La Fouine - Sales mômes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: 13Or]
Les sales mômes qui traînent dans les boîtes
Qui roulent dans des gros bolides, et qui font péter les watts
En cash dans leur tête, entourés de gros barreaux en bronze
Pas de culs d'gonzes qui sortent de lourdes peines, donc pas "plus d'zonz'"
Des zouz' à l'appel des pseudos en appel entrant
Des buteurs même de justesse comme un gros poteau rentrant
Des 'teilles en boîte et des Despe' dans les halls
Les bécanes sur les terrains de football des portables dans les taules
Le cauchemar de la France : une casquette sur mon crâne
Une façon d'kicker criminelle, qui apporte le drame
Grave, marche avec nous, ou bien marche à genoux
Parce que la guerre, les vrais hommes la font comme nous bien sûr : debout
Yeah, j'espère que vous êtes bien sûrs de vous
C'est les Yvelines toujours en garde à vue jamais au garde à vous
Hein, tu peux pas test, mon équipe sur le beat
13Or et La Fouine : mafia Saint-Cyr, mafia Sept-Huit

[Pont: La Fouine]
Attiré par l'appel de la monnaie
Mais qui peut vivre d'amour et d'eau ?
J'te jure que je n'étais pas étonné
D'atterrir derrière les barreaux
Et si tu te reconnais (dans ce qu'on dit)
C'est que t'as trop péché (trop péché)
Si tu te reconnais (dans ce qu'on dit)
Dans ce qu'on raconte, chante avec nous

[Refrain: La Fouine]
C'est pour les sales mômes
Qui traînent trop devant le hall
Qui traînent trop devant le hall
C'est pour les sales mômes
Qui traînent trop devant le hall, oh
Qui traînent trop devant le hall
C'est pour les sales mômes
Qui traînent trop devant le hall
Qui traînent trop devant le hall
C'est pour les sales mômes
Qui traînent trop devant le hall, oh
Qui traînent trop devant le hall

[Couplet 2: La Fouine]
Je m'en souviens comme si c'était hier (hier)
Cette erreur des autorités (és)
Qui nous ramènent nous 6 en galère (en galère)
C'est que ça fait d'être trop bronzé (é)
Ta parole ne vaut rien (vaut rien)
Le temps est lourd comme la basse (basse)
Laisse moi dédier ce morceau aux gamins qui connaîtrons le pire
Celle là c'est pour tous les sales mômes

[Refrain: La Fouine]

[Couplet 3: 13Or]
Négro faut pas test quand j'suis su-per chaud
J'suis un vrai re-noi qui vient foudroyer le top
On force le respect, et les négros sont d'ac'
Parce que nos vies sont trop hardcore
C'est la rage des blocks, sur plus de 2000 watts
C'est 13Or et La Fouine : que t'as devant oi-t
C'est les Yvelines cousin : gros son qui déboîte
Donc Ali va te glisser négro : t'as les mains moites

[Couplet 3: La Fouine]
La tête dure sous l'effet de la drogue douce
Un pour tous, on est tous là pour rien
Les doublettes renferment bien des écrivains
Le joint sur les lèvres, le coeur sur les mains
Les Mureaux, Mantes-la-Jolie, Trappes, Saint-Cyr
C'est la banlieue ouest (78)
C'est pour les p'tits qui traînent en bas
Et qui n'ont qu'à la bouche "mais qui veut test ?"

[Refrain: La Fouine]