Zaloguj się

Kungs - I Feel So Bad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kungs
Album: Layers
Data wydania: 2016-10-21
Gatunek: Pop, Electronic, House
Tekst: Hillman Mondegreen
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
I feel so bad
That I might have led you wrong
When I met you, I was so in love
I didn’t think that I could be strong, but, but
Things started slipping
Thought they’d go back to how they were
Should’ve been honest sooner
Before things got so much worse

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki narrator opowiada o wyrzutach sumienia, które ma, a które zrodziły się w nim wobec pewnej osoby. Mówi o niej jako kimś, kogo niegdyś bardzo kochał. Najpewniej jego uczucia jednak z biegiem czasu wygasły - on nie może się z tym pogodzić, wie, że jego oziębłość wyrządza ból partnerce czy partnerowi. Nie potrafi jednak nic poradzić na to, co czuje. A właściwie czego nie czuje. 

 

Opowiada o tym, jak związek, który stworzyli zaczął się powoli rozpadać, wymykać z ich rąk. Nie umiał zatrzymać rozpadu. A dzisiaj jest już za późno, nie ma w nim miłości do ukochanej. Wie, że sprawia jej ból. Ta świadomość nie daje mu spokoju i wywołuje wyrzuty sumienia i złe samopoczucie. 

 

Już wcześniej czuł, że coś jest nie tak, że jego miłość zaczyna wygasać. Stwierdza w tekście, że gdyby zareagował szybciej, gdyby szybciej powiedział prawdę - dzisiaj wszystko wyglądałoby inaczej. Być może ich relację jeszcze dałoby się naprawić. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kungs
I Feel So Bad
2,4k
{{ like_int }}
I Feel So Bad
Kungs
You Remain
2,2k
{{ like_int }}
You Remain
Kungs
When You're Gone
1,9k
{{ like_int }}
When You're Gone
Kungs
Don't You Know
1,9k
{{ like_int }}
Don't You Know
Kungs
Trust
1,6k
{{ like_int }}
Trust
Kungs
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Layers
1.
This Girl
2,5k
2.
I Feel So Bad
2,4k
3.
You Remain
2,2k
4.
When You're Gone
1,9k
5.
Don't You Know
1,9k
6.
Trust
1,6k
7.
Tripping Off
1,1k
8.
Melody
952
9.
Crazy Enough
901
10.
Freedom
711
11.
Bangalore Streets
600
12.
Wild Church
554
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
613
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
204
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia