Kylie Minogue - Hold On To Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kylie Minogue
Album: Tension
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Way out in the way out, stars keep on tryin' to shine
And there's a lonely heartbeat beatin' like mine
Wonderin' why
Some moments are magic, some are only trippin' the line
And every word we're hearin' sounds like goodbye
But we got the night

[Chorus]
Baby, what are we holdin' on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now
Dreamin' we'll be dancin' forever
Floatin' on this feeling together
Yеah, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now, now, now

[Verse 2]
Can you just imaginе magic takin' control?
And every second's yours to have and to hold
Shinin' like gold

[Chorus]
Baby, what are we holdin' on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now
Dreamin' we'll be dancin' forever
Floatin' on this feeling together
Yeah, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now, now, now

[Post-Chorus]
(Hey, hey)
Hold on to now
Hold on to now

[Chorus]
Baby, what are we holdin' on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now
Dreamin' we'll be dancin' forever
Floatin' on this feeling together
Yeah, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now, now, now

[Bridge]
We're all just goin', goin' 'round
So where we goin', goin' now? (Hold on to now)
The world could all be fallin' down (Hold on to now)
But we'll be holdin' on to now
We're all just goin', goin' round
So where we goin', goin' now? (Hold on to now)
The world could all be fallin' down (Hold on to now)
But we'll be holdin' on to now

[Outro]
(Hey, hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o magii chwili obecnej i tajemnicach życia. Mówi o tym, że choć czasem życie jest pełne niezwykłych chwil, to niektóre z nich mogą być trudne do zrozumienia. Podkreśla, że mimo niepewności warto walczyć o to, co mamy teraz.

 

Piosenka zawiera też nadzieję, że uda nam się znaleźć sposób, aby cieszyć się teraźniejszością razem. Tekst przekazuje, że każda chwila jest cennym skarbem, który możemy zatrzymać i mieć na własność. Warto zatrzymać się i docenić te unikalne momenty życia. Piosenka wyraża też wiarę, że nawet gdy świat się zawali, warto trzymać się teraźniejszości i cieszyć się nią razem z innymi.

 

Bardzo, bardzo kocham tę piosenkę. Melodia „na-na-na” pochodzi z notatki głosowej, którą wysłałam Biffowi [Stannardowi] w 2021 roku i kilka miesięcy później ją na tej podstawie stworzyliśmy. Dźwiękowo uważam, że jest piękna. Słyszałam utwór na kilku niesamowitych głośnikach i byłam w pełni usatysfakcjonowana – czułam się połączona sama ze sobą". 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kylie Minogue
Real Groove
1,3k
{{ like_int }}
Real Groove
Kylie Minogue
Magic
774
{{ like_int }}
Miss A Thing
762
{{ like_int }}
Miss A Thing
Kylie Minogue
Celebrate You
697
{{ like_int }}
Celebrate You
Kylie Minogue
Where Does the DJ Go?
618
{{ like_int }}
Where Does the DJ Go?
Kylie Minogue
Komentarze
Utwory na albumie Tension
1.
3,4k
2.
671
4.
509
6.
434
7.
338
8.
297
9.
292
10.
291
11.
277
13.
223
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia