La Familia - Wall Street [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Curse]
Führ' mein Leben kommunal, les' "das Kapital" von Karl Marx
Kalkulier' den Markt wie dieser damals und meditier' auf Chakras
Vergiss es! Jetzt mach' ich hier erst richtig Business
Mathematische Daten erheben mich in der Statistik
Gelegentlich verlegen sich Intrigen ins Imperium
Scheiss' drauf, ich nutz' meine Kontaktperson im Klerikum
Scher' mich um Platin Uhren mit Namens Gravuren
Besudel' Huren mit Chandon auf Badezimmeramaturen
Aktien expandieren, bis Rendite sich rentieren
Konkurrenz denkt mit, nie diskutieren ohne zu kodieren
Fokus: Ich trag' mein Handy mit zum Lokus
Kack' Dukaten und piss' Erdöllaachen als kleinen Obulus

[Verse 2: Aphroe]
Erhalte Aufträge per Fax, mein Wert steigt und fällt wie der DAX
Währung heisser Wachs, keine Aktien in Fort Knox
Raps für den Index. Wilder Silbensex
Für den Rest wirkt's wie Inzest
Bin im Kongress mit Liveschaltung
Schick' Deinen peinlichen Karriereversuch zurück zur Buchhaltung
Interner Konzerne, erweiterter Firmen
Keine Zeit um in Zeitungen für Leistung zu annoncieren
Wir arrangieren Gipfeltreffen, involvieren Cousins und Neffen
Aktivieren Aktionäre ohne leere Versprechen
Geniessen Feedbacks, rauchen die Heilkräuter Tibets
Scheinen wie Heelbox(?) durch Eure Mailbox in I-Nets
Worum geht's? Wir bleiben krank wie Lungenkrebs
Mehr Papes als Bill Gates und rasch am Arsch wie Versace

[Verse 3: Stieber Twins]
Die Stieber Twin Aktiengesellschaft fusioniert mit der Firma, die aus Plastik Geld macht
Auf Plastikgeld kackt, denn wir machen über Nacht Heidelberg wie Tokio zur Weltstadt
Vor unserer Bühne wird die Wall Street zur Beat Street
Für jeden Broker, der mit unserem Beat mitfliegt:
Nimm vom Koka Abschied, wenn man's Dir schon ansieht!
Man wird nie liquid, wenn man sich Schnee durch's Hirn zieht
Unser Rapmonopol expandiert am Mikrofon wie Al Capone mit Alkohol
Nicht mal Interpol schützt Euch vor Aerosol
Stieber Twins stakes is high wie De La Soul
Ich steh' am Südpol wie Fluorkohlenwasserstoff, spalt' Ozon wie Karpow Kasparov
Vergangenheit wie Breschnew und Andropov, ich bezahl' wie die Mafia mit Vodka von Gorbatschow

2x [Hook]
Börsencrash, Absturz wie Jonny Cash! Wär' Geld essbar, wär' mein Fressflash nicht messbar!
Volvo oder A-Klasse, aber Saldo auf der Sparkasse. Poser was ich A hasse
Bevor ich mich mit Deiner D-Rasse befasse
Hinterlass' ich Dich mit scheintoter Masse in der Sackgasse

[Verse 4: Tatwaffe]
Börsenmakler durchbohren Aktenordner wie in Katana
Heiss wie Ghana, La Familia speit Lava wie der Äetna
Wir kaufen ein bei Kettner, fett wie Boba
Sieh da: das Wunder von Fatima für Broker und Makler
Schlagen Krater wie Kometen in Planeten
Lust und Laster, zuviel Zaster, uns gehört der halbe Hustler
Das Unternehmen Dolly Buster. Netz und Datencluster
Und damit basta! Tatwaffe hart wie Kopf Stein Pflaster!
Mit Marktstrategie, nutzen Gold wie Killing Zoe
Unsere LP burnt MCs, kauf' mir Alibis
Parties in Paris, meucheln Dich im Schlaf wie Belsazar
La Familia, wo gestern noch der Dax war

[Verse 5: Scope(STF)]
STF im Benz, von der Southfork Ranch
Zum New York Stock Exchange
Fuck Pennys! Wir setzen Trends
In Penthäusern in Manhattan sieht man uns zappen
Zwischen CNN und Reuters wie wir Monitoren checken
Wechsel und Kurse, dealen unseren Rap auf dem Parkett der Börse
Zwischen O-Saft, Schweinehälften und Sojabohnen
Toppen simultan die Gewinne aller Zeitzonen
Wir sammeln soviel Platten aus Gold und Platin
Bis Kurse anziehen und Preise explodieren
Eure Kinder singen unsere Songs jetzt schon zu Sankt Martin
Ziehen unseren Shit durch ihre Schultüten
Vorbei die Zeiten von geplatzten Schecks und Blüten
STF, Raid, Busy, Waffe, Curse, die Stiebers!
La Familia sind Superstars wie Deine Adidas!

[Verse 6: FastForward(STF)]
Gib an wie Yuppis in den Achtzigern, fahr' Stretchlimousinen
So lang, beim Chauffeur im Morgengrauen, beim Chef ím Sonnenuntergang
Stopf' das Haushaltsloch von Nutten und Regierung
Mein Geschaeft sind Finanzen und die Leute tanzen lassen
Ich und Scope als durchgeknallte Broker auf Koka
Machen Ladies nass wie Super Soaker
Alles dreht sich um die Kohle wie bei, doch wie beim Para um die Kaaba:
The winner takes it all! Ja, aber
Ich geb's Dir mit Physik: Arbeit ist Kraft mal Weg!
Klar, mein Herz pumpt Kaffee wie Gabba, ich brüh ganz Costa Rica
Arbeit' vierundzwanzig Stunden für meine Rhymes in der Financiel Times
Denn ich kann noch schlafen, wenn ich tot bin