Kylie Minogue - Marry the Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kylie Minogue
Album: Born This Way: The Tenth Anniversary
Data wydania: 2021-06-11
Gatunek: Pop, Cover, Remix

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm gonna marry the night, I won’t give up on my life
I'm a warrior queen, live passionately tonight
I'm gonna marry the dark, gonna make love to the stark
I'm a soldier to my own emptiness, I'm a winner
I'm gonna marry the night, I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night

[Chorus]
I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore

[Post-Chorus]
Ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Oh, ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night

[Verse 2]
I'm gonna lace up my boots, throw on some leather and cruise
Down the streets that I love, in my fishnet gloves, I'm a sinner
Then I'll go down to the bar, but I won't cry anymore
I'll hold my whiskey up high, kiss the bartеnder twice, I'm a loser
I'm gonna marry thе night, I'm gonna marry the night

[Chorus]
I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore

[Post-Chorus]
Ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Oh, ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night

[Bridge]
Nothing's too cool to take me from you
New York is not just a tan that you never lose
Love is the new denim or black
Skeleton guns are wedding bells in the attic
Get Ginger ready, climb to El Camino front
Won't poke holes in the seat with my heels
'Cause that's where we make love
Come on and run
Turn the car on and run

[Chorus]
I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore (Whoa, oh)

[Post-Chorus]
Ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Oh, ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry (Ooh)
Ma-ma-ma-marry the night

[Outro]
I'm gonna marry (Ooh, just like Gaga), marry (Ooh)
I'm gonna marry (Ooh), marry (Ooh)
Oh
The night, the night, the night
The night, the night, the night, the night
The night, the night, the night, the night (Ah)
The night, the night, the night (Watch me walk like Gaga)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam zamiar poślubić noc, nie poddam się w moim życiu
Jestem wojowniczką, królową, dzisiejszej nocy żyję namiętnie
Mam zamiar poślubić ciemność, zamierzam kochać się całkowicie
Jestem żołnierzem swojej pustki, jestem zwycięzcą
Mam zamiar poślubić noc, mam zamiar poślubić noc
Mam zamiar poślubić noc

[Refren]
Mam zamiar poślubić noc
Nie mam zamiaru już nigdy więcej płakać
Mam zamiar poślubić noc
Nie pozostawiając nic do odkrycia na tych ulicach

[Post-Chorus]
Po-po-po-poślubić, po-po-po-poślubić
Po-po-po-poślubić noc
Po-po-po-poślubić, po-po-po-poślubić
Po-po-po-poślubić noc

[Zwrotka 2]
Mam zamiar zasznurować buty, zarzucić skórę i wypłynąć w rejs
Ulicą, którą kocham, w moich rękawiczkach z sieci rybackiej, jestem grzesznicą
Potem pójdę do baru, ale nie mam zamiaru już nigdy więcej płakać
Będę trzymać wysoko whisky, pocałuje barmana dwukrotnie, jestem frajerką
Mam zamiar poślubić noc, mam zamiar poślubić noc

[Refren]
Mam zamiar poślubić noc
Nie mam zamiaru już nigdy więcej płakać
Mam zamiar poślubić noc
Nie pozostawiając nic do odkrycia na tych ulicach

[Post-Chorus]
Po-po-po-poślubić, po-po-po-poślubić
Po-po-po-poślubić noc
Po-po-po-poślubić, po-po-po-poślubić
Po-po-po-poślubić noc

[Bridge]
Nic nie jest zbyt fajne, aby odciągnąć mnie od ciebie
Nowy Jork to nie tylko opalenizna, która nigdy nie schodzi
Miłość jest nowym jeansem albo czernią
Kościste pistolety to ślubne dzwony na poddaszu
Rozgrzej Ginger'a, wspinaj się na przód El Camino
Nie będę moimi obcasami robić dziur w siedzeniu
Bo właśnie tam się kochamy
Dalej, biegnij
Odpal samochód i uciekaj

[Refren]
Mam zamiar poślubić noc
Nie mam zamiaru już nigdy więcej płakać
Mam zamiar poślubić noc
Nie pozostawiając nic do odkrycia na tych ulicach

[Post-Chorus]
Po-po-po-poślubić, po-po-po-poślubić
Po-po-po-poślubić noc
Oh, po-po-po-poślubić, po-po-po-poślubić
Po-po-po-poślubić noc
Po-po-po-poślubić, po-po-po-poślubić (Ooh)
Po-po-po-poślubić noc

[Outro]
Mam zamiar poślubić (Ooh, jak Gaga), poślubić (Ooh)
Mam zamiar poślubić (Ooh), poślubić (Ooh)
Oh
Noc, noc, noc
Noc, noc, noc, noc
Noc, noc, noc, noc (Ah)
Noc, noc, noc (Patrz jak idę jak Gaga)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Marry the Night" to wydany 11 czerwca 2021 roku remiks piosenki Lady Gagi, która pierwotnie została 15 listopada 2011 roku w ramach wydawnictwa "Born This Way." Nowe wykonanie utworu przygotowane przez Kylie Minogue stanowi część jubileuszowego wydawnictwa - "Born This Way: The Tenth Anniversary."

 

Początkowo piosenka "Marry the Night" miała stanowić pierwszy singiel zapowiadający album "Born This Way", jednak ostateczny wybór padł na tytułowy singiel z projektu. Utwór stanowi opis imprezy wokalistki z przyjaciółmi w Nowym Jorku. Jenak okazuje się, że piosenka powstała pod wpływem relacji małżeńskiej artystki i jej niepewności co od tego, w jakim kierunku zmierza związek w którym przebywa, który ostatecznie uległ rozpadowi. Jak zdradziła sama Artystka: "Każda piosenka na wszystkich moich dotychczasowych albumach wokalistki ma związek z Nowym Jorkiem, a w szczególności 'Marry The Night.'"

 

Reedycja albumu Lady Gagi z 2011 roku, która została zatytułowana "Born This Way: The Tenth Anniversary" ukaże się 258 czerwca 2021 roku nakładem wytworni Interscope Records. Nowa edycja albumu będzie zawierać czternaście oryginalnych utworów z albumu "Born This Way", a także kilka odświeżonych wersji utworów z oryginalnego albumu. Według Gagi w przeprojektowanych wersjach piosenek pojawią się artyści, którzy zarówno reprezentują, jak i popierają społeczność LGBTQIA+.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kylie Minogue
Where The Wild Roses Grow
13k
{{ like_int }}
Where The Wild Roses Grow
Kylie Minogue
Can't Get You Out of My Head
8k
{{ like_int }}
Can't Get You Out of My Head
Kylie Minogue
Stop Me from Falling
3,5k
{{ like_int }}
Stop Me from Falling
Kylie Minogue
In Your Eyes
3,4k
{{ like_int }}
In Your Eyes
Kylie Minogue
Padam Padam
3,3k
{{ like_int }}
Padam Padam
Kylie Minogue
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
167
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia