Kollegah - LAID BACK [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kollegah
Album: LA DEUTSCHE VITA
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Asche]
Meine Damen und Herren
Nun eine zeitgenössische Sinfonie von dem absoluten Weltmonarchen
Dem Boss der Bosse, LA DEUTSCHE VITA

[Interlude: Kollegah]
Der Boss, endlich wieder laid-back
Als wäre er spät zurück (Ey)
Wie folgt stellt sich es dar (Ah)

[Part 1: Kollegah]
Frühlingsspaziergang, Kragen hochgestellt
Der Abend taucht den Horizont in zartes Rosagelb
Farbenfrohes Bild, doch es ist 'ne gnadenlose Welt
Zum Trost wird heute Perlhuhn als Abendbrot bestellt
Lange her, seit ich auf die Bildfläche trat
Aus den Schilfgräsern startet ein Wildgänseschwarm
Und dreht seine Kreise wie der Boss einst im Ghettoviertel
Maskulin, auffälliges Kinn wie Tätowierte
Bin, was Shindy sein will, nur lyrisch fresher
Blume ist in seiner Blüte – Frühlingswetter
Und obwohl mir gutes Erbgut geschenkt wurde
Ess' ich schwermutgetränkt nun mein Perlhuhn an Senfsoße
Liebe Rap, auch wenn ich kaum noch Chance für ihn seh'
Kam mit Bosscock ins Game, Big Johnson wie Dwayne
Komm, wir retten das Ding, es wird Zeit, wieder mal
Elegant über die Beats zu schlendern, als wär'n sie die Champs-Élysées
Lasst Champagner kreisen, hier kommt große Prominenz
Alemania's Finest grüßt am roten Teppich Fans
Ließ den Anzug schneidern, ich setz' modetechnisch Trends
Alles Handarbeiten wie der Sohn vom Präsident
Die letzten Promos war'n ein bisschen moderater
Der Boss will es nochma' wissen wie beim Million-Dollar-Quiz der Moderator
Denn die Sache hat sich zugespitzt wie'n Obelisk
(K zum O) Mit Vorsicht zu genießen wie'n Kugelfisch
Glaub du ma' nicht, dass du Hurensohn mich fickst
Weil dat Pustekuchen ist wie Geburtstagstorten, Kid
Kannste vergessen
Denn der Boss ist OG und alteingesessen wie sein antiker Sessel
Aus Merinoschaf die kuscheligen Decken
Luxus bis in letzte Ecken wie die stuckverzierten Decken
Unzählige Preise, die in Schmuckvitrinen stecken
Yo, ich mach' den Scheiß nur noch for fun, ich muss hier nicht mehr rappen

[Hook: Kollegah]
Laid-back, wieder laid-back
Wieder oldschool, so smooth, so fresh
King-Shit, Vintage wie dein Tape-Deck
Laid-back, laid-back
Wieder laid-back, wieder laid-back
Wieder oldschool, so smooth, so fresh
King-Shit, Vintage wie dein Tape-Deck
Get my, get my money back (Laid-back)

[Interlude: Kollegah]
Wieder laid-back (Laid-back)
Laid-back (Laid-back)
Räusper, räusper, eh-eh (Ey)

[Part 2: Kollegah]
Yeah, ich kam vom Untergrund zu goldnen Platten
Dreh' jetzt noch paar Ehrenrunden und lass' mich vom Volk beklatschen
Und ja, ich weiß, ich wirkte manchmal recht ungehalten
Doch das Album hier wird ein Schmankerl zum Zungeschnalzen
Ich bin King at home, du am Kartoffeln pell'n
Denn du bist wie Winnetou – ein Pantoffelheld
Hoppe, Reiter, im Galopp auf hoh'm Ross durchs Schlosshotel
Der Boden ist stabile deutsche Eiche wie der Boss himself
Ey, dreiste Rapper fordern Albendeals
Obwohl auch nach Jahren nix geknallt hat wie im Kalten Krieg
Dann machen die so Songs und gestalten die
Nach französischem Muster wie Toile-de-Jouy
Diese Misthaufen
Scheiß' drauf, ich bin King und schmeiße paar Drinks wie bei mein'n Schiffstaufen
Für paar zigtausend
Zeit, sich zu feiern, manchma' hau' ich mich selbst vom Hocker, als wollt ich mich am Strick aufhäng'n
Geh' zum Balkonsims nach draußen
Baller' in die Luft, hab' Patronen im Lauf drin
Los, alle aufsteh'n
Der Don ist back, fly mit der Kanone wie Baron von Münchhausen

[Outro: Kollegah]
Der Boss wieder laid-back
Die Straße machte mich zu 'nem Made Man
Für jeden Rapper, der mich fickte, trag' ich ein Face-Tat (Face-Tat)
Lass' mich nicht mehr bezahlen mit Paychecks, sondern Day-Dates für ein'n Gig
Cruise durch die Nacht in mei'm Maybach
Ich war der erste mit VVS-Steinen im Bracelet
Lass' mich nicht bezahlen mit Paychecks
Sondern Day-Dates, der Boss wieder laid-back
Der Boss wieder laid-back

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka "Laid-Back" autorstwa Asche i Kollegah opowiada o triumfalnym powrocie "Bossa" na scenę muzyczną. W pierwszym wersie Asche przedstawia Bossa jako światowego monarchę, co tworzy obraz artysty pewnego swojej wartości i niezachwianej pozycji. W dalszej części utworu, Kollegah opisuje swój styl życia, porównując się do szlachcica podczas wiosennego spaceru, wspominając o swojej karierze i sukcesach, które osiągnął od momentu, gdy po raz pierwszy pojawił się na scenie. Kreuje obraz luksusu i elegancji, a także podkreśla swoje osiągnięcia w świecie mody i muzyki.

 

W pierwszej zwrotce, Kollegah maluje obraz świata pełnego kontrastów, gdzie piękno przyrody miesza się z brutalnością życia codziennego. Artysta zamawia na kolację perliczkę, co jest symbolem luksusu w jego życiu. Wspomina swoje początki w muzycznym biznesie, opisując siebie jako silnego i charyzmatycznego lidera, porównując się do Shindy'ego, ale twierdząc, że jest lepszy pod względem lirycznym. Tekst ukazuje również jego refleksje nad przemijaniem czasu i zmieniającymi się priorytetami, jednak nadal czuje miłość do rapu, mimo że widzi mało nadziei na jego przyszłość.

 

Druga zwrotka to celebracja osiągnięć i refleksja nad drogą, jaką przeszedł, by stać się legendą. Kollegah mówi o swojej transformacji z podziemia na złote płyty, podkreślając swoją wytrwałość i determinację. Opisuje swój luksusowy styl życia, z niemiecką solidnością, co symbolizuje podłoga z dębu w jego hotelu. Artysta odnosi się również do innych raperów, krytykując ich brak sukcesów i twórczość na niskim poziomie. Całość zamyka stwierdzeniem, że robi muzykę dla zabawy, bo nie musi już niczego udowadniać, będąc pewnym swojej pozycji jako "Bossa".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kollegah
John Gotti
2,8k
{{ like_int }}
John Gotti
Kollegah
Sexxx
1,1k
{{ like_int }}
Sexxx
Kollegah
Veni Vidi Vici
859
{{ like_int }}
Veni Vidi Vici
Kollegah
Keine neuen Freunde
840
{{ like_int }}
Keine neuen Freunde
Kollegah
NWO
704
{{ like_int }}
NWO
Kollegah
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
640
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
350
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia