Kylie Minogue - Cool [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kylie Minogue
Data wydania: 2020-10-30
Gatunek: Pop, Cover

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sweet life livin'
Pools and swimming
Drinks in bars and
Boys in cars and
Rooftop sinning
Skinny dipping
Shooting stars with you
Fat cigars and

[Pre-Chorus]
And that weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Cause I saw you there
Lost and trying to be

[Chorus]
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I'm a spark and you're a boom
What am I supposed to do?

[Verse 2]
Mansion debut
Love it, do you?
Absent father
Pays his daughter
And her mama withdrew
From the life they once knew
She had a heart
But she sold it off for

[Pre-Chorus]
And that weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Cause I saw you there
Lost and trying to be

[Chorus]
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I'm a spark and you're a boom
What am I supposed to do?

[Bridge]
When I've got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don't

[Chorus]
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I'm a spark and you're a boom
What am I supposed to do?
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I'm a spark and you're a boom
What am I supposed to do?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Żyjąc słodkim życiem
Baseny i pływanie
Drinki w barach i
Chłopcy w samochodach i
Grzech na dachu
Kąpiel nago
Spadające gwiazdy z tobą
Cygara i

[Pre-Chorus]
I ten weekend na wyspach
Zatrzymują się i gapią
Błyski fleszy wypełniające ciszę
O romansie z Hollywood
Budzę się na wyspach
Ponieważ cię tam widziałem
Zagubiony i próbujący być

[Refren]
Po prostu próbowałem być cool
Po prostu próbowałem być jak ty
Jestem iskrą a Ty jesteś wybuchem
Co powinienem zrobić?

[Zwrotka 2]
Debiut w rezydencji
Podoba ci się, prawda?
Nieobecny ojciec
Płaci córce
I jej mama się wycofała
Z życia, które kiedyś znali
Miała serce
Ale sprzedała je za

[Pre-Chorus]
I ten weekend na wyspach
Zatrzymują się i gapią
Błyski fleszy wypełniające ciszę
O romansie z Hollywood
Budzę się na wyspach
Ponieważ cię tam widziałem
Zagubiony i próbujący być

[Refren]
Po prostu próbowałem być cool
Po prostu próbowałem być jak ty
Jestem iskrą a Ty jesteś wybuchem
Co powinienem zrobić?

[Bridge]
Kiedy mam ten dym papierosowy
I płaszcz Saint Laurent, ale wcale nie czuję się dobrze
Piję, ale się dławię
Podoba mi się to, ale nie

[Refren]
Po prostu próbowałem być cool
Po prostu próbowałem być jak ty
Po prostu próbowałem być cool
Po prostu próbowałem być jak ty
Jestem iskrą a Ty jesteś wybuchem
Co powinienem zrobić?
Po prostu próbowałem być cool
Po prostu próbowałem być jak ty
Jestem iskrą a Ty jesteś wybuchem
Co powinienem zrobić?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Cover utworu Troye Sivan'a "Cool" w wykonaniu Kylie Minogue to efekt udziału Artystki w projekcie The Home Session organizowanym przez Apple Music. Sesje nagraniowe poszczególnych Artystów zapraszanych do udziału w projekcie organizowane są w domowym zaciszu, a następnie udostępniane przez Apple Music. W ramach serii Apple Music At Home With oprócz coveru piosenki Sivan'a z 2015 roku, zostały też nagrane dwa utwory z nadchodzącego albumu Kylie Minogue - "Magic" oraz "Say Something."

 

O tekście piosenki "Cool" Troye Sivan mówi jako opowieści o tym co robił będąc w Los Angeles. Miasto sprawiało, że nieustannie miał ochotę korzystać z używek i uroków życia w tym mieście, ale, jak podkreśla, całość jest rozbudowaną ironią bo tak naprawdę wszystkie opisywane w piosence szalone, modne rzeczy, mają za zadanie ogłuszyć poczucie pustki i tragedii samotności. W tekście utworu Troye wymienia wszystkie wspaniałe rzeczy i sytuacje, w których brał udział. Kreśli przed słuchaczem obraz wystawnego, szalonego, imprezowego, wolnego życia godnego gwiazdy.

 

Troye Sivan specjalnie zachowuje pozory zapatrzonego w sobie celebryty, ironicznie wychwalając bogate życie, którym tak naprawdę gardzi, ponieważ jak stwierdza, pod osłoną takiego życia drzemie jedynie pustka i samotność.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kylie Minogue
Where The Wild Roses Grow
13,1k
{{ like_int }}
Where The Wild Roses Grow
Kylie Minogue
Can't Get You Out of My Head
8,1k
{{ like_int }}
Can't Get You Out of My Head
Kylie Minogue
Stop Me from Falling
3,6k
{{ like_int }}
Stop Me from Falling
Kylie Minogue
In Your Eyes
3,5k
{{ like_int }}
In Your Eyes
Kylie Minogue
Padam Padam
3,4k
{{ like_int }}
Padam Padam
Kylie Minogue
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
567
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia