Kollegah - Flightmode [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kollegah
Album: King
Data wydania: 2014-05-09
Gatunek: Rap, Deutscher Rap
Producent: Hookbeats, Phil Fanatic

Tekst piosenki

Ah, yeah!

[Verse 1]
Luxussuite, Luxorsuite
Ich steh' am Fenster, inhalier' tief in den Brustkorb Weed
Unten wollen paar Chicks ein Bild machen, grade
Als ich aus dem Luxor rausschaue, wie Wildkatzenhaare
Player-Stories in bildhafter Sprache
Auf Beats gepackt, Gees pumpen es im silbernen Wagen
Schillernde Farben, der Großstadtdschungel blüht bei Nacht
Regenpfützen spiegeln Neonschilderreklamen
Alte Homies bitten mich, ihn' anstandshalber Geld zu leihen
Doch alles, was ich pumpe, sind die Langhanteln aus Elfenbein
Ich kann ihn' da nicht helfen, nein, die Schlampen sahen die Felgen schein'
An den Pirelli-Reifen und ertranken fast in Selbstmitleid
Ah, und du hast Tagträume von Luxusvillen?
Ich tätige Barkäufe von Luxusvillen
Um dann abends mit paar Bräuten im Club zu chillen
Da bleibt dir wieder nix als der Grasjoint, um dein' Frust zu killen

[Hook]
Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone
Flightmode aus, ich änder' den Timecode
Live-Shows, Groupies rollen Blunts
Zu viele' Hater, zu wenig Guns
Ich steig aus dem Flieger, greife zum iPhone
Flightmode aus, ich änder' den Timecode
Groupies roll'n Blunts
Zu viele Hater, zu wenig Guns

[Part 2]
Rate, wer zurück ist, Player
Fresh wie der Fahrtwind im Ferrari Cabrio an der Maledivenküste, Player
Und deine Ehe geht nach Jahren in die Brüche
Denn dein Baby tätowiert sich meinen Namen in die Hüfte, Player
Ey, früher zog ich Stoffticker ab
Heut' pump' ich Beats und schreib' Texte in mei'm Loft in der Stadt
Und mach, dass die Hoe beim Blowen mit dem Kopf nickt zum Takt
Weil ich da Bock drauf hab wie ein Dodge-Pickup-Truck
Emporio-Armani-Duft, Wolken von Parfümgeruch
Maßanzug, goldenes Armband, Dolce & Gabbana-Schmuck
Guck auf die Chromfelgen am lila Jaguar
Finanziert durch Koksfelder in Nicaragua
Kid, ich krieg so viele Heiratsanträge, aus den ganzen Ringen
Knüpf ich eine Kette und verteil damit Schläge
An die Nächste, die mir kommt mit "Ich will mit dir ein gemeinsames Leben"
So hat das ganze wenigstens 'nen Sinn

[Hook]
Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone
Flightmode aus, ich änder' den Timecode
Live-Shows, Groupies rollen Blunts
Zu viele' Hater, zu wenig Guns
Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone
Flightmode aus, ich änder' den Timecode
Groupies roll'n Blunts
Zu viele Hater, zu wenig Guns

[Verse 3]
Ihr trinkt Evian, ich Dom Pérignon
Ja, sowas kostet paar Mücken wie 'n Chamäleon
23 Uhr, Hotelsuite
Aus der Badewanne in den Bademantel, in den Pradamantel, in den ML Jeep
Keine Zeit vergeuden, ich fahr' los, klär' kurz im Nightclub Bräute
Steig' erneut ein, gleite highspeed durch die Nacht wie Schleiereulen
Lass' zwei Polizeifahrzeuge, die ich im Nacken habe
Wie Jackenkragen hinter mir, abgeschlagen wie Weihnachtsbäume
Drossel' das Tempo, zück' den stahlharten Testodick
Bang' die Ladies auf dem dunklen Parkplatz vom Netto
Und als sie sich danach keuchend ihre Wimpern nachschminken
Pust' ich laid-back den Bluntsmoke in den Winternachthimmel
Der Mond blitzt in den Edelaccessoires
Ich lass' Scheine regnen nachts auf meiner Segelyacht in Schwarz
Weil ich 's la-vida-loca lebe, Tag für Tag
Das Einzige, was bei dir wieder locker ist sind deine Zähne nach 'nem Schlag

[Hook]
Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone
Flightmode aus, ich änder' den Timecode
Live-Shows, Groupies rollen Blunts
Zu viele' Hater, zu wenig Guns
Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone
Flightmode aus, ich änder' den Timecode
Groupies roll'n Blunts
Zu viele Hater, zu wenig Guns

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kollegah
John Gotti
2,8k
{{ like_int }}
John Gotti
Kollegah
Sexxx
1,3k
{{ like_int }}
Sexxx
Kollegah
Veni Vidi Vici
874
{{ like_int }}
Veni Vidi Vici
Kollegah
Keine neuen Freunde
850
{{ like_int }}
Keine neuen Freunde
Kollegah
NWO
713
{{ like_int }}
NWO
Kollegah
Komentarze
Utwory na albumie King
1.
634
3.
570
5.
538
6.
538
7.
516
10.
478
11.
468
12.
468
13.
460
14.
458
15.
446
16.
435
17.
428
19.
416
20.
394
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
495
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
273
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
99
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia