Zaloguj się

Kylie Minogue - A Lifetime to Repair [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kylie Minogue
Album: Golden
Gatunek: Pop, Dance-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Cupid don't love me like he used to do
'Cause I'm broken-hearted way too soon
I let my guard down
A devil's gone and left me a bruise, mmm
Rocks at the bottom, will I try again?
Romeo still lives in my head
Thought I would settle down
When happy ever after'd been said, mmm

[Chorus]
6-5-4-3 too many times I wish I'd never cared
Been torn and twisted, oh I swear
Too many nights crying that it's not fair
If I get hurt again
I'd need a lifetime to repair
I'd need a lifetime to repair
I'd need a lifetime to repair

[Verse 2]
They told me stories and they got me good
Who's sayin' fairytales aren't true?
If he saves me from the dragon
Well for that lovin', I'd be a fool, mmm
I'd overlook the stupid things he does
Straight up forgive him when he's wrong
When he's fallen off the wagon
We'll still dance to our favourite slow song, mmm

[Chorus]
Six, five, four, three
Too many times I wish I'd never cared
Been torn and twisted, oh I swear
Too many nights crying that it's not fair
If I get hurt again
I'd need a lifetime to repair
I'd need a lifetime to repair
I'd need a lifetime to repair

[Bridge]
They say that love is everywhere
But it's a game of truth or dare
Gimme that guarantee and I'll be there
Heaven knows I tried my best
Now I'm swimming in a sea of loneliness
Wanna take that chance
I wanna say yeah

[Chorus]
But too many times I wish I'd never cared
Been torn and twisted, oh I swear
Too many nights crying that it's not fair
If I get hurt again
I'd need a lifetime to repair
I'd need a lifetime to repair
I'd need a lifetime to repair

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Kupidyn nie kocha mnie tak, jak kiedyś
Bo mam złamane serce zdecydowanie za szybko
Opuściłam gardę
Diabeł zniknął i zostawił mi siniaka, mmm
Jestem na dnie, spróbuję znów?
Romeo wciąż żyje w mojej głowie
Myślałam, że się ustatkuję
Kiedy żyli długo i szczęśliwi zostało powiedziane, mmm

[Refren]
6-5-4-3 zbyt wiele razy marzyłam by mi nie zależało
Byłam poszarpana i wykręcona, oh przysięgam
Zbyt wiele nocy przepłakanych, że to niesprawiedliwe
Jeśli znów zostanę skrzywdzona
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać

[Zwrotka 2]
Opowiedzieli mi historie i mnie oszukali
Kto mówi, że bajki nie są prawdziwe?
Jeśli on mnie ocali od smoka
Cóż dla tej miłości byłabym głupcem, mmm
Pominęłabym wszystkie głupoty, które robi
Natychmiast wybaczyła gdyby się mylił
Kiedy wypadnie z samochodu
Wciąż zatańczymy do naszej ulubionej, wolnej piosenki, mmm

[Refren]
Sześć, pięć, cztery, trzy
Zbyt wiele razy marzyłam by mi nie zależało
Byłam poszarpana i wykręcona, oh przysięgam
Zbyt wiele nocy przepłakanych, że to niesprawiedliwe
Jeśli znów zostanę skrzywdzona
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać

[Bridge]
Mówią, że miłość jest wszędzie
Ale to gra w prawda czy wyzwanie
Daj mi gwarancję i będę tam
Niebiosa wiedzą, że się starałam
Teraz pływam w morzu samotności
Chcę podjąć to wyzwanie
Chcę powiedzieć yeah

[Refren]
Ale zbyt wiele razy marzyłam by mi nie zależało
Byłam poszarpana i wykręcona, oh przysięgam
Zbyt wiele nocy przepłakanych, że to niesprawiedliwe
Jeśli znów zostanę skrzywdzona
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać
Będę potrzebowała całego życia by się pozbierać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Lifetime to Repair” to czwarty utwór na czternastym studyjnym albumie Kylie Minogue – „Golden”. Piosenka miała swoją premierę w BBC Radio 2 kilka dni przed wydaniem albumu. Przypominając początkowy proces pisania nowego albumu, Kylie dała nam pewien wgląd w znaczenie tego utworu:

„Początkowy proces pisania był oczyszczający, ale także niezbyt dobry. Myślę, że pisałam o wielu sytuacjach zbyt dosłownie. Ale dotarłem do punktu swojego życia, w którym wzięłam pod uwagę znacznie większy (szerszy) obraz tego wszystkiego i to było dla mnie przełomowe odkrycie.

Utorowało to drogę piosenkom takim jak "Stop Me From Falling" i "One Last Kiss". Oznaczało to również, że miałam dość dystansu do siebie, aby napisać autobiograficzną piosenkę, taką jak "A Lifetime To Repair", oczywiście z pewną dozą humoru.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Kylie Minogue

Where The Wild Roses Grow

Where The Wild Roses Grow
Kylie Minogue

Can't Get You Out of My Head

Can't Get You Out of My Head
Kylie Minogue

Stop Me from Falling

Stop Me from Falling
Kylie Minogue

In Your Eyes

In Your Eyes
Kylie Minogue

Padam Padam

Padam Padam
Kylie Minogue

Komentarze

Utwory na albumie Golden

Stop Me from Falling

Dancing

Lost Without You

Music's Too Sad Without You

A Lifetime to Repair

Rollin'

Shelby '68

One Last Kiss

Low Blow

10.

Sincerely Yours

11.

Raining Glitter

12.

Live a Little

13.

Golden

14.

Radio On

15.

Love

16.

Every Little Part of Me

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia