Kurt Vile - Bassackwards [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kurt Vile
Album: Bottle It In
Gatunek: Indie Rock, Indie Folk

Tekst piosenki

I was on the beach, but I was thinking about the bay
Got to the bay, but by then I was far away
I was on the ground but looking straight into the sun
But the sun went down and I couldn't find another one
For awhile
For because it was an all-burning feeling in my chest
To fill the void
Of a long night unwatched by, well, the sun
Until the morn
Until when, well, the sun's reborn
And so am I
From all the scorn buried deep
Within the psyche of my soul
I was standing down but I was also on the run
In my mind

I was on the radio talking with a friend of mine
There wasn't no format because well, we like it like that
He was out of his mind and I was way out of mine
Then everything went backwards
With words coming out
Bassackwards
And I appreciate him to the utmost degree

I was on the beach, but I was thinking about the bay
Got to the bay, but by then I was far away
I was on the ground, but looking straight into the sun
But the sun went down and I couldn't find another one
For a while
To fill the void
Until the morn
Then everything went backwards
I mean, phrases flying out
Bassackwards

I was on the Moon, but more so, I was in the grass
So I was chilling out, but with a very drifting mind
So I was on the ground circa planet Earth
But outta sorts, but I snapped back, baby
Just in time to jot it down and come around
It's always nice to see you
And I came around
It's always nice to see you here when I come around
Or when I'm plain come, comin' down

Then everything goes backwards
I mean, everything moving out
Then everything goes backwards
I mean, everything oozing out
Bassackwards
(Strumming to Chet Atkins)

I was standing up
But you know I hate to still stoop you down
To my level

Bassackwards
And I appreciate her to the utmost degree

Then everything went backwards
I mean, words coming out
Bassackwards

Just the way things is these days
Just the way they come out these days
Just the way things come out
Yeah, c'mon
To the utmost degree

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Bassackwards" opowiada o próbie wypełnienia przemożnej, wewnętrznej pustki, którą narrator nosi w swoim sercu. Nie umie znaleźć swojego miejsca, nie potrafi odnaleźć się w świecie. Ciągle szuka czegoś więcej, ciągle walczy o przetrwanie. I nigdy nie czuje się usatysfakcjonowany. Vile przekazuje w tym tekście prostą wiadomość: w świecie nadmiaru wrażeń trudno odnaleźć to, co najważniejsze - sens.

 

Utwór jest opowieścią o próbie zrozumienia świata i znalezienia w nim niszy, w której nareszcie poczujemy się bezpiecznie. Kurt Vile dzieli się refleksjami, które ma chyba większość ludzi. Jak w natłoku wrażeń i bodźców odnaleźć spokój, jak pojąć, co jest faktycznie istotne, jak uspokoić myśli i serce?

 

Bo dopóki to nam się nie uda, to nic nigdy nie da nam satysfakcji. Nawet wyprawa na księżyc nie będzie dość ciekawa. Bo będąc w kosmosie, będziemy myśleć o ziemi. A będąc na ziemi, oddalamy się ku kosmosowi.

 

Dal narratora taki świat to miejsce nieustannego "cofania się". Nigdy nie pójdzie naprzód, nie osiągnie niczego, nie rozwinie się. Powstrzymuje go jego własna psychika, tęsknota, której nie potrafi zrozumieć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kurt Vile
Pretty Pimpin
2,1k
{{ like_int }}
Pretty Pimpin
Kurt Vile
Bassackwards
1,1k
{{ like_int }}
Bassackwards
Kurt Vile
Wakin on a Pretty Day
1,1k
{{ like_int }}
Wakin on a Pretty Day
Kurt Vile
Loading Zones
1,1k
{{ like_int }}
Loading Zones
Kurt Vile
One Trick Ponies
927
{{ like_int }}
One Trick Ponies
Kurt Vile
Komentarze
Utwory na albumie Bottle It In
1.
1,1k
2.
1,1k
4.
887
5.
753
6.
718
8.
652
10.
630
11.
575
12.
559
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
609
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
185
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia