Kool Savas & Azad - Was Hab Ich Dir Angetan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kool Savas & Azad
Album: One, The Best Of Kool Savas
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

[Kool Savas - Verse I:]
Guck, ich will kein Star sein
Ich muss - nicht mal am Start sein
Ich will nur meinen Liebsten nah sein
Führ mein Dasein gerad', wie auf'm Drahtseil
Führ mein Leben tagein, tagaus für die Arbeit
Und ich steh' jetzt hier mit ihr
Am Handy und sie sagt, dass sie mich nicht sehen will und nicht respektiert
Und ich merk, dass es ernst ist, merk, dass sie mich hasst
Und denk "Hoffentlich nicht und, wenn es doch so ist
Will ich, dass du weißt, was auch immer kommt, meine Tür ist immer offen für dich, Mel!"
Und die Leute sind nicht normal
Denken ich mach'n Dicken, weil ich im Auto anroll
Hasst nicht mich, hasst die Kids. Ich frag sie nicht, ob sie 'n Autogramm wollen
Zwing sie nicht nur meine Mucke zu hören und meine Shirts zu tragen, zu meinen Gigs zu kommen, meine Platten zu kaufen
Was ist das für 'ne Kacke, ich soll Platten verkaufen und dennoch nichts bekommen, was?!
Und du meinst, du weißt nicht, ob "Bester Tag" ehrlich gemeint ist
Denkst du ich schreib das nur um in die Glotze zu kommen? Nein ich find's eher sogar peinlich
Bin nicht stolz, wenn man mich erkennt. Jeder Pisser meint wirklich zu wissen, was man denkt
Geht und redet über Dinge, die er nicht weiß, nicht peilt, nicht begreift
Ihr kennt mich nicht, tut mir Leid
Guck ich schreib diesen Shit bis ihr Wichser weint, bis nichts mehr bleibt
Nichts mehr geht. Mit mehr Feeling als R. Kelly
Mit Azad zusammen auf diesem Beat von Martelli. Was?!

[Xavier Naidoo - Hook:]
Baby, was sind das für Schmerzen, (was sind das für Schmerzen)
Die ich nicht kannte, weil du nie weg von mir warst? (Baby)
Und Baby, jetzt muss ich merken: (jetzt muss ich merken)
Die ganze Schande. Was hab ich dir angetan? (Was hab ich dir...angetan?)

[Azad - Verse II:]
Ihr wollt mich nicht versteh'n
Wenn ich sag "Ich hab nur dieses Leb'n
Und ich will keine Krisen seh'n
Ich will Oben steh'n und, Homie, Kohle seh'n."
Ich hab zu große Angst vor Morgen, ich
Seh so verdammt viel Sorgen, ich
Fühl mein' Kopf zerspringen und die Hoffnung schwinden
Weil das Licht mir leider verborgen liegt
Sieh mein Engel, du bist Alles für mich
Ich hol den Thron und die Kohle und das Alles für dich
Will, dass du irgendwann mal fühlst, du bist stolz auf mich
Will, dass du Alles hast im Leben und auf nichts verzichten musst
Gott weiß, ich wollte nie, dass du leiden musst
Jetz' fall' ich auf die Knie vor Verzweifelung
Senk mein' Kopf voller Scham, denn ich weiß es tut dir weh
Wenn du siehst, wieviel wir streiten und...
Das ganze Hin und Her, will nur in deiner Nähe sein, doch ich bin so fern
Will dir nur meine Liebe geben, doch es ist so schwer
Will dir doch nur 'n Vater sein, doch es wird mir verwehrt, Engel
Und es macht mich krank, ich dreh durch und es macht mir Angst
Ich seh nur ich steh an der Wand
Und verliere den Verstand, weil ich nicht mehr kann, uh
Es ist kein Licht in Sicht, ich bin am Boden und verstehe den Sinn nicht
Alles dreht sich, mir wird schwindlig
Geh mir ausm Weg, ich will mein Kind, ich...
Halt's kaum aus, ich dreh durch, wann hört dieser Alptraum auf?
Es tut weh, ich kann es nich verstehn
Ich muss dich sehn, oder untergehn, Baby!

[Xavier Naidoo - Hook]

[Xavier Naidoo]
Ich hab' kein Salz für meine Tränen. (no no)
Sie fließen nicht, weil sie sich schämen. (no no)
Du warst das Salz in meinem Leben. (ohh)
Kannst du mir nicht vergeben? (Kannst du mir nicht vergeben?)

[Xavier Naidoo - Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kool Savas & Azad
All 4 One
677
{{ like_int }}
All 4 One
Kool Savas & Azad
Was Hab Ich Dir Angetan
616
{{ like_int }}
Was Hab Ich Dir Angetan
Kool Savas & Azad
Guck my Man
571
{{ like_int }}
Guck my Man
Kool Savas & Azad
Monstershit
564
{{ like_int }}
Monstershit
Kool Savas & Azad
Ich bin Rap
559
{{ like_int }}
Ich bin Rap
Kool Savas & Azad
Komentarze
Utwory na albumie One
1.
677
3.
571
4.
564
5.
559
6.
536
7.
529
8.
War
514
10.
494
12.
489
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia