Zaloguj się

Kurt Vile - Loading Zones [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kurt Vile
Album: Bottle It In
Gatunek: Indie Rock, Indie Folk
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Back is aching but I cannot sleep
'Cause I won't be beat like I am the mayor of some godforsaken town
Sure, they knighted me yesterday
But who needs armor when I've an exoskeleton?
I slip and squirm through the cracks
Creep around by the, all the loading zones in my dirty little town
Get my shopping done, laundry too
Drop some dead weight, clean my hands of what I need to clean my hands of
And all for free by mayoral decree
All from zone to loading zone of my town, yeah

[Verse 2]
Three grumpy girls and a dying daddy
But oh so gorgeous the way they crave
How beautiful to take a bite out of the world
I want to rip the world a new one
It just crawls out of my mouth anymore
You can hate on it or you can hug it
You can get all mushy and lovey-dovey
It's all the same when I'm out there driving around
All from zone to loading zone of my beautiful town

[Chorus]
I park for free
One stop shop life for the quick fix
Before you get a ticket
That's the way I live my life
I park for free

[Outro]
I park for free
I park for free
I park for free
I park for free
I park for free
I park for free
I park for free
I park for free
I park for free

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Emilia_Emski

Plecy bolą lecz nie mogę zasnać,
Ale nie dam się pokonac, jakbym był burmistrzem jakiegoś zapomnianego przez Boga miasta
Jasne, pasowali mnie wczoraj na rycerza
Ale kto potrzebuje zbroi, kiedy mam egzoszkielet?
Obsuwam się i prześlizguję poprzez szczeliny
Potajemnie kręcę się wokół wszystkich stref załadunku w moim brudnym miasteczku
Zrobię zakupy, pranie też
Zrzucę trochę ciężaru, oczyszczę ręce z tego z czego potrzebuję je oczyścić
A wszystko to za darmo dekretem burmistrza
Wszystko ze strefy do strefy załadunku mojego miasta, ta.....


[Werset 2]
Trzy zrzędliwe dziewczyny i umierający tatuś
Lecz o jak śliczny sposób, w jaki pragną
Jak pięknie ugryźć kawałek świata
Chcę rozerwać świat na nowy
To po prostu wychodzi mi z ust
Możesz go nienawidzić lub możesz go przytulić
Możesz się totalnie rozczulić
Wszysto takie samo kiedy objeżdżam samochodem
Wszystko od strefy do strefy załadunku mojego pięknego miasta


[Chór]
Parkuję za darmo
Życie z minimarketu by szybko zaspokoić potrzeby
Zanim dostaniesz mandat za złe parkowanie
Tak właśnie żyję moim życiem
Parkuję za darmo


[Outro]
Parkuję za darmo
Parkuję za darmo
Parkuję za darmo
Parkuję za darmo
Parkuję za darmo
Parkuję za darmo
Parkuję za darmo
Parkuję za darmo
Parkuję za darmo


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tego, otwierającego płytę "Bottle It In", singla Kurt Vile opowiada o rodzinnym życiu, jego dobrych i złych stronach. Dzieli się refleksjami na temat codzienności, zmagania ze zwykłymi problemami i o próbach pozostania niepokornym artystą w świecie miłości do dzieci i żony.

 

Rodzinny, ciepły świat codzienności skontrastowany jest tutaj z motoryzacyjną włóczęgą, którą uprawia narrator. Wydaje się, że odczuwa głęboką potrzebę wyrwania się czasem z gniazda i samotnych podróży po rodzinnym mieście. Ma wtedy czas dla siebie - na myśli, refleksje, spostrzeżenia. Brawura podróży po tytułowych "strefach załadunku" jest jego sposobem na radzenie sobie w rutynowych obowiązkach.

 

Kończące utwór "parkuję za darmo" jest podsumowaniem jego buntowniczego tonu. Może jestem mężem i ojcem, może mam spokojny dom i zmagam się z codziennością, ale wciąż pozostaję szalonym, niepokornym artystą - chce nam powiedzieć między wierszami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kurt Vile
Pretty Pimpin
2,1k
{{ like_int }}
Pretty Pimpin
Kurt Vile
Bassackwards
1,1k
{{ like_int }}
Bassackwards
Kurt Vile
Wakin on a Pretty Day
1,1k
{{ like_int }}
Wakin on a Pretty Day
Kurt Vile
Loading Zones
1,1k
{{ like_int }}
Loading Zones
Kurt Vile
One Trick Ponies
927
{{ like_int }}
One Trick Ponies
Kurt Vile
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Bottle It In
1.
Bassackwards
1,1k
2.
Loading Zones
1,1k
3.
One Trick Ponies
927
4.
Check Baby
888
5.
Come Again
754
6.
Skinny Mini
718
7.
Rollin with the Flow
698
8.
Hysteria
653
9.
Cold Was the Wind
643
10.
Mutinies
630
11.
Yeah Bones
575
12.
Bottle It In
559
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
610
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
186
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia