Zaloguj się

Krzysztof Zalewski feat. Mela Koteluk , Natalia Przybysz , Paulina Przybysz - Miłość rośnie wokół nas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Krzysztof Zalewski
Data wydania: 2019-07-12
Gatunek: Pop, Soundtrack
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

oto wreszcie spokój
po burzliwym dniu
wicher cichnie
i cały świat odpoczywa już
to magiczna chwila
czuje ją na wskroś
oto już z cicha milknie wrzawa
chce przy tobie siąść

Miłość rośnie wokół nas
warto w niej się skryć
oto już
gdzie i ty, tam będę ja
dobrze mi tu być
Miłość rośnie wokół nas
właśnie tak jak dziś
oto już
każdy tu paź, każdy król
są pewni dobrych dni

wiem przecie każdy z na
chce być dzisiaj z kimś
karuzela nadaje nam wielki wspólny rytm
wie że świat dokoła
łączy jedne rym
wtedy gdy serce wojownika bije razem z twym

Miłość rośnie wokół nas
warto w niej się skryć
oto już
gdzie i ty, tam będę ja
dobrze mi tu być
Miłość rośnie wokół nas
właśnie tak jak dziś
oto już
każdy tu paź, każdy król
są pewni dobrych dni

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wraz z remakem już klasycznej produkcji Disneya "Król Lew" powstał także polski cover słynnej piosenki Eltona Johna "Can You Feel The Love Tonight" - jednego z najsłynniejszych filmowych hitów w historii. Utwór z 1994 roku została nagrodzona wieloma prestiżowymi nagrodami, m.in. Grammy i Oscarem. Pomimo iż  nowa wersja zaśpiewana została przez świetną obsadę muzyków, wciąż budzi wiele kontrowersji.  

 

W nowym filmie "Król Lew" anglojęzyczną wersję piosenki wykonują Beyoncé, Donald Glover, Billy Eichner i Seth Rogen. Pierwszą polską wersję "Miłość rośnie wokół nas" z 1994 roku nagrali Paweł Tucholski, Krystyna Tyszkiewicz i Katarzyna Skrzynecka.

 

Piosenka w sposób idealistyczny pokazuje uczucie jakim jest miłość. Ma to być stan w którym czujemy spokój i bezpieczeństwo. Jest to uczucie, na które zasługuje każdy, bez względu na pochodzenie i status społeczny. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Krzysztof Zalewski
Miłość Miłość
25,3k
{{ like_int }}
Miłość Miłość
Krzysztof Zalewski
Annuszka
12,2k
{{ like_int }}
Annuszka
Krzysztof Zalewski
Miłość rośnie wokół nas
10,3k
{{ like_int }}
Miłość rośnie wokół nas
Krzysztof Zalewski
Polsko
5,5k
{{ like_int }}
Polsko
Krzysztof Zalewski
Kurier
5,4k
{{ like_int }}
Kurier
Krzysztof Zalewski
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia