La Brigade - Libérez [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Le Black K.Lauréat]
Il faut qu'j'vois ma mère et le fruit de mon amour
Mon fils avant que son image s'efface de ma mémoire
Avant d'être vieux comme un truc qu'on commemore
Et qu'on dise à ma femme:
"Madame, ce soir un homme est mort!"
Quand je vois mes murs je sais c'qu'ils veulent m'offir:
Une mort lente et douce pour moi oui!
C'est c'qu'ils veulent mon frère
(j'veux pas rester ici)
Mais ça ils le savent et même s'ils me suivent partout
Il faut que je me sauve

[John Deido]
C'est ma veillée d'arme
Celle du cyclique John le Terrible
Et comme d'autres l'ont fait avant
À notre sauce on va refaire la Bible
Hanté par les couloirs, miradors et tunnels
Je fais de mon évasion une profession de foi demande à l’Éternel
Mon dossier cloué délit de faciès grillé
Profil du parfait Brigadier, j'entame ma énième années
Aucune libération, non, que du bluff
Après une descente au enfer
Qui pourrait croire en l'homme neuf

[Refrain] x2 :
Mon esprit de la tourmente LIBÉREZ
Les frères avec qui j'avance LIBÉREZ
Tous les quartiers défavorisés LIBÉREZ
Tous ceux que l'on représente LIBÉREZ
La Brigade LIBÉREZ
Les esprits enchaînés LIBÉREZ
Tous ces innocents emprisonnés LIBÉREZ

[D.Vice]
Si j'me revoie mal à la barre
J'te parle pas d'finir derrière les barreaux
Freiner j'ne sais par quel décret
Stoppé par n'importe quel héros
Ma force forgée au mental
(Au travers d'lois fondamentales)
Si l'étau s'resserre j'taperai une bête de cavalcade à toute berzingue
Taper des zig-zag, rendre mes poursuivants zinzin
Faire jaser les gazettes
Briser les nazes capable de m'balancer
Même par temps de grêle en galère sans grole
Ça venait à mal tourner
J'aurais toujours le bon rôle
Et espoir que mes frères m'épaulent

[Fray L'expert]
Tel B.I.G. ready to die, tout com' John Deido
Faut que mon plan de fuite défouraille
Je n'ai pas le droit de me laisser moisir
J'ai choisi d'pas rester et rapidement je dois réagir
En plus se faire serrer pour une cause qui me laisse sceptique
J'taillerai quitte à faire 100 mètres de brasse dans la fosse sceptique
Prisonnier rapolitique, poseur de bombes psychologiques. Logique
Incarcéré pour des choses trop mystiques

[Refrain]

[Acid]
J'n'attends plus rien d'auxiliaires dits messies
Bafoue la prophétie, dit bandit
Ce qu'on veut de moi, c'est que je mendie ma vie
Ce qu'en dit l'avis, la vie en taule ne vaut pas le coup d'être vécue
Je m'en extirpe via l'ex porte condamné
Mon espoir de damné, un jour qui sais m'refaire une exposition cutanée
Et qu'demain je crève si je tente pas l'envie me hante
Comme l'Antéchrist mais je ne lâcherait pas

[Fredo]
Faîtes ce que bon vous semble
Mais bon sang laissez moi sortir
Je suis soi-disant ici pour aller mieux
Mais c'est encore pire
Si c'est là-dedans que je dois m'habituer
C'est là-dedans que j'ai envie de tuer
Et c'que j'demande q'ma liberté me soit restituée "suite-toute"
Regarde-moi, je suis comme un pit fou
Il faut absolument que je m'échappe
Je suis là à scruter le moindre petit trou
Dans ce truc trop exposé, y a trop de cible
Je dois m'évader, ça c'est déjà fait
Je sais que c'est possible

[Refrain]