Kollegah - LORDAURA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Öh, kannste Beat bisschen lauter machen? Ey
Yeah
Kollegah der Boss, Lordaura

[Hook]
Ah, ah, Glanz, Glamour, Gloria
Kollegah, Eleganz wie ein Modezar
Ich hab' die Lordaura
Lordaura
Ich geb' dir Pimpslaps in der Allee
Und der Luftzug davon bringt die Blätter zum Weh'n
Ich hab' die Lordaura
Lordaura (-aura)

[Part]
Achtunddreißig Jahre, doch ein Playboy und fresh
Plus Fame und das Cash erhöh'n den Halo-Effekt
Ein Lambo in Black, ein Speedboat in Weiß
Siehst du aus wie der Boss, gehst du mit Cheatcode durchs Life
Nice, alles also superentspannt
Immеr locker durch die Hose wiе 'ne Groupie-Bitch-Hand
Wär da nicht die eine Sache, die mich aufregt zurzeit
Deutschrap ist nur noch Junkietum und Faulenzerei
Da gibt's sogar 'ne saustarke Industrie für
Ich sprech' den Elefant im Raum an wie'n Hindu-Priester, yeah
Langsam sollten sich die Altbiertrinker
Vorm Komplettabsturz am Riemen reißen – Fallschirmspringer
Gewalt wirkt immer, deshalb lass mich kurz den Anzug öffnen
Um die Gun zu zücken, paar Shots, sie fangen an zu röcheln
Unter all den Bastarden, die Taschen voller Money möchten
Gibt's 'nen hohen Schnitt an Flaschen wie beim Schampusköpfen
Da gibt's majestätische Klatschen
Von Juni bis Mai ästhetische Klatschen
Fürstliche Gesichtsbehandlung
Denn es gibt hier Verhaltensregeln wie bei meiner kürzlichen Gerichtsverhandlung
Wie die vor mir steh'n, 'ne sonderbare Sache
Nimm erstmal die Pommesarme aus der Bomberjackentasche
Grins mal nicht so rum wie ein frischverliebter Gockel
Du hast nix kapiert, heute lernst du Tischmanieren, Trottel
Setz dich an das prunkhafte Tischgedeck
Ich hoff', du kennst den Umgang mit Fischbesteck
Dis' was andres als dein Heringssalat
Dis ist Seeteufel wie der Leviathan
Kommt der mir mit Stichsäge an
Lös mal elegant das Fleisch per Messer von den Fischgräten, Mann
Dein Verhalten ist nicht Knigge-gerecht
Dafür wird sich jetzt an dir, indem ich deine Finger knicke, gerächt
Es artet aus in 'ne gnadenlose Peinigung
Wie 'ne afghanische Stadionsteinigung
Knallsoundeffekte, elegant in die Fresse
Nur echt mit Hohlraum in der Handinnenfläche
Rücken muss grade sein, steif wie ein Fahnenmast
Finger abgespreizt wie der Zweig von 'nem Tannenast
Weil mir deine peinliche Art nicht passt, hagelt's was
Bis du mehr Respekt als vor dei'm leiblichen Vater hast
Ich klatsch' dir voll auf deine molligen Pausbäckchen
Und du heulst aus deinen drolligen Augäpfeln
Vorher warst du noch ein Proll mit 'ner Pferdefresse
Jetzt trägst du die Serviette stolz wie 'ne Perlenkette
Vorher sah das alles grobschlächtig aus
Jetzt hast du beim Prost schon korrekte Stoßtechnik drauf
Ab jetzt nie wieder Pizza liefern lassen
Du bist endlich kultiviert dank der Tischmanieren-Klatsche
Man achte auf Zubereitung des Dinnerbanketts
Denn ich hasse, wenn ein Koch sich seine Finger abschleckt
Ich hab' 'nen Scheich eingeladen, es wird ein geistreicher Abend
Bei 'nem Glas und etwas „Schön, dass wir so reich sind“-Geschwafel
Man soll was Feines heut braten
Ich bin kein scheiß Kannibale, doch will mein Leibgericht haben
Weite Panoramen wie im Meerblicklokal
Nach dem Dinner spiel'n wir voll auf Coke mit Schwertfischen Dart
Der Butler bringt das Essen, was soll dis sein?
Diese Kinderportionen sind ja voll nicht meins
Ich jag' ihn mit 'nem abgebroch'nen Holztischbein
Er stolpert tollpatschig hinein in den Goldfischteich
Was machst du, du Idiot?
Ja, gut, wenn du schon drin bist jetzt, dann schnapp dir so 'nen Fisch und ess dich satt dran, du Idiot
Dann hätten wir das auch, denn die Hundefutterpreise
Geh'n grad astronomisch hoch wie das Hubble-Teleskop
Mein Gast ist schon k. o., der letzte Drink knallte rein
Ins Bett geh'n ist okay, dabei hinfallen nein
Läufst du aus Verseh'n in eine meiner Ming-Vasen rein
Nimmst du morgen früh dein Frühstück wohl durch Trinkhalme ein
Habibi, krieg jetzt keine Starallüren
Du kommst im großen rechten Flügel unter – Adlerküken
Zauberhafter Lebensraum
Ey, schon mein Gästeklo als dauerhafter Lebensraum wär für den ein Lebenstraum
Milliardenflex
Ich hol' euch Scheichs auf den Boden der Tatsachen runter wie private Jets
Der Boss umringt von Frauen bei 'nem Staatsbankett
Mit ausgesprochen scharfem Ass wie das Wort Maßjackett
Ich hab' 'nen Butler und der spurt so krass
Leute sagen manchmal: „Ist das nicht 'ne Spur zu krass?“
Der ist Butler, da muss er sich mit abfinden
Und mir fachgerecht Krawatten um den Frack binden
Ob der verachtenswert ist mit sei'm Kackgrinsen?
Tja, liegt im Auge des Betrachters wie Kontaktlinsen
Wir hab'n ein'n Scheich hier aus Saudi-Arabien
Mach dich grade, sonst schwimmst du in Raubfischaquarien
Frederic, spiel etwas Gitarrenmusik vor
Und reich uns Davidoffs aus dem Zigarren-Humidor
Ja, ich rauche beim Essen, das' so'n Liebhaber-Ding
Und sie war'n klimabedingt niemals Skifahren, stimmt's?
Herr Scheich, wie ist das? Skifahren, kannste?
Bei fünfzig Grad, habt ihr da überhaupt 'ne Schanze?
Noch etwas von der Feuerzangenbowle?
Wir steh'n eher auf Zigarren wie 'ne Steuerbanderole
Yeah, ich rauch' vorm Kamin genussvoll
Und putz' Diener mit 'nem Fußfeger weg wie Frederic ein Staubkorn beim Stiefelputzen
Jetzt geh am Zauntor die Fliesen schrubben
Denn da sind noch Blutspur'n, weil vom Dobermann der Maulkorb zu schief gerutscht ist
Lustig, früher Kontostand im Minus
Mein Konto stand im Minus, heute Kontostand paar Mios
Lordaura, denn die Attitude geht halt
In Fleisch und Blut über so wie englisches Steaksalz
Hochwohlgebor'n an 'nem wohligen Sommertag
Eroberer von der Art wie Napoleon Bonaparte
Der Großherzog, der, wenn man über ihn mal groß herzog
In den Krieg mit einem Großheer zog

[Hook]
Ah, ah, Glanz, Glamour, Gloria
Kollegah, Eleganz wie ein Modezar
Ich hab' die Lordaura
Lordaura
Ich geb' dir Pimpslaps in der Allee
Und der Luftzug davon bringt die Blätter zum Weh'n
Ich hab' die Lordaura
Lordaura (-aura)

[Outro]
(-aura)