Kool Shen - Les médias [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La liberté d'expression, laissez moi gol-ri.....

C'est show time, chaque jour faut qu'la Une claque
Et s'ils ont rien d'important sous la dent
D'une goutte de sang ils en font une flaque
Comme un bon titre, pour une bonne traque faut d'l'accroche
Un bon scoop, afin qu'l'auditeur s'approche
Ouais le fond, on s'en fout au fond, faut vendre l'info
C'est clair qu'faut faire mouiller l'lecteur
Plus vite qu'une nympho devant l'cigare de Bill
Le pire c'est qu'on répète c'que répète
Le mec qu'a ouïe dire que p'têtre que
Il lui a mis au fond enfin bon, passons
Parce que d'toute façon maint'nant l'info ils t'la font tous façon fashion
Ouais façon kainri "time for some action"
Ça parle de gang ou bien d'traffic dès qu'entre 4 jeunes
Y a une embrouille t'as catché l'vice fils?
Ouais pour qu'leur biz glisse
Pour qu'leurs papiers s'vendent on nous diabolise tous
Entretenant les phobies
Et allant jusqu'à foutre des fausses barbes à des mecs de té-ci
J'trouve ça navrant

[Refrain] :
Quand les médias s'font l'relais du pouvoir
Alors qu'leur rôle c'est qu'on puisse tout voir
J'doute de tout
Pour pas qu'on foute le feu ils foutent le flou
Craignant d'éveiller une foule de fous

J'ai vu comment sur 2 phrases on pouvait m'faire dire
En fait c'que j'avais pas dit
Et ça perdure, j'ai pas dit qu'ça m'perturbe, non j'suis au dessus d'ça
Et puis j'sais qu'ça fait aussi partie d'notre succès
J'parais pas dans le game mais
J'en connais les règles mieux que quiconque
Pour faire la Une on sait qu'y a pas qu'le talent qui compte
C'est clair qu'y a l'buzz, le biz et l'reste
Ça yé tas pigé le test
S'agit plus de musique aujourd'hui mais bien d'maitriser l'geste juste
C'est vrai qu'ça suce pas mal
Quand tu lis les chroniques de skeud de rap français t'es mal
Quand tu t'dis qu'pour un skeud ils peuvent mentir autant
Alors t'imagines quand il s'agit d'OTAN
Comment ils peuvent nous la mettre....

"Bonsoir nous ouvrons ce journal avec un chiffre encore en hausse, celui de la délinquance
Plus de 17%, un chiffre alarmant qui illustre bien le sentiment d'insécurité chez les francais"

... 6 mois d'propagande et l'tour est joué
On braque les feux sur la banlieue, l'plan pouvait pas échoué
Ils font c'qu'ils veulent, nous donnent c'qu'ils veulent bien nous donner
Nous informent même de trucs dont ils n'ont pas toutes les données
Ils préfèrent s'cacher derrière l’œilleton
Dans l'but d'foutre le frisson aux français
A 20 heure en montrant l'feuillton
Ces bâtards collaborent
En nous tenant pour les principaux responsables
De l'échec alors que tout déjà déconne à bord

[Refrain]