Koonta - Un choix [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - Abou Tall]
J'ai fait l'choix d'mettre mon front à terre
Sans repères, j'espère m'repentir vite avant qu'on m'enterre
J'vis sous l'œil du mal
Comme un Gendou, j'marche les ieds-p' au-dessus des flammes
Que Dieu m'guide, akhi j'avance sans Tom-Tom
J'suis tenté tous les jours par les rottes-ca', les teums-teums
Les biens qu'la vie t'prend personne t'les rendra
Starf', par égoïsme, j'ai fait l'choix d'décevoir mes rents-pa'
Marre de choisir entre bien et hlam
Face ou pile, face au mal, j'm'en sors tant bien qu'mal
J'passe le salam aux 'soces
Face aux salopes, aux suceuses, j'ai fait l'choix d'avancer seul
J'cogite en balle, kho, j'ai pas d'quoi m'faire oublier mes soucis
Du mal à prendre mon souffle, j'étouffe ici, j'compte plus mes soupirs
Entre le bien et l'hlam, le Dîn et l'mal
Avancer devient plus dur que de faire ses choix

[Refrain - Jarod & Dr Bériz]
Les choix sont durs parfois
Tu vis dans l'erreur, le bien, le mal te partagent
T'as choisi la rue, tu ferais mieux d'faire ton paquetage
Condamné, sans savoir où aller, on paie nos gestes salés
J'ai dû choisir
Entre rester par terre, ou briser les barrières
Grandir, j'ai su m'assagir et m'endurcir
Trop de gens sont faux : qui sont donc les vrais ?
Il faut qu'j'assume mes fautes, c'est ma personne qui paye les frais

[Couplet 2 - Koonta]
J'ai pris v'là les sens interdits, croqué la vie à pleines dents
Passé mon temps à m'baigner dans l'hlam
Chaque péché commis m'éloigne du Paradis
Le nuit, médite sur mes choix
Orienté par l'illicite
Depuis l'jeune âge, la rue m'excite et m'incite
À faire du mal
J'ai pas décidé d'vivre dans c'monde de clébards
J'compte décéder bu-bar'
Entrer dans l'Dîn, y'a pas meilleur choix qu'j'peux faire
L'avant-goût d'l'Enfer sur Terre
J'l'ai goûté : c'est la pisse d'Iblis
Frelon, après dix piges de fumette, j'ai zappé l'seum qui a brouillé mes neurones
Les paupières cernées par la fumée
J'ai choisi d'arrêter d'faire le con, et d'fuir le camp des damnés
J'ai choisi d'arrêter d'faire le con, et d'fuir le camp des damnés

[Refrain - Jarod & Dr Bériz]

[Couplet 3 - Jarod]
J'ai commencé par préférer la télé à l'école
Puis s'en sont suivies des tonnes d'heures de colle
Puis, ma vie j'ai préféré la vivre que la voir passer
Et j'ai choisi d'être d'ceux qui verront pas l'avenir dans l'passé
Et j'ai choisi la rue comme si c'était une carrière
Et d'surveiller mes arrières sans proposer mon derrière
Et j'ai choisi d'jamais prendre personne pour supérieur
Et d'pas changer d'direction, même si j'm'enfonçais dans mes erreurs
Donc j'ai choisi d'devenir un homme, quoi qu'il arrive
Donc plus d'larmes quand vient la mort de ceux qui vivent
D'être blessant, méchant, envers ceux qui l'méritaient
Et qu'j'devais rien à personne, si c'n'est la vérité
Et maintenant, j'ai choisi la liberté, car
J'ai fait peu d'temps, mais j'pense que j'ai trop tourné au placard
Et j'ai compris qu'y'avait pas d'bons ou d'mauvais choix à regretter
Il est juste question d'ton aptitude à accepter la vérité

[Refrain - Jarod & Dr Bériz]