La Connexion - Douce Folie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Brixx]
Zeig' mir dein Herz und ich zeig' dir das Tempo in dem wir fahr'n
Bin erwachsen deshalb kreisen Lügen bei mir keine Bahn'
Bin 'ne Frau, die mitten im Leben steht und Fäden bewegt
Ich fühl's auch wenn du's nicht sagst
Ich spür wie die Wahrheit meine Seele streift
Es ist wie Schach, erst King and Queen, dann ist die Liebe matt
Aber Lügen tun weh als würde ne Pistole sagen: Pop Pop!
Wir streicheln den Sand glatt, aber nur die Oberfläche
Ich möchte mit dir Träume teilen, die ich mir gern' erfüllt hätte
Ich seh' nur Gutes, willkommen in der Zukunft, es ist an der Zeit
"That's why we gonna take over and do diss!"
Nenn' mir nur einen Namen, in Gedanken nur für einen Mensch
Für den du beide deiner Hände jederzeit ins Feuer hälst

[Bridge]
So what you are thinkin'?
Was denkst du?
À quoi tu penses?

[Hook](x2)
So many times i don't know where to go
But then i follow my very inner soul
This is all i got
And i will never stop, no!

[Part 2: Casus Belli]
Je rapperai jusqu'à la folie
Si Dieu le veut jusqu'à ma mort me dis
Que c'est pas encore mon tour
Ok, mais est-ce que je suis maudit?
Maman m'a dit que je devais tout faire mais pas pour le fric
Je revendique, même si ça rapporte rien à part une somme modique
La trique on la met tout le temps l'temps
Toi tu t'meniques bas, vas y fous le camp
Quand on débite, ça fais du boucan
Perso des lyrics moi j'en chie tout le temps
En tant de guerre autant de tout faire pour que mes frères s'entendent
On tend vers Lucifer et c'est bien toujours au pire qu'on s'attend
T'as pas l'impression qu'on s'est beur
Y a comme qui dirait une erreur
Leur discours on les connaît par cœur
Escroc comme au rap l'est Tony Parker
Les ondes on va les saturer
Les bacs on va vite les épurer
Les wacks vont devoir assurer
Car si j'arrive c'est bien pour durer

[Bridge]

[Hook](x2)

[Part 3: Brixx]
Nur mit ehrlichen Gefühlen kann ich etwas anfangen
Wenn du das nicht kannst, dann stell' dich ganz hinten an
Überleg' was du sagst, wenn dich irgendjemand fragt
Was du denkst, was du fühlst, was du sagst
Ich gebe dir ein Stück von meiner Lebensenergie
French Connection, are you really feeling me?
Ist das der Beat, oder bin das ich der so fett klingt
Schmilzt, und das Eis grade bricht?

[Part 4: Casus Belli]
What? Mais dis moi qu'est ce que t'as?
C'est Casus Belli baisse ta garde
On arrive cbstyle bel et bien fort on baise ça, gars
Diplomate mais pas trop on est nos propres patrons
Lyonnais on est, pardon, on est pas dans le bon wagon

[Bridge]

[Hook](x2)