La Cliqua - Dans ma tête [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet]

À l'aise et grise par les braises de mes aiguises
Biaiseries aussi exquises que mes bises
Tu captes, ma voix te capture
Te catapulte de la capitale à Katmandou
Ton ouïe est touché, toute chose est ton touché
J'ai touché tes sens, touché
Tes chances pour m'échapper sont nulles, archi-nulles
Je brûlent tous les obstacles de la pensée
Car déja dans ta tête je suis connecté
J'ai bazardé à l'aise blaise, la zone extase par mes phases
Mon phrasé est bien pesé pour mieux jouer de l'emphase
De mes phrases que j'assène, mais que tu aimes quand même
Tu aimes quand je texte sur le thème
T'emmène, mes mots te prennent t'emmène mon flow
Ta tête est pleine de mots, déjà tu es accroc
Le jeu devient ma mauvais quand je prends les rênes
Devient encore plus bad quand mes mots s'enchaînent, d.e.m
Voici le game, blême, du système
Une avalanche de mots aussi froide que la neige
Je siège du haut de mon trône en faisant tomber l'ennemi, comme si j'étais un piège
J'ai plus de six sens dans mon intellect
Plus d'un auteur rêve de mon dialecte
Quand je pose des vers, déverse des rimes, délecte la prose
Comme un virtuose compose en technique (en technique)
Au Val d'Or je puise mes connaissances
Avec mes frères je forge mon septième sens
L'optimum pour rester au summum de mon art
J'éclate comme une bombe des idées
Virevoltantes comme des balles dans mon quartier
J'ai saigné plus d'un mur dans ma ville
L'écriture est mon hobby, je reste accroché à mon style
Plus hostile que Sermon, je sermonne les nazes
Qui me gazent, gaze mais casse toi !
Car aujourd'hui j'ai pris du poids comme mon pote kilo
Au kilomètre, je kill en maître, linguistique, verbalistique
Que bientôt tu m'appelleras Bernard Pivot
Du beat de boul' j'éclope, gaz comme un briquet
Pour le coup d'état phonique
Survole comme un criquet la texture musicale
Passe moi une feuille que j'active mes neurones
Si t'en fais un cône c'est qu'mes zones sont bonnes comme des amazones
J'ai le profil type de l'égocentrique à la mine
Une de ces bêtes négroïdes que jamais tu n'imaginais
Ne badine pas quand je place ma voix
M'assoies sur la version avec une trop grande dimension
Brûlant comme une braise, le thème
En restant aussi chaud qu'une canicule
Même si parfois je flamboies, foudroies ton intellect en quelques jeux de mots
Maudit soit ton dialecte, pour qu'à présent tu me respectes
Sur ma démo, mon gars
Même si à l'école je n'ai jamais été méga
Je drive comme une Sega ma conscience
Me conduisant à mon septième sens dans ma putain de tête


[Refrain]

Dans ma tête, 20 000 lieux nous séparent
Dans ma tête, seule la vie est une cauchemar
Dans ma tête, seule mon inconscience m' égare
Dans ma tête, pas de place pour les bavards
Dans ma tête, trop d'histoires ambiguës
Dans ma tête, trop de rêves superflus
Dans ma tête, trop d'images confondues
Dans ma tête, trop de souvenir perdues


[Couplet - 2]

Je rentre en transe dans une enivrance
Ou mes potes dansent, transport je... déambulance
Je déambule dans le vestibule de mon cortex
Régule ma matière grise pour élaborer mes textes
Et t'expédier dans un monde d'excités
J'ouvre l'accès, la direction : prends ton ticket !
Juste pour toi, toi, toi, toi
Mes mots t'emmènent, te portent en direction de mes émois
Laisse toi guider par mon fluide dans le vide
Laisse moi être le radeau qui te porte dans les rapides
T'emplis de joie, ma voix, chaque fois que submerge
De large de la berge ou se forment mes barges
Mes idées barjos, qui germent nette en adagio
S'introduit dans ton cervelet mon produit
Doc Odnock forge ton septième sens


[Refrain - 2]

Dans ma tête, que des lyrics explicites
Dans ma tête, pas de pitié pour les bitniks
Dans ma tête, mon 7 ème sens est plus qu'unique
Dans ma tête, 1 pour le show et 2 pour le fric
Dans ma tête, seul le son de la basse
Dans ma tête, que pour mes frères et la masse
Dans ma tête, le coup d'état phonique en perfect
Dans ma tête, plus de vers que de rimes dans mon intellect