Kool Shen - Le retour du babtou [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Je veux voir tout le monde debout...
Pour l'retour du Babtou Uh huh

[Couplet 1]
Paraît qu'j'ai pas la couleur qui faut pour avoir l'flow
L'épiderme qu'y faut pour flower j'ai vraiment pas d'pot
Mais j'suis con moi aussi, d'choisir MC
Un métier où faut d'la vibe, ouais.. j'aurais du faire psy
J'suis limite dyslexique
Quand il s'agit d'danse ou d'bouncer j'suis pas dans l'beat j't'explique
Quand il s'agit penser. C'est fini pour être franc
J'suis dans la merde honnêtement putain quelle idée d'être blanc
Par les temps qui courent les zik tournent à plus d'106 tours minutes
Deux extas et à dans 6 jours mais non
J'suis pas dans c'trip, c'est pas dans l'script
Moi c'que j'veux c'est rapper pas juste ber-flam dans l'clip
Eh merde !

[Refrain]
J'veux voir tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
Ca fait : "Wouh ! Wouh !", tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
C'est ça..
J'veux voir tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
Ca fait : "Ouh ! Ouh !", tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou

[Couplet 2]
Faut bien qu'on swingue quand même avant qu'on meurt
Faut bien qu'on joue les pimp avant qu'on pleure
Sur un beat carré, vite barré, dans ma tête
Faut qu'j'trouve un flow flou
Afin qu'les gens disent putain mais c'babtou
"Ah vraiment trop d'flow, merde ! C'est vrai putain t'as trop d'pot !"
T'es né comme ça ou t'as pris trop d'coke
Trop d'fois, beaucoup trop d'coups
Trop d'merde et puis beaucoup trop d'tout
Putain mais m'parle pas d'chance ici quand j'lâche un flow d'fou

[Refrain]
J'veux voir tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
Ca fait : "Ouh ! Ouh !", tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou

[Couplet 3]
C'est parti j'suis partant même par temps d'pluie
J'suis partout j'suis quand même au départ tant pis
C'est l'babtou, bah ouais ! Toujours là quand faut poser
Oser causer dans l'mic mec j'viens m'imposer
Dans l'fight c'est maintenant ou jamais ouais
Ramène ta gueule kho même si tu sais ou j't'emmène
Tin ! Tin ! Lin ! Ecoute ma mélodie
Bounce ! Que le ghetto vrille et mes pelos crient
"Ouais !!!"

[Refrain]
J'veux voir tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
Ca fait : "Ouh ! Ouh !", tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
C'est ça..
J'veux voir tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
Ca fait : "Ouh ! Ouh !", tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou

[Pont]
If you want it, jump upon it
If you want it, jump upon it
If you want it, jump upon it
If you want it, jump upon it

[Couplet 4]
Pour finir faut qu'j'lâche le couplet qui pine
Issu d'la jungle à l'instar d'un Kipling
J'veux maquer les mots façon pimp clean
Même sans dream team ça s'fera pas sans victime
De t'façon c'est la vie qu'j'aime, c'est la vie qu'j'ai
Appelle le DJ, appelle le vite fait, dis lui qu'y a pas besoin pitcher l'son
Qu'j'suis dans les temps donc qu'il évite d'faire l'con
Car on peut vite faire sans
Donne moi un mic et puis y a vite cert-con

[Refrain]
J'veux voir tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
Ca fait : "Ouh ! Ouh !", tout l'monde debout
Les mains en l'air pour l'retour du Babtou
Tin ! Tin ! Lin ! Tout le monde debout, pour l'retour du Babtou
Tout le monde debout, pour l'retour du Babtou

[Outro]
Ca y est c'est dans la boîte hein !