La Fouine - Die [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Mec, t'es die
Sur la tête t'as des entailles
T'as dormi où ? Tu sais plus
Chez toi ou bien en garde à vue
Tu pues et ta mauvaise haleine
T'es comme la baleine
Que t'as serré, que t'as ramené à l'hôtel et qu't'as 'ken
Avec ta 'soss Heineken
Vu qu'on t'a pas laissé rentrer à l'Xtrême
On t'a retrouvé le lendemain matin avec une bière, un café crème
Avec tes vieilles histoires de BM (Avec tes vieilles histoires)
Avec tes faux numéros, t'es mythos mec
Et puis du sang sur tes TN
Merde, (merde) tu t'fais même livreur d'pizzas
T'en as laissé une devant l'entrée
Moi j'avais rien commandé
Les meufs veulent plus sortir avec toi
Tu les as traumatisé
Tu les menaces avec un shlass aiguisé
Quand t'as trop tisé
C'est ça
T'as quelques grammes dans l'sang
Tu t'crois plus dans l'centre
Approches pas trop sinon (merde) faudrait que j'allume l'encens
Un verre ça va, deux verres, bonjour la hella'
Tu vas serrer un cadavre et nous dire : "Mais ressuscitez-la"
Car t'es die

[Refrain]
T'as un peu trop bu de whisky
T'as dépensé toute ta maille
Tu n'sais plus qui est qui
T'as un peu trop bu de whisky
Car t'es die, t'es trop die

[Couplet 2]
Lève ton verre à la mienne, mais n'abuse pas sur la boisson
En quelques temps elle pourrait devenir ta passion
Elle pourrait t'engrainer, faire de toi une vraie traînée
Faire de toi une crasseuse, une de celle qui a trop tournée
Mais ce soir danse le Harlem Shake sur du 2Pac Shakur
Profite de chaque seconde, de chaque minute et de chaque heure
Avant que tout s'arrête
J'explose une barrette comme à l'ancienne avant qu'mes poumons m'disent
"Putain La Fouine, y faut qu't'arrêtes"
Quand tout le monde a baissé les bras, lève ton verre
Verses une gorgée pour tes frères, et pour le reste, laisse moi faire
Car, j'connais ton clan, c'est le Clan Campbell
Avec lui même les thons deviennent toutes des Naomi Campbell
Une crêpe à Montmartre, on se croirait à Hollywood
Comme les gars seuls ont des mains
Puis ta meuf a des oides'
Tu feras pas la différence car t'es fonce-dé à la weed
Car t'es fonce-dé à La La La La La La La Fouine
Car t'es die

[Refrain]

[Pont]
(C'est ça)
Si, si la famille, c'est ça
En direct de Trappes
78
Vous êtes là ou pas ? (Ouais ! Ouais)
C'est ça, ça fait (Oh !)
La Fouine et Trappes c'est (Ouais !)
Animal Light 6 c'est (Oh !)
Tous les mecs de Trappes c'est (Ouais !)
78 mec (Oh !)
Pour tous les mecs de Trappes c'est (Oh !)
Animal Light 6 c'est (Oh !)
Starl'afh la famille c'est (Oh !)
La La La La La La La La Fouine

[Couplet 3]
Fais gaffe à quoi tu roules, la coke n'a pas d'freins
Si tu touches trop au 'sky mec, j'espère que t'es ready to die
Y'a que la maille qui m'aille
Timal, t'investis mal
T'abuses trop sur la boisson
T'as des douleurs intestinales
Ma belle, t'es de-spee et t'es désespérée
Comme ton gars t'a lâché
Ce soir tu sors avec Desperado ou avec Jack Daniels (C'est ça ?)
Avec toutes ces abeilles qui tournent autour de ton gros joint d'miel
A Paris, tu crois avoir la côte, sans argent
C'est rare comme un alcootest dans une boîte à gants
Rare comme une boîte sans alcool
Comme un sans-papier à l'école
Comme la jet-set sur un yacht
En train d'se faire mal à la colle
Et ça sent le whisky jusque sur le corps des filles
Qui discutent sur un capot, en leur bédo
Et ça sent le whisky jusque dans les boîtes à rythme
Dans les boîtes à gants ça sent
Même quand tu cries au Bataclan
"J'suis die !"

[Refrain]

[Outro]
Die
Si, si la famille
T-R-A-2-P-E-S
Préviens tous tes 'soss', tes assoces', tes 'tasses
Dis leur que La Fouine il est bourré au son mec
J'te laisee le 'sky mec
C'est ça
J'te laisse le 'sky mec
T'es-t'es-t'es die !

[Refrain]

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France