La Brigade - 16 Rimes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Trop de MC's avant le premier maxi
Pensaient qu'on blaguait
Maintenant y a pas que les meufs qui viennent nous draguer
Tu le sens dès que je rentre en scène
Ce sont des MC's qui crient
Comme des filles face à Greg Hansen
Quand j'monte c'est pour donner la leçon
Leurs mères me détestent
J'provoque des taches dans leur caleçons
Hein, attention, attention, attention

[Refrain]
16 rimes le chargeur est surchargé
16 rimes le chargeur est surchargé
16 rimes le chargeur est surchargé
Hey M.C. je n'ai pas fini pourquoi tu couches par terre
16 rimes le chargeur est surchargé

7-5 aka Fredo entubé Béké
Guetto, touche à mon bled et ça sera Soweto
Si tu veux, appelle qui tu veux
Amène un pit ou deux
En période de guerre je tire, troue le
T'es mouleux si tu t'en sors
Même avec du renfort
Tellement tu transpires tu pues tu flingues tu shlingues
Tu sens fort, tu sens le porc
Alors dégage, pousse toi d'là
Comme dis la Malekal obligé tu te décales
Pour que j'puisse me mer-cal
Me voir en vrai ou en vidéo sont tes idéaux
J'te verrais bien une plume dans l'cul au L.I.D.O
F-R-E-D.O.'ld school, plus vieux que le cash rule, yeah
Comme ma mère peut m'écouter
C'est pourquoi je tchatche cool
En fait, je suis vexe attends la next underground
Dédicace à X et là j'serais pire que Nino Brown, ha ha ha
Tu te marrais du KKK
Quand ils cramaient nos maisons nos mères
Maintenant c'est moi qui t'attaque ça

[Refrain (x2)]
Hey M.C. je n'ai pas fini pourquoi tu couches par terre
16 rimes le chargeur est surchargé

Tu veux un concours j'vends un prix Goncourt
T'as même pas eu ton bac et à la fac
Quand tu reviens des cours ton père te mets des claques
Vu tes notes, j'me dénote des MC's tête de linotte
Comme attachés aux MC's par des menottes
Tu veux me rattraper prends des cours de rattrapages
Dès que je me mets à rapper
Une rime, ça phase plus qu'un de tes textes sur 2-3 pages
Pé-pom analyse même au scanner
J'ai l'art et la manière de rendre les MCs vert comme David Banner
Vénere, vulgaire, pas besoin pour être amer
Mon lyrix vexe plus que si j'avais insulté ta mère
Ton père ou ta petite sœur, ou ton grand frère
Et des comme ça j'en ai à ne plus savoir quoi en faire
Hey MC j'nai pas fini pourquoi tu couches par terre
Les clandestins du hip-hop j'les renvoie tous par charter
Viens clash si t'es cap, gars j'décape comme le Karcher
T'es qu'un porcin mon style est plus pur que la viande casher

[Refrain (x2)]

Faux et usage de faux dans tes flows
J't'ai grillé mytho bouge ton palleto ou sinon ce sera toi
Je n'aime pas ceux qui se la douchent
Dès qu'ils touchent même pas sur la tempa
Gravent des rimes de la ferraille ton bave
Mon style arrache grave dis gars
Comme Gravediggaz compte m'effacer t'es un brave
Arrête de croire que tu vas faire chose quelque
Ton style qui bat de l'aile est 100 fois plus laid que la tête
Donc en résumé, les faux aujourd'hui vont trimer
Que ne t'avises plus jamais à mésestimer
Trop de MC's rentrés dans le mouv'
C'est la fête, le plan net en fait
Qu'ils faient bien de s'branler la quéquette
Sur le 16 rimes je ruine
Tellement sur le riddim
Qu'après ça tu chanteras, let me be a dragqueen
Hip mon hip-hop vilan
Pas beau escroc bars toi
Bouge tes os d'ici MC les chiens sont aux abois

[Refrain (x2)]

Mon style attire comme la paire d'Air Max
A Foot Locker j'attire comme le zouk attire le zouker
Je ne fais pas de quartier et surtout dans ton quartier
Je sais que là bas on nique on sait tous ce qu'est une montre Cartier
Les Mc's ont du vice et j'en ai aussi
J'attaque en douceur et par derrière comme la calvitie

[Booba]
Ok, ok, j'maîtrise l'art j'te nique, mortel comme l'arsenic
Lunatic sorti du 92, quoi de neuf de la banlieue 92 camp?
Les MC's se demandent tous
"Merde putain mais il vient d'où ce clan"

[Booba, Ali]
Ok, ok t'es chargé, les faux on va s'en charger
Lunatic, la brigade et
Je t'ai déjà prévenu plus d'une fois
100 MC's jamais côté, du bois je touche pour le 96
De plus si t'es des miens
Avance comme l'on fait un million de res-frè à Washington D.C
Décès d'MC si souvent, regarde le mouvement
À Paris c'est comme aux States mais enlève au moins 10 ans
C'est vrai il est plus facile de s'taper dessus
Que de se serrer les coudes, sûr
Sur 100 négros 10 assurent, est-ce que t'es chargé?
Amène ta pièce? Les munitions on va s'en charger
16 rimes le chargeur est surchargé