La Fouine - Ma life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Les bitches et les euros c'est ma life
M'amènent trop d'ennemis
Un gun à la main on en reparle
Envoie les taros mon ami
Les bitches et les euros c'est ma life
M'amènent trop d'ennemis
Ici les poucaves se font marave
Man c'est sex drogue et ness-bui

[Couplet 1]
Le rap tourne en rond comme le périph'
Les emcees puent d'la chatte
Tu sens l'odeur et même Tony Montana m'verse des droits d'auteur
J'ai commencé dans la merde, j'mangeais la barquette
Et ouais négro baisse les taros ou on te rackette tes plaquettes
T'achètes un gros fer, mais t'achètes pas le respect
On t'fournit pas la paire, de couilles avec le revolver
Tu sais, j'attends ma condi', le boule plein d'résine
Les daronnes attendent leurs tontines
Les frères attendent leurs cantines
J'écris sans zigzags mon flow va droit au but
Anti kisdés, anti juges anti gros fils de putes
J'ai commencé en chien sans thunes, les barreaux comme public
La même équipe ma zik' te montre ses couilles elle n'est pas pudique
Si t'es du genre à pleurer chez ton frère
Viens pas traîner chez nous ou on va t'racketter ton fer
Après 8 Mile on est plein d'Eminem
Après Get Rich' affluent plein de p'tits Fifty, man !

[Refrain]

[Couplet 2]
J'ai beau rapper comme un gun, ferme ta gueule
J'lève les drapeaux tu vois l'topo
C'est pour les arab' et les khel
T'fou, sur la banquette tu écartes
Interdit aux fils de putes c'est inscrit sur la pancarte
Le temps presse, en cellule le temps passe
Sur la mesure ça sent la biture
Les emcees ont besoin d'un tampax
Très peu de diplômes, les plus chanceux ont un BAFA
C'est pour les rabzouz comme Rim'k les vrais re-noi comme Booba
La première fois que j'suis sorti d'taule : j'avais 16 piges
J'ai dit : "Va t'faire baiser !"
Quand l'juge m'a dit tu feras les TIG
Tu vends d'la dope, et tu finis par en prendre
T'as plus d'fric c'est pathétique
Comme un rappeur qu'a plus d'équipe
78 on lève le niveau, on lève les bons dits
Les braqueurs soulèvent les banquiers
Les keufs soulèvent les bandits
Sois pas choqué man, j'tais bien fait croquer
2007 fini d'clasher désormais on vient te toc-toquer

[Refrain]

[Couplet 3]
Violets, sont les hématomes sur tes bras
J'relève ces putains d'empreintes
Cousin le pe-ra s'est fait violer
En de-s de-s j'balance une di-keus
Mon son s'arrache comme un p'tit keus p'tit reuf
Les emcees sont dangereux comme Titeuf
J'sors de taule fusil à l'épaule
Sean Paul fait danser les voyous
Moi les mangeurs de cailloux, ok
Et si le rap se barrait pas en cette-su
Ça ferai longtemps que j'me serais fait tirer dessus
J'suis Ballon d'Or comme Ronnie, je sors de Osny
Arrête tes conneries
Quand les mecs du 7.8 parlent lâche le cro-mi
J'peux pas m'permettre de clasher certaines saucisses
Au fond c'est comme si Jay-Z se mettait à clasher Will Smith re-fré

[Pont]
Quand j'veux j'lève le niveau man
Quand j'veux tu sais qui domine
Morveux l'rap a mis un putain de gueux
S'est fait des copines
Banlieue ouest !

[Refrain]

[Outro]
Buter une crêpe, une putain de mixtape
On va t'niquer gros dèp
Dmande à La-La-La-Fouine

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France