LÉON - Pretty Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LÉON
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
He said, "Come on, oh, what you waiting for?"
I think I waited a lifetime
Right up until that point (Uh-uh)
Oh, pretty boy (Pretty boy)
Who held the world in his hands
Swear I had gone anywhere, everywhere
To stay drunk on that face

[Pre-Chorus]
Now we're strangers in a bar, who'll be the first to go?
Time flies, a life unfolds
My reflection's saying different, but my memories don't feel old
I just wanna know

[Chorus]
Hey, where you been all this time?
If the end is near, we'd better make it count
Thought I'd lost you back then in a different life
Oh, I knew it then and there you'd live forever
In my mind, my mind, oh my mind
For all of my life, all my life
Oh my, my mind, oh my mind
For all of my life, all my life

[Verse 2]
And so it goes
You can't outrun getting old
That hidden place where hope lives
Well, that's the last to go (Uh-uh)
And so it goes (So it goes)
When nostalgia takes hold
And when you open the past up
You know I'd never say no

[Pre-Chorus]
Now we're strangers in a bar, who'll be the first to go?
Time flies, a life unfolds
My reflection's saying different, but my memories don't feel old
I just wanna know

[Chorus]
Hey, where you been all this time?
If the end is near, we'd better make it count
Thought I'd lost you back then in a different life
Oh, I knew it then and there you'd live forever
In my mind, my mind, oh my mind
For all of my life, all my life
Oh my, my mind, oh my mind
For all of my life, all my life

[Bridge]
So come on pretty boy
What are you waiting for?
So come on pretty boy
Oh, oh pretty boy
Ooh, ooh

[Chorus]
Hey, where you been all this time?
If the end is near, we'd better make it count
Thought I'd lost you back then in a different life
Oh, I knew it then and there you'd live forever
In my mind, my mind, oh my mind
For all of my life, all my life
Oh my, my mind, oh my mind
For all of my life, all my life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o nostalgii, utraconych chwilach i nieustannym pragnieniu zachowania pewnych wspomnień. Bohater piosenki reflektuje nad przeszłością, utraconymi okazjami i tym, jak czas wpływa na nasze życie.

 

W pierwszej zwrotce bohater spotyka mężczyznę (potocznie nazywanego "pretty boyem"), który zachęca go do działania i przezwyciężenia swoich obaw. Czasami, choć wydaje się, że czekamy tylko chwilę, to tak naprawdę ta chwila trwała przez całe życie. Pragnienie trwania w momencie szczęścia jest tak silne, że można byłoby zrobić wszystko, by pozostać przy tej osobie.

 

Refleksje wstępne podkreślają, że teraz bohaterowie są obcy sobie, jakby spotkali się przypadkowo w barze. Czas szybko mija, życie się rozwija, a jednak wspomnienia wydają się nadal żywe i aktualne. Wartość tych wspomnień jest ważniejsza niż ilość przeżytych lat.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LÉON
Pretty Boy
231
{{ like_int }}
Pretty Boy
LÉON
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
607
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
471
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
136
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia