La Brigade - Même si ça plait pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1] :
On s'en moque les gars, on continue même si il en manque
C'est jusqu'au bout qui faut qu'on bosses car la vie c'est pas un hamac
Si on s’épuise, tu sais qu'c'est pour qu'ça pèse
C'est dans nos liens qu'on puise pour qu'enfin un jour nos âmes s'apaisent
Impossible qu’on se repose, la réussite ça se travaille
Comme mort du pharaon même si on repart a onze
Faut pas lâcher, brigadier garde à vous
Si c'est la guerre, on a ce qui faut, tu sens que ça part d'un coup

[Couplet 2] :
J'entends parler les dimanches aux folie's
Ou les frères dansent et s'alcoolisent
Moi je suis OK F cause BF Qué allô Biz
Les gentils sont de la Gade a son B.N.S
Pour que les gosses des gosses de la Gade naissent bien quoi
Mon blason me suit partout les gars s'demandent est ce mon toutou
L'argent fidèle aussi en plus que d'être mon toutou
Tout doux, je te suis tout ouïe sui tu me comprends
La vie ça use et la Gade c'est le seul truc qu'on prend

[Couplet 3] :
Une déchirure, une blessure, une entaille profonde dans l'esprit
Une vie qui se définît par le mépris, quoi, qu'on a pour moi
La Gade sur moi ; une morsure de serpent qui surprend, nan ça tombe à tend
Je serais pas le remords d'Adam
La vie sévère avec moi comme un mac pervers
Sévère avec sa pute, quoi, Chaque jour j'lutte
J'lutte pour y arriver
La Gade, y'a pas de remords, non, y'a pas de remords

|Refrain]

[Couplet 4] :
Maudit, médite, je médite
Mon clan accrédite, ton corps discrédite
Prédit [XXX]
J'entrave ton espace sans drogue inhalée
Front national et âmes damnés [XXX]
Saga from africa, toxique intoxique l'occident
J'baffout l'excédent fait dans le sacrifice
C’est comme ça que j’mappelle ; Acidu le résidu [XXX] for my familly
L’analyse pénalise, laisse sur sellette, select une sentence et |XXX]
Comme un chenapan, dégaine le natan, n'attends pas le lexique pour mon diagnostic balistique

[Couplet 5] :
Certains vont exploiter l'inexploitable
Ça peut se discuter autour d'une table
Mais je regrette, j’ai pas ce temps la
Programmé pour entrer dans le vif du sujet
Le monde étant ce qu'il est
Beaucoup disent que la Gade est perdu
C'est pas impossible mais pas au programme
Face au noyau dur que nous sommes sur terrain vague
Un homme est un homme, pas de slalom, à 11 ou à 12 tonnes
Je ne prendrais pas comme certain mes jambes à mon cou comme (non!)
Militant dans la pure tradition du village [XXX] en personnage du BF à l'étage
A l'horizon zonera aux frontières du durable
A l'occident, la pénétration se fera sur toutes les dio-ras
Sur les ondes, sur les ondes, la force de l'ombre, la force de l’ombre
Sorti de la pénombre les 12 brigadiers de l'ombre
Dans la technique connu du pas vu, pas pris
John Dydoh manipule pour son code de survie

[Refrain]

[Couplet 6] :
Mon état d'esprit est le produit de trop sang versé
Inspiré du mal et du bien j'ai composé ces versets (maintenant tu sais)
Car le cœur des frères sécrètent des abcès qu'on ne peut plus percer
Et c'est dans la défonce que leur argent est dépensé
Dealant leur âme au diable comme des prostitués
Des porcs qu'on engraisse pour finalement être tué
Le savoir en tant qu'arme pousse mes frères à se détester (dis leurs)
A renier leur négritude en falsifiant des textes et
Seuls eux qui savent survivent, (retiens ça) les autres restent esclave et libre
De leur ignorance, l'image que renvoient les livres
Que le diable leur tends en prison finisse par vivre
Des frères qui purgent leur temps
Et c’est pour un jour les voire libre
(Que la Gade brille)

[Couplet 7] :
La camisole de force de l'ordre sillonnent des voies sans issu
Des grands axes ou des désaxés se croisent
J'avance comme un pion su une case
Les flics déconnent au volant de leur "banalisés"
Faut réaliser pas d'avenir dans un 100 mètres carrés vue Champs Ellysés
J'élargis mon champs de friction du temps y s'offre en fiction
Pas finir sauvage et comme ce gros caïd dans Pulp Fiction
Nouvelle assaut, nouvelle tendance, la Gade ça forge
Un biz de black dans un que les loosers peuvent pas blouser

[Refrain]