La Fouine - Contrôle abusif [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Monsieur coupez le contact s'il-vous-plaît
Veuillez poser vos deux mains sur le capot
Avez-vous quelque chose de dangereux, d'illicite dans vos poches
Des stupéfiants ou bien un couteau ?
Veuillez vous rangez sur le côté s'il-vous-plaît
Présentez vos papiers d'identité
Permis de conduire, assurance, carte grise
Y'a intérêt que le contrôle technique soit OK

[Couplet 1]
Je hais ces contrôles de police
Ces matraques, ces abus, ces caricatures
Ces képis, ces insignes
Ces sous-entendus, ces vents
C'est humiliant, c'est tendu, l'as-tu ressenti ?
Un arabe dans un BM s'fait contrôler toutes les minutes, toutes les nuits
On prend la route sans papier man : on fini tous où tu sais
Lors d'un contrôle pas droit d'parler, d'respirer, même de pisser
J'ai pris l'équipe et décider d'rendre visite à des petites
Tout de suite les gyrophares, c'est pas l'contenu d'mes poches mais ma tête qu'est illicite

[Transition 1]
Policier : "- Euh... Contrôle d'identité s'il-vous-plaît
Veuillez éteindre le contact s'il-vous-plaît
Ce véhicule est à vous ? Hein ?
Bon.. Ça va bien se passer... Descendez du véhicule."

[Couplet 2]
C'est vrai les gens sont différents, mais toutes les cartes sont grises
Vous m'contrôlez alors que le gars devant là puait la tise
Vous même vous puez la tise
Laissez-moi je parle plus avec vous
Tenez mes papiers d'identités
Contrôlez, puis laissez moi me barrez
Avec vos conseils bidons
Contrôlez tout arabes et noirs véhiculés
Même si celui-ci a un guidon
Aucune politesse, aucun tact
Vous ne savez que jacter
Tu fais le fier mais sans ta plaque
Tes genoux vont claquer
Tu fais pitié avec ta tête de : "J'me suis trop fais racketter"
T'façons pour toi c'était les stup ou la RATP
Aucune ambition, aucune modestie
Qu'une émission, aucun respect
Vous vous défoulerez à la prochaine manifestation
Fouillez le coffre, les sièges
Et même sous la boîte à gants
Je vends des disques
J'en ai fini avec les stupéfiants
Pas plus vicieux, tordu qu'un keuf comme vous, lieutenant
Balayez chez vous au lieu de balayer chez les gens

[Transition 2]
Policier : "- Eh oh ! De quoi j'me mêle ?
Laouni : - Vas-y, vas-y...
Policier : - Eh mais il est fou celui-là hein !
Laouni : - Vas-y... Comment ça j'suis un fou ?
Policier : - Je vais t'embarquer !
Laouni : - Vas-y embarque, qu'est-ce que j'en ai à foutre ?
Policier : - Tu te mêle de tes affaires
Laouni : - Qu'est-ce que t'as contre moi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
Policier : - D'abord, est-ce que ce véhicule est à toi, hein ? Il est fou celui-là...
Laouni : - Ouais il est à moi et alors ?"

[Refrain]

[Couplet 3]
Je hais ces contrôles de police
Ces contrôles abusifs
Ces provocateurs, ces gros bâtards
Ces putes mal baisées
J'ai trop encaissé
Faut me laisser
J'ai trop la rage
Avant que je tombe pour outrage
Laisse les taper mon nom au fichier
Moi j'ai tourné la page
J'ai trop les nerfs
J’attends dans mon véhicule
Que les choses se fassent
Que le temps passe
Que ces fils de putes comprennent qu'ils me les cassent
Avec vos attitudes
Vous comprenez pas que vous agacez
Après vous vous étonnez
Qu'au quartier vous vous faites caillasser

[Transition 3]
Laouni : "- Bande de bouffons
Policier : - Oh tu m'insultes là ?!
Laouni : - Ouais je t'insulte qu'est-ce qu'il y a ?
Policier : - Allez on l'embarque, on l'embarque
Laouni : Depuis tout à l'heure vous me cassez les couilles
Policier : Non, non, non, non on l'embarque !
Laouni : Lâche-moi, lâche-moi ! T'es un fou ou quoi !? (x3)
Policier : - J'embarque le chef, j'ai été contraint d'embarqué le chef, on l'embarque !"

[Refrain]

[Transition 4]
Policier 1 : "- Oh calmez-vous hein, on va s'arranger. Jean Marie tu ne l'as pas reconnu ? C'est le rappeur là La Fouine, l'unité !
Policier 2 : - Oh excusez-moi, je ne l'avais pas reconnu et mon fils est fan de vous ! Vous pouvez lui signer un autographe s'il-vous-plaît ? Il s'appelle Jérémy. Oh... Je vous avez pas reconnu fallait le dire plus tôt
La Fouine : - Vas-y donne moi mes papiers là, vas-y
Policier 2 : - Ah La Fouine mon fils est fan de vous
La Fouine : - Allez donne mes papiers vas-y
Policier 2 : - Tenez,un petit autographe s'il vous plait
La Fouine : - Vas-y, vas-y... Quitte là-bas toi et ton autographe... Vas-y venez on s'barre, vas-y monte, monte."