch hier

[Vers 4 - Koljah]
Oh, mein Körper ist mein Feind, mein Körper ist ein Wichser
Ich bin geistig genial, aber körperlich behindert
Und du denkst, dass ich Lügen erzähl', aber das stimmt
Ich bin physisch deformiert, ich bin ein übler Gesell'
Guck' ich kübel' auf die Welt, weil sie mich früh verarscht hat
Du hackst dir den Arm ab, ich wär lieber ein Torso
Wär lieber mein' Kopf los, ich wär lieber ein Kopflos
Antilopen, Motto Torso, ihr Ottos


[Hook - 2x: Koljah & NMZS]