Kreiseck - Angst [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: soda & Yassin]
Der Blick um die Ecke lässt mich Unerkenntliches erleben
Der Raum dreht sich und spielt Spiele mit meinem Sehen
Bekannte Maßnahmen, um mit Angst umzugehen, sind entflogen
Die Furcht entweicht in die Hose und macht sie gleichzeitig weich
Ich weiß nichts mehr, weil alles im Schwarzen liegt
Fiebernd tasten meine Glieder an den Wänden um Reales zu fühlen
Das Hirn ist durchspült von Erinnerungen an Zukünftiges
Blutrünstig ergreift mich Panik und macht mich zum Hampelmann
Ich zapple und zittere, als hätt' ich einen Strick um mich
Gäbe es Licht hier drin, wäre meine Gesichtsfarbe widerlich
Der Umgang mit dem ganzen liegt allein in meiner Hand
Aber ich bin viel zu sehr beschäftigt mit der Angst vor der Angst
Eigentlich hält mich alles davon ab, diesen Weg zu geh'n
Will ich wirklich dem, was ich nicht kenn' will, gegenübersteh'n?
Was, wenn es die Erlösung ist, der Schlüssel zur Erfüllung meiner Wünsche
Zu allem, was sich träumen lässt?
Die Zeit zum Schwanzeinzieh'n ist fast vorbei
Der nächste Schritt entscheidet vielleicht die nächsten zwei
Kehr' ich um oder geh' ich weiter? Ich will schon wissen, was da ist
Doch ich steh' allein da und vielleicht hab' ich mich ja belogen
Und will es gar nicht kennen, das Ende meines Regenbogens
Während ich diese Zweifel heg' bin ich sie schon gegangen
Die letzten Schritte dieses Weges

[Hook:](4x)
Ich hab' Angst vor der Angst - Aaangst

[Part 2: soda & Yassin]
Nach langer Suche hab' ich endlich einen Hinweis
Und bin sofort berauscht und doch verzweifelt von der Aussicht auf Erklärung auf die ganzen Fragen, die ich ewig in mir trage
Ich muss mich endlich auf den Weg machen, um Erkenntnis zu erlangen
Ich kann es kaum glauben, dass ich meinem Ziel so nah bin
Und stecke doch so tief drin, dass ich keinen Ausweg mehr finde
Ich habe mich und das ist alles, was ich jetzt brauche
Ich muss sofort losgehen, mit der Hoffnung, mich nicht zu verlaufen
Wenn ich das richtig verstanden habe, ist das Ziel das Selbstverständnisses die Selbsterkenntnis
Also versuch' ich zu beginnen mich selbst zu versteh'n und betrachte mich von innen
Mir fällt dabei auf, dass ich weder weiß was ich will, noch was ich nicht will
Und dabei fühl' es ist unergründlich, ich wünschte ich fänd' die Antwort per Zufall
An Zufall glaub' ich nicht, also such' ich Wege, die mir zeigen, was ich suche
Ich weiß nicht, ob ich fündig werde, letztes Prinzip ist und bleibt Hoffnung

[Hook:](6x)
Ich hab' Angst vor der Angst - Aaangst