Kollegah - BOSSHAFT BLEIBEN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Asche & Kollegah]
Ich glaub' nicht, dass das Zufall war
Wo ich heut bin
Mehr Money als ein Fußballstar
Und ich seh' kein End
Taschen voller Cash und Stacks
Money on the Bank durch Rap
Ich glaub' nicht, dass das Zufall war (Yeah, immer bosshaft bleiben)

[Part 1: Kollegah]
Rapper werden depri wegen ungesunder Lebensart
Statt Pumpen und ins Training fahr'n wird rumgelungert jeden Tag
Zielloses Treiben
Schwache Einstellung wie ihre Mietwohnungsheizung dank Energiekostensteig'rung
Es ist vorbei mit dem Tanken
Wegen Inflation, die hier schleichend vorangeht wie 'ne Einbrecherbande
Tze, die ballern sich Alk in den Kopf
Darum müssen die den Gürtel enger schnall'n wie nach Bosstrafo
Ich will hier keine Angst verbreiten, Jungs
Krise kann auch geil sein, schaut euch anderweitig um
Ich zum Beispiel hatte Geld gespart für Schwanzverkleinerung
Doch stattdessen kauf' ich jetzt ein Haus per Zwangsversteigerung
Ich bring's langsam auf den Punkt wie beim Elfmeterschießen
Trotz Weltwirtschaftskrise läuft die Geldzählmaschine
Lenkst du jetzt nicht um, bist du ein totgeweihter Mann
Dann überleg' ich, wie ich mich an deiner Not bereichern kann

[Hook: Asche & Kollegah]
Ich glaub' nicht, dass das Zufall war
Wo ich heut bin
Mehr Money als ein Fußballstar
Und ich seh' kein End
Taschen voller Cash und Stacks
Money on the Bank durch Rap
Ich glaub' nicht, dass das Zufall war (Yeah, immer bosshaft bleiben)

[Part 2: Kollegah]
Vorm Fenster des Chalets rieseln Schneeflocken runter
Man sippt den Spätburgunder und trägt Creme-Ton-Pullunder
Im Hintergrund läuft irgend so 'ne Beethoven-Nummer
Jo, ich leb' ohne Kummer, hab' kein'n Krebs, sondern Hummer
Im Grunde genomm'n war ich mit fuffzehn schon Legende
Kerniger Typ wie ein Nusslebkuchen-Männchen
Bin heut milder, werd' dich Nuttensohn nicht hänseln
Du hast schon genug mit dei'm suppenbedingten Muskelschwund zu kämpfen
Ein Hundeleben ohne Stolz, hast du das echt so gewollt?
Dein Girl hat nicht die Hosen an, sondern ganze Overalls
Denkst du echt, das mit der Alten ergibt 'n Sinn?
Die versklavt dich, als ob wir im Alten Ägypten sind
Hast du denn überhaupt kein Testo?
Wie alt bist du? Kann ich mal dein'n Ausweis checken?
Der Boss kriegt das hin
Du bist 'n Lappen, der zu lang an Mamas Rockzipfel hing wie 'ne Brautkleidschleppe
[Hook: Asche & Kollegah]
Ich glaub' nicht, dass das Zufall war
Wo ich heut bin
Mehr Money als ein Fußballstar
Und ich seh' kein End
Taschen voller Cash und Stacks
Money on the Bank durch Rap
Ich glaub' nicht, dass das Zufall war (Yeah, yeah, immer bosshaft bleiben)

[Outro: Kollegah]
Wenn der Himmel grau ist und du bist traurig
Stopp, immer bosshaft bleiben
Du hast keine Aussicht, weil du im Bau sitzt
Fuck it, bosshaft bleiben
Bosshaft bleiben, immer bosshaft bleiben
Siegerlächeln auf, immer bosshaft bleiben
Ist das Leben hart wie der Asphalt
Abprall'n lassen, immer bosshaft bleiben