Kurtis Blow - Tough [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kurtis Blow
Album: Tough
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
I don't want a lot,I want just enough
So why has it got to be so damn tough

Livin' on the uptown side of jive
Hustlin' a buck to stay alive
Lookin' for a ten and they give your five
Well it's tough
You talk to the boss,the boss is gruff
You ask for a raise and they call your bluff
You may get some,but it's never enough
Because it's tough

STRONG:Like a magnum force
ROUGH:Like a new divorce
MEAN:Like a three-time loser
BAD:Like an L.A. cruiser
DOWN:Like a limousine
BLIND:Like a submarine
HARD:Like cold concrete
TOUGH:That's the rhythm of the beat

You hit the street and you look for work
You don't want to be some welfare jerk
But I wonder how you get to be Captain Kirk
It's tough
Now Kirk has a ship called the Enterprise
He cuts the aliens down to size
But I wonder what he'd do with the uptown guys
They're tough

TOUGH:
Try to get some cash
When you're looking for a raise and they give you trash

ROUGH:
When you got it like that
And your woman's running 'round with a baseball bat

HARD:
Try to play it cool when the girl's all know you're an out of work fool

TOUGH:
How it seems to be,wish I had somebody lookin' out for me

Try to find a lover if you dare
Even if you do she just won't care
Well no one ever said that that life is fair
Because it's tough
Saw a fine young lady the other day
I started my rap,I had a lot to say
But she said she was goin' with a C.P.A
Now it's tough

STRONG:Like a superhero
ROUGH:Like a bank book zero
MEAN:Like the Oakland Raiders
BAD:Like the Caped Crusaders
DOWN:Like a homerun ball
BLIND:Like an umpire's call
HARD:Like a cruel deceit
TOUGH:That's the rhythm of the beat

You worked all year to buy a brand new car
A Coupe de Ville or a Jaguar
But you didn't make enough for a good cigar
Because it's tough
So you went to the bank to try to get a loan
But the guy behind the desk had a heart os stone
He said "You don't need a car,use the telephone!"
It's tough

TOUGH:
It's a way of life,lost your job
Your money,but not your wife

ROUGH:
Gettin' in the black,Uncle Sam's in your pocket
And your woman's on your back

HARD:
That's the deal,had to get a loan just to buy a meal

TOUGH:
That's how it goes,when it's gettin' better,nobody knows

STRONG:Like Chocolate Thunder
ROUGH:Like Stevie Wonder
MEAN:Like Brucie The Shark
BAD:Like the Raider's Ark
DOWN:Like Sugar's Glove
BLIND: Like a man in love
HARD:Like a big defeat
TOUGH:That's the rhythm of the beat

TOUGH:That's the word,unemployment is all I heard
ROUGH:When you start your day,watch the finance man tow your car away
HARD:To hold a job when you've been replaced by a little blue knob
TOUGH:Like a dollar steak,ain't someone ever gonna give me a break

Tough.....

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kurtis Blow
The Breaks
559
{{ like_int }}
The Breaks
Kurtis Blow
Christmas Rappin'
557
{{ like_int }}
Christmas Rappin'
Kurtis Blow
Way Out West
514
{{ like_int }}
Way Out West
Kurtis Blow
Basketball
475
{{ like_int }}
Basketball
Kurtis Blow
Hard Times
445
{{ like_int }}
Hard Times
Kurtis Blow
Komentarze
Utwory na albumie Tough
1.
395
2.
393
3.
386
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
280
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia