Kool Savas - Letzeee Gooo (L.A.A.S.A.V.A.S.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Bis auch der letzte Tropfen Blut eines jeden Rappers
Unter unseren Füßen im Boden versickert!"

[Refrain - Kool Savas & Laas Unltd:]
L.A.A.S.A.V.A.S
Aus die Maus, Schicht im Schacht
Ende Gelände, sie alle rufen:
L.A.A.S.A.V.A.S
Kool S, letzeee gooo!
L.A.A.S.A.V.A.S
Aus die Maus
Schicht im Schacht
Ende Gelände, sieh alle rufen !
L.A.A.S.A.V.A.S
Fat Laase, letzeee gooo

[Strophe I - Laas Unltd.:]
Du willst mich umboxen, erschlagen wie ein Amboss? Na dann!
Wenn ich spitte wird dein Kopf weicher als Spongebob der Schwamm
Du fühlst dich dope, als hättest auf der Brust ein Superman S
Mich beeindruckt sowas gar nich, ich find Superman schlecht
Als ich anfing, damals hörte ich Torch und Toni den Koch
Heute pump ich Lil' Wayne und fühl mich wie ein Homey vom Block
Is egal, ich fühl mich als ob ich ein Celebrity wär
Nächstes Jahr: Coverstory, Rolling Stone und Vanity Fair
Dieses Jahr: Ich komm von der Arbeit wieder und schalt um auf Rappermodus
Texte schreiben eine Stunde danach mach ich Pressefotos
Halbe Stunde und schreib wieder bis mir die Ideen ausgehen
Manchmal sitz ich auch nur einfach da und glotz ne DVD
Ich hab die Doublerhymes die explodieren wie Hydrokracher
Du rappst melancholisch, denn dein Leben is ein Psychodrama
Psychopartner? Ich fang kleine Fische ohne Angelruten
Immer wenn ich einsetz bist du platt so wie ein Pfannekuchen
Ich hab ne große Fresse, so als ob ich Schläge suche
Weiber schreien, als käm ich splitternackt in ihre Mädchendusche
Mein Gott, seht es ist Laasen der ewig ungesignte
Meine Eier leuchten nachts wie zwei funkelnde Wundersteine
Erzähl mir bloß nich, dass die Bühne hier dein Arbeitsplatz ist
Dir wird hier die Fresse poliert so wie in der Zahnarztpraxis
Du schreibst Battletexte, übernimmst komplette Sätze
Ob ich sowas abfeier? Nein, ich empfind Desinteresse
Ich bin der Mann des Monats, und rap in ner andern Tonart
Sowas wie mich gab es in Hamburg noch nich wie Dunkin' Donuts
Ich weiß, dass du nach mir im Internet suchst
Bei meinen Texten is alles zuspät wie bei meinen Internetnews, (BIITTCHH!)

[Refrain]

[Strophe II - Kool Savas:]
Hört ihr des nicht, dieser Loop klingt als würd grad ein U.F.O. landen
Wie'n Zug der U.N.mittelbar neben dein Kopf fährt, wie'n Laster der hupt!
Ich bang, shoot, schieß auf diese Horste schäl dich Schweinesohn aus deinen Borsten
Mehr Charisma als Christopher Walken, ihr seid wie Fergie am Stolpernen und Torkeln, clumsy
Ich fahr einen echten Humvee, lade kurz nach und drück ab wie'n Junkie
Pferde, Rhinos, Dinos, Monkeys, am Mic dreh ich durch wie Jumanji
Kein Thema, du elender Hater, willst jetzt anscheinend irgendwas regeln und reden
Ich mein, was sollte das sein, geh dein Weg, ich geh weiter meinen allein
BELLOTIME, das ist der neue Standard, ich geb mein Titel nicht ohne Kampf ab
Tu mal auf groß und behaupte du bist ghetto, aber alle hier behandeln dich Ficker wie'n Sandsack
Scheiß auf euch, ich jäte das Unkraut, ruf ruhig an wenn du Penis in den Mund brauchst
Jeder Bar ein Punch der dich umhaut, du siehst nach diesem Verse nicht mehr gesund aus
Ich KOMM, und GEB, euch DEN, Flow den ihr von mir erwartet
Wartet, ich spieß diese Pappnasen auf wie 'ne Gabel
War das nich schon? Doch, das stimmt, der Flow der dich Fotzenkind zum kotzen bringt
Das Volk, es liebt mich, will mich und pilgert zum Schloss vom King

[Refrain]