Kylie Minogue - Say Something [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kylie Minogue
Album: DISCO (Kylie Minogue)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
(Woah, woah, woah, woah, yeah)

[Verse 1]
We're a million miles apart in a thousand ways
Baby, you can light up the dark like a solar scape
And I can almost feel you coming and your heartbeat race
Someone, somebody, something, in the choice we make

[Chorus]
I, I think about you
Woah, woah, woah, woah, yeah
(I can't help thinkin' 'bout ya)
(I'm always thinkin' 'bout ya)
Woah, woah, woah, woah, yeah
S-s-s-say something, say something
Tell me how you're feeling

[Verse 2]
Oh, we all got wanderlust in the darkest place
So we're going with our heart, yeah, it's all the rage
Oh, we're just, just tryin' to find ourselves in the storms we chase
Eh, eh, eh
Baby, in an endless summer, we can find our way

[Chorus]
I, I think about you
Woah, woah, woah, woah, yeah
(I can't help thinkin' 'bout ya)
(I'm always thinkin' 'bout ya)
Woah, woah, woah, woah, yeah
S-s-s-say something, say something
Tell me how you're feeling

[Bridge]
'Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?
'Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?
'Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?

[Outro]
'Cause love is love, it never ends (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Can we all be as one again?
'Cause love is love, it never ends (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Can we all be as one again? (Say, say, say something)
'Cause love is love, it never ends (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Can we all be as one again? (Say something)
'Cause love is love, it never ends (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Can we all be as one again? (Say, say, say something)
'Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?
'Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Say Something” miała swoją premierę w The Zoe Ball Breakfast Show. Po „Supernova” trzeba odpocząć, a „Powiedz coś” to szansa na wyciszenie się i refleksję. To jedna z tych piosenek, które właśnie spadły z nieba. Nagrałam ją podczas mojej pierwszej sesji, zanim jeszcze miałam zaplanowany harmonogram i pomysł na album.

 

Pracowałam z [scenarzystą i producentem] Biffem Stannardem i [brytyjskim autorem tekstów] Ashem Howesem, z którym dużo pracowałem, oraz [producentem] Jonem Greenem. Wiedziałam, że nasza trójka zrobi coś innego, ale nie wiedziałem, że to będzie takie dobre. Zaczęło się jako bit i wszyscy śpiewaliśmy do mikrofonu, żeby uchwycić wszystkie nasze pomysły.

 

Część „miłość to miłość” jest prawie jak inna piosenka, ale w jakiś sposób pasuje do reszty utworu. Piosenka dosłownie wylała się z nas tego dnia. Ta piosenka jest o wszystkich naszych odwiecznych poszukiwaniach miłości, poszukiwaniu i świadomości, że jest coś lub ktoś, z kim możesz się utożsamić i co czyni cię lepszą osobą”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kylie Minogue
Real Groove
1,3k
{{ like_int }}
Real Groove
Kylie Minogue
Magic
774
{{ like_int }}
Miss A Thing
762
{{ like_int }}
Miss A Thing
Kylie Minogue
Celebrate You
697
{{ like_int }}
Celebrate You
Kylie Minogue
Where Does the DJ Go?
619
{{ like_int }}
Where Does the DJ Go?
Kylie Minogue
Komentarze
Utwory na albumie DISCO (Kylie Minogue)
1.
1,3k
2.
774
3.
762
4.
697
6.
601
7.
599
8.
580
9.
519
11.
441
12.
414
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia