Kult - Dom wschodzącego słońca [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kult
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

W ciemnej tej celi na zgniłym posłaniu
Młody gitfunfel kopyrta
Pikawa mu stawa w tem wolnym konaniu
To młody gitfunfel kopyrta
Przy jego tem koju gitsiorka przycupła
Młodemu gitowi nawija:
Ty wrócisz do funfli, ty wrócisz do zgredki
Gdy tylko zakwitną nagietki

Nad ranem znaleźli młodego gitowca
Złożyli go w ciemnej mogile
A gity, jak stali, się wszystkie chlastali
To młody gitfunfel kopyrtnął
W ciemnej tej celi na zgniłym posłaniu
Młody gitfunfel kopyrta
Pikawa mu stawa w tem wolnym konaniu
To młody gitfunfel kopyrta

Przy jego tem koju gitsiorka przycupła
Młodemu gitowi nawija:
Ty wrócisz do funfli, ty wrócisz do zgredki
Gdy tylko zakwitną nagietki
Nad ranem znaleźli młodego gitowca
Złożyli go w ciemnej mogile
A gity, jak stali, się wszystkie chlastali
To młody gitfunfel kopyrtnął

A gity, jak stali, się wszystkie chlastali
To młody gitfunfel kopyrtnął
A gity, jak stali, się wszystkie chlastali
To młody gitfunfel kopyrtnął

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Dom Wschodzącego Słońca” to wariacja jednej z najsłynniejszych amerykańskich ballad folkowych. Na przestrzeni lat wielu artystów tworzyło swoje własne wersje, oddając hołd pierwowzorowi. Melodia, jaką tu słyszymy jest znana prawie każdemu fanowi muzyki, a tekst Staszewskiego wnosi powiew świeżości przez to, że napisany jest w stylu więziennego slangu.

 

Mamy tu historię młodego więźnia, który kończy właśnie swój żywot siedząc w zimnej celi. W jego ostatnich chwilach wspiera go i pociesza inna skazana, starając się dodać mu otuchy. Może i go okłamuje, zapewnia że jeszcze kiedyś stanie on na nogi, ale niewiele więcej jest w stanie zrobić w obliczu jego nieuchronnej śmierci. Kolejnego dnia chłopak zostaje znaleziony w celi już martwy, a cała więzienna społeczność gitowców, do których należał oddaje mu hołd, żegnając go i życząc powodzenia po drugiej stronie.

 

Może i ta opowieść nie jest skomplikowana i złożona, ale przez język, w jakim została napisana staje się w pewien sposób fascynująca. Podkultura grypsujących, przez swoją odmienność i własny słownik fascynuje nas, zwyczajnych ludzi. Nawet jeżeli Staszewski sam powpadał na niektóre sformułowania udało mu się w dość przekonujący sposób stworzyć tu narrację, którą moglibyśmy usłyszeć, gdybyśmy podsłuchiwali dwójkę więźniów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kult
Arahja
66,7k
{{ like_int }}
Arahja
Kult
Baranek
50,2k
{{ like_int }}
Baranek
Kult
Celina
30,5k
{{ like_int }}
Celina
Kult
Dziewczyna bez zęba na przedzie
25,4k
{{ like_int }}
Dziewczyna bez zęba na przedzie
Kult
Polska
24,6k
{{ like_int }}
Polska
Kult
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia