Zaloguj się

Kwabs - Father Figure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kwabs
Album: Love + War
Gatunek: Electronic, R&B, Alternative Pop, Alternative R&B
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Give me love that's unconditional
And I'll cherish your name
Give me all that you could bear to part with
And I'll give you the same

[Pre-Chorus]
I've been running in the darkness so long
Tryna rewind the past
Who'd have known it was so hard to move on?
From a love that I never had?

[Chorus]
I just need your tender embrace
Be my father figure
Help me to remember your face
Be my father figure
My father figure

[Verse 2]
Give me shelter and relieve my pain
I've been hurting too long
Teach me how I'm meant to love again
Show me how to be strong

[Pre-Chorus]
I've been running in the darkness so long
Tryna rewind the past
Who'd have known it was so hard to move on?
From a love that I never had?

[Chorus]
I just need your tender embrace
Be my father figure
Help me to remember your face
Be my father figure
My father figure
I just need your tender embrace
Be my father figure
Help me to remember your face
Be my father figure
My father figure

[Outro]
Give me love, give me love
Give me love, give me love
Give me love, give me love
Give me love, give me love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Daj mi bezinteresowną miłość
A będę cię wielbić
Daj mi wszystko to, czym zdołałabyś się podzielić
A dam ci to samo

[Przed refren]
Tak długo biegałem w ciemności
Próbowałem przewinąć przeszłość
Kto by powiedział, że tak trudno będzie pójść naprzód?
Od miłości, której nigdy nie miałem?

[Refren]
Potrzebuję tylko twojego słodkiego uścisku
Bądź dla mnie autorytetem
Pomóż mi zapamiętać twoją twarz
Bądź dla mnie autorytetem
Autorytetem

[Zwrotka 2]
Udziel mi schronienia i uśmierz mój ból
Zbyt długo cierpiałem
Naucz mnie jak znów mam kogoś pokochać
Pokaż mi jak odzyskać siłę

[Przed refren]
Tak długo biegałem w ciemności
Próbowałem przewinąć przeszłość
Kto by powiedział, że tak trudno będzie pójść naprzód?
Od miłości, której nigdy nie miałem?

[Refren]
Potrzebuję tylko twojego słodkiego uścisku
Bądź dla mnie autorytetem
Pomóż mi zapamiętać twoją twarz
Bądź dla mnie autorytetem
Autorytetem
Potrzebuję tylko twojego słodkiego uścisku
Bądź dla mnie autorytetem
Pomóż mi zapamiętać twoją twarz
Bądź dla mnie autorytetem
Autorytetem

[Outro]
Daj mi miłość, daj mi miłość
Daj mi miłość, daj mi miłość
Daj mi miłość, daj mi miłość
Daj mi miłość, daj mi miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst jest opowieścią Kwabsa o potrzebie miłości. Miłości, która może wynagrodzić mu brak uczucia w dzieciństwie. W słowach piosenki nawiązuje do nieobecnego w jego życiu ojca - - osoba, której szuka ma być dla niej nagrodą za samotne, pełne smutku i poczucia samotności lata. "Father Figure" to miłosna modlitwa, opowieść o ludzkiej potrzebie miłości, przynależności. 

 

Kwabs prosi kogoś o miłość. Miłość, która będzie absolutnie bezwarunkowa - taka, jaką powinna być miłość rodziców do dziecka. Tego właśnie najpewniej zabrakło w jego życiu. Figura ojca, której poszukuje ma mu wynagrodzić lata pustki, wypełnić miejsce, w którym zabrakło uczucia w dzieciństwie. Dziś Kwabs jest tak spragniony prawdziwej miłości, że zrobi dla niej wszystko. A osobę, która go nią obdaruje, wynagrodzi tym samym. 

 

Wokalista mówi tutaj o swojej przeszłości, o dorastaniu bez tej ważnej osoby. Dziwi się jak trudno jest pogodzić się z utratą czegoś, czego nigdy tak naprawdę się nie miało. Kwabs traktuje ten brak jako osobistą porażkę, deficyt, który za wszelką cenę pragnie wypełnić. Szuka kogoś, kto ukoi jego ból, da mu schronienie - stanie na miejscu, w którym powinien być jego ojciec. I pozwoli odzyskać wiarę w miłość. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kwabs
Walk
5,2k
{{ like_int }}
Walk
Kwabs
Cheating On Me
2k
{{ like_int }}
Cheating On Me
Kwabs
Perfect Ruin
1,7k
{{ like_int }}
Perfect Ruin
Kwabs
Fight For Love
1,5k
{{ like_int }}
Fight For Love
Kwabs
My Own
1,3k
{{ like_int }}
My Own
Kwabs
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Love + War
1.
Walk
5,2k
2.
Cheating On Me
2k
3.
Perfect Ruin
1,7k
4.
Fight For Love
1,5k
5.
My Own
1,3k
6.
Wrong or Right
1,1k
7.
Look Over Your Shoulder
1k
8.
Make You Mine
1k
9.
Forgiven
946
10.
Father Figure
820
11.
Love + War
681
12.
Layback
621
13.
Walk (German Translation)
550
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia