La Fouine - De l'Or [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Yeah ! Quoi d'neuf Fouiny baby ? Yeah ! Oh ... Yeah ! C'est ça !

[Refrain](x2)
On a tous en nous cet or
Ce petit truc qui nous rends plus fort
Yeah ! On a tous en nous cet or
Cette lumière dans les yeux qui brille, nous rends plus fort oh

[Couplet 1]
Yeah, quoi d'neuf Fouiny baby ?
A mon dernier packtage, libérable j'avais 20 piges
C'est fou ce que les projets sont cotés, et que le temps se fige
J'aurais pu rester en bas, a vendre de la hija
Niquer le halla halla, eh, eh, eh
Dur de rester debout j'suis ce diamant dans la boue
Tous dans la merde, on serre les coudes, les temps sont dur mais on tient le coup
Car on vient des quartiers, on a jamais vu saint - tropez
On traine au foot en salle, et on kiff chanter qui peut me stopper
Pour eux mon frere, on reste le projet des banlieues
On reve de sortir l'Aston Martin ,mais même sans frigo on reste heureux
On a tous en nous cet or ,ouais tous en nous cet or
Numéro 1 dans le rap et le sport, dieu merci on dort pas dehors

[Pré-Refrain]
Ici on a ce truc qui vaut de l'or
On est pas bien chez nous, alors on traine dehors
Ici on a ce truc qui vaut de l'or, qui vaut de l'or

[Refrain](x2)

[Couplet 2]
On a tous en nous cet or, et le ciel est la limite
J'ai l'argent qui dort, mais les problèmes se réveillent si vite
Souvent on perd un ami proche mais jamais nos couilles
Parfois on parle avec les mains, parfois avec nos douilles
Mon son a traversé les frontières, il brille dans le noir
Il vit en eux, il porte la jeunesse, man il donne espoir
Enfant du rap, j'l'ai appris au fond d'une cellule
Bienvenue dans mon quartier, ou laisse l'espoir a pris la pilule
Famille nombreuses, trop de ménages a la son-mai, trop de vaisselle
Les soeurs trouvent plus de boulot même avec une tonne de ressel
J'suis sur écoute, j'entends trop de bruits sur mon portable
Si j'me balade avec mon flow, je peux bé-tom pour port d'arme

[Pré-Refrain + Refrain(x2)]