KSI - Holiday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KSI
Data wydania: 2021-06-18
Gatunek: Pop
Producent: Jake Gosling, Digital Farm Animals
Tekst: Jake Gosling, KSI, Digital Farm Animals

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wanna wake up every mornin', feelin' better
'Cause I know you're sleeping by my side
And every moment we’re together
I remember just to keep it all for you and I

[Refrain]
I see that body in the sunlight
Feelin' the heat and it feels right
I wanna do this for the rest of my life

[Pre-Chorus]
Oh, I know, I know, you know the vibe
I wanna stay with you every night
You and me underneath the lights
I'm always good when you're by my side
I know, you know you're on my mind
You really make me come alive
I wanna be hеre for the rest of my lifе

[Chorus]
Looking for sun rays, needin' them good days
Fly me away-away, you're my holiday
Cool like the ocean, lost in emotion
Fly me away-away, you're my holiday
Whenever you're here it's a good time
Strawberry shirts in the sunshine
Ice cold drinks 'til the moon light, you're my holiday
Whenever you're here it's a good time
Strawberry shirts in the sunshine
Ice cold drinks 'til the moon light, you're my holiday

[Verse 2]
I wanna stay up 'til the mornin' with you talkin'
Just to listen to the things you say
And every time we're in the middle of the city
I imagine us so far away

[Refrain]
I see that body in the sunlight (Sunlight)
Feelin' the heat and it feels right (Feels right)
I wanna do this for the rest of my life

[Pre-Chorus]
Oh, I know you know you're on my mind
You really make me come alive
I wanna be here for the rest of my life

[Chorus]
Looking for sun rays, needin' them good days
Fly me away-away, you're my holiday
Cool like the ocean, lost in emotion
Fly me away-away, you're my holiday
Whenever you're here it's a good time
Strawberry shirts in the sunshine
Ice cold drinks 'til the moon light, you're my holiday
Whenever you're here it's a good time
Strawberry shirts in the sunshine
Ice cold drinks 'til the moon light, you're my holiday

[Outro]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You're my holiday
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You're my holiday

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcę budzić się każdego ranka, czując się lepiej
Bo wiem, że śpisz u mego boku
I w każdej chwili, gdy jesteśmy razem
Pamiętam tylko, żeby zachować to wszystko dla ciebie i mnie

[Refren]
Widzę to ciało w słońcu
Czuję ciepło i czuję się dobrze
Chcę to robić do końca życia

[Pre-Chorus]
Oh, wiem, wiem, znasz ten klimat
Chcę zostać z tobą każdej nocy
Ty i ja pod światłami
Zawsze czuję się dobrze, gdy jesteś u mego boku
Wiem, że wiesz, że myślę o tobie
Naprawdę sprawiasz, że ożywam
Chcę tu być do końca życia

[Refren]
Szukam promieni słonecznych, potrzebuję dobrych dni
Wyślij mnie daleko, jesteś moim świętem
Chłodna jak ocean, zagubiony w emocjach
Wyślij mnie daleko, jesteś moim świętem
Zawsze, gdy tu jesteś, jest to dobry czas
Truskawkowe koszulki w słońcu
Lodowate napoje do pojawienia się księżyca, jesteś moim świętem
Zawsze, gdy tu jesteś, jest to dobry czas
Truskawkowe koszulki w słońcu
Lodowate napoje do pojawienia się księżyca, jesteś moim świętem

[Zwrotka 2]
Chcę siedzieć rozmawiając z tobą do rana
Tylko po to, by słuchać rzeczy, które mówisz
I za każdym razem, gdy jesteśmy w środku miasta
Wyobrażam sobie nas tak daleko

[Refren]
Widzę to ciało w słońcu
Czuję ciepło i czuję się dobrze
Chcę to robić do końca życia

[Pre-Chorus]
Oh, wiem, że wiem, że o tobie myślę
Naprawdę sprawiasz, że ożywam
Chcę tu być do końca życia

[Refren]
Szukam promieni słonecznych, potrzebuję dobrych dni
Wyślij mnie daleko, jesteś moim świętem
Chłodna jak ocean, zagubiony w emocjach
Wyślij mnie daleko, jesteś moim świętem
Zawsze, gdy tu jesteś, jest to dobry czas
Truskawkowe koszulki w słońcu
Lodowate napoje do pojawienia się księżyca, jesteś moim świętem
Zawsze, gdy tu jesteś, jest to dobry czas
Truskawkowe koszulki w słońcu
Lodowate napoje do pojawienia się księżyca, jesteś moim świętem

[Outro]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Jesteś moim świętem
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Jesteś moim świętem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Holiday" to wydany 18 czerwca 2021 roku solowy singiel brytyjskiego artysty i celebryty Olajide "JJ" Olatunji,występującego pod pseudonimem KSI. Samodzielny singiel cyfrowy został wydany wraz z towarzyszącym mu video.

 

Utwór "Holiday" jest to czwarty singiel opublikowany przed premierą nadchodzącego drugiego albumu studyjnego brytyjskiego Artysty, zatytułowanego "All Over The Place." Wcześniej krążek promowały single: "Really Love" wydany w październiku 2020 roku, "Don’t Play" ze stycznia 2021 roku oraz "Patience" w marca 2021 roku.

 

Pierwotnie czwartym singlem promującym album KSI miała być piosenka nosząca tytuł "You", która jest częścią wydawnictwa. KSI stwierdził później w filmie zamieszczonym na swoim kanale YouTube JJ Olatunji, że powodem zmiany singla było to, że fragmenty albumu wyciekły do mediów społecznościowych, a on nie chciał, aby jego następny singiel był czymś, co jego fani już słyszeli.

 

W piosence "Holiday" KSI pokazuje swoje postępy w śpiewaniu i jak za każdym razem, gdy jest ze swoją partnerką, czuje się jak wakacje i może odciąć się od ciągłej presji otoczenia. Artysta pokazuje przyjemny etap związku, kiedy kochankowie pragną spędzać wspólnie czas, ale także mówi o tym, że czasem trzeba zwolnić i cieszyć się drobnymi rzeczami w życiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KSI
Lamborghini
2,2k
{{ like_int }}
Lamborghini
KSI
Don’t Play
1,7k
{{ like_int }}
Don’t Play
Anne-Marie
Holiday
1,6k
{{ like_int }}
Holiday
KSI
Kilimanjaro
1,3k
{{ like_int }}
Kilimanjaro
KSI
Really Love
1,2k
{{ like_int }}
Really Love
KSI
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia