Kollegah - DIPLOMATISCHE IMMUNITÄT [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Yeah
Folgendermaßen

[Part]
Weißes auf der Waage, schwarzer Maybach auf der Straße (Yeah)
Die Reifen qualm'n, die Schreie hall'n, ich schweige wie der Pate
Kollegah der Boss (Ey), weiser als dein Großvater
War ich ma' Hochstapler, dann nur in mei'm Kokslager (Kid)
Forty-five im Bauchtaschengurt
Ich lauf' ohne Hauch von Furcht durch das Auge des Sturms
Risin' to the top, weil ich die Powerflows habe
Immеr mit Ziel in der Sicht wie еin Zaubershowhase (Yeah)
Vom aschegrauen Plattenbauappartement
Zum alpinaweißen, akkuraten Lattenzaun am Garten
Guck in mein Haus, das ist kostspielig alles
Guck in dein Haus, das ist spottbillig alles
Ich hab' Ansprüche (Ja), ich bin nicht mehr offen für alles
Ich will Barock oder Klassik und aus Marokko das Haschisch
Und es geht: Roids ballern, Hanteln stemmen
Auf Gigs wird bei dei'm Stagedive der Aufprall durch vorbeirollende Heuballen abgedämpft
Doch nach 'nem Frontkick ist das Becken gebrochen
Wie bei 'nem Köpper in mein Pool von dir verfetteten Fotze
Ihr schiebt Filme wie das 20-20-Kinoprogramm (Toll)
Du siehst mich nie ohne Gun (Ah), ich trag' wie Neo 'ne Gun (Yeah)
Und stapel' Bündel zu Batzen in einem Fünf-Sterne-Shuttle
Euer Hype künstlich erschaffen, ich wollt es künstlerisch schaffen
Junkies fragen: „Boss, kannst du es günstiger machen?“
Und ich eröffne das Feuer wie 'ne Olympiafackel
Sie sagen, „Man sah den Boss schon lange nicht mehr glücklich am lachen“
Doch es gibt eine Tat, die kann ich nicht mehr rückgängig machen
Und manchmal drückt die im Nacken (Ah)
Doch alles gut, ich bete, dass Gott vergibt und dass er mich beschützt in den Schatten, yeah
Zieh' den Vorhang zu vom Rücksitz des Mercedes Pullman (Ja)
Knick' nie ein, auch wenn die Chancen gegen Null sind (Haha)
Raging-Bull-Mentalität, kein'n Gegenschlag im Game hier dulden (Nie)
Jeder Verräter muss bezahl'n, als wären's Ehrenschulden
Gruß an Doktor Miseré, mein Anwalt des Vertrauens
Manchmal kann er zaubern so wie Gandalf der Graue
Es ist Big Boss Kolle, big wie Christopher Wallace
Öffne Krypto-Wallets per Gesichtskontrolle
Ich seh' Unsinn im Netz, manche haten mich für NFTs
Doch meine Kunst wird geschätzt – Sotheby's
Manche sagen, er zahlt jetzt für Libanesen-Rücken
Keine Sorge, wir sind Männer, uns kann niemand unterdrücken
Free Spirit, immer kerzengerade wie Militärsoldaten
Bei uns sprechen Taten, als wär's Gebärdensprache
K-O-Doppel-L-E-G-A-H – Ghetto-Adel
Lass' ich mir 'nen Jab verpassen, dann ist es 'ne Testonadel (Yeah)
Einzige, was hier ein'n Booster hat, ist der Huracán (Huh)
Und einzige 2G, was mich juckt, ist der Gucci-Schal
Zeit, dass dieses Land aus seinem Tagtraum erwacht
Guck mal, der Zahn fault fast ab von diesem Karl Lauterbach (Tze)
Ich setz' Rapper mit einem Schlag außer Kraft (Ey)
Und war schon größter Dichter Deutschlands damals im Mainzer Sozialbautentrakt (Kid)
Du siehst den Boss mit riesigen Armen (Warum?)
Denn anders könnte er die vielen Titel nicht tragen
Früher streckte ich noch Weißes im Chemielabor
Dann Preise und Musik-Awards für einschlägige Streamrekorde (Aha)
Wenn ich mal in Rente gehe, müsste ich mal
Diesen Krüppelrappern Überbretter ghostwriten wie mit Ouija-Boards, tze
Euer Gerappe hat die Wirkung
Dass ich hier schmunzelnd sitz' und mit der Stirn runzel'
(Zum Beispiel dieser eine) Wir war'n grade im Lockdown
Was macht der Junge? Kommt uns an mit Stadion-Rock-Sound (Yo, ey)
Die andre fragt mich: „Hättest du 'nen Horoskop-Spruch gern?“
Tze (Heh), bitte bleib mir mit dei'm Hokuspokus fern
Lass den New-Age-Quatsch
Für euch Fast-Food-Rapprodukte tickt die Doomsday-Clock, gute Nacht
You better lower your voice like screwed and chopped
Das Hurenpack pfeift aus dem letzten Loch wie'n Dudelsack
I go around in a coupe that's dropped (Dropped)
German engines boostin' up a movement that you can't stop (You can't stop)
Überall Zensur, jede Meinung wird heut stummgeschaltet
Ukraine-Krieg und die Welt wird weiter umgestaltet
Fick' drauf rumzujammern, weil die Scheiße nicht hilft
Nutzen wir die Chance und formen die Welt nach eigenem Will'n (Yeah)
Gott ist groß, ich bin Teil seines Plans
Lass' keinen mehr nah an mich ran, denn ich hab' meine Scheiben getarnt
Sah seit einigen Jahr'n den Anwalt öfter als die eigene Mum
Sie woll'n, dass ich fall', doch ich seh' auch ohne Geburtstagsluftballons steigende Zahlen
Ohr auf der Straße wie'n Basset, draußen wartet die Presse
Jeder möchte jetzt Start-up-Investments, jeder sieht mich als Marketingfläche
Doch der Boss catcht keinerlei Feelings, nur Private Flights zur Karibik
Bin wie das Filmplakat vom ersten Iron Man, zeig' nur eiserne Mimik
Steine weiß wie die Beatles (Yeah), Gedanke düstern wie'n Psycho-Thriller
Sah Freundschaft in 'nem Sand verlaufen wie Pinselstriche auf Wüstenbildern (Yeah)
Kein Deal mit den Enemys (Ja), mein Team in der Champions League (Kid)
Jedes Mal, wenn ich chart' auf dem Markt hier hoher Einstieg wie der Bentley-Jeep
Nacken ist voll Baguettes (Yes), Taschen sind voller Cash (Yes)
Machte Hustle mit Paste und dem passenden Songkonzept (Yes)
Du denkst, ich bin nur blessed, doch ich hatte auch sonntags Stress (Stress)
Sufferin' from success wie beim Mafia-Don-Prozess (Aha)
Hab' 'nen Termin in UK wie Beatles-Tourneen
Geschwollene Brust wie deine Bitch nach ihrer Klinik-OP (Ey)
Louis-Vuitton-Shades in mei'm CEO-Face
Brachte mehr Verse zu Papier als ein Bibelprophet
Treatments in der Karibik wie Piraten-Kinofilm-Drehs
Piece an der Chain glänzt so wie die Imperial State
Führ' nur Gespräche über Kohle wie in mei'm Shisha-Café
Ich genieß' diplomatische Immunität
[Bridge]
Mios im Safe sind die Priorität
Musste mit leerem Magen volles Risiko geh'n
Meine Halbautomatik führt das Friedensgespräch
Ich genieß' diplomatische Immunität

[Hook]
Der Presidental-Daimler-Benz ist nicht vom Videodreh
Mein Vermögen füttert jeden auf Familienportraits
Ich hab' alles gegeben, das kann mir niemand mehr nehm'n
Ich genieß' diplomatische Immunität
Der Presidental-Daimler-Benz ist nicht vom Videodreh
Mein Vermögen füttert jeden auf Familienportraits
Ich hab' alles gegeben, das kann mir niemand mehr nehm'n
Ich genieß' diplomatische Immunität

[Outro]
Big Boss Kolle
Weiser als dein Großvater
Für euch Fast-Food-Rapprodukte tickt die Doomsday-Clock
Gute Nacht
K-O-Doppel-L-E-G-A-H
Ich hab' alles gegeben
Unsre Zeit ist wie ein Stückchen Eis, das auf der Handfläche zergeht