La Fouine - Vodka Redbull [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Green Money]
C'est l'été il pleut pour soigner ma crève
J'ai ma vodka , ma redbull , mon sachet de beuh
Plus personne est peace alors tout le monde crève
Ce son c'est comme un Last Dance
Je les ai vu ceux qui m'aiment, je les ai vu ceux qui me haïssent
Le couteau je le ramasse pas je le fabrique
LaFouiny Green sur le même Beat
Ça fait vodka red bull 7-8 capitale du crime
Frais même si ma banlieue est sale, fuck les donneurs de leçons on fait nos bails
Pas easy mais hard , si je tiendrai pas le mic, je tiendrai une me-ar
Larme aux yeux , sourire aux lèvres ; appelle moi Green mauvais oeil
Que ça soit ici ou dans une autre vie, ils payeront ceux qu'on voulu me maudire

[La Fouine-Refrain]
J'mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traîne
De la vodka et de la Redbull
Je mélange mon tabac et ma hiya, die refais le monde quand j'ai bien pillave
De la vodka et de la Redbull
Je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet...
De la vodka et de la Redbull

[Canardo]
Je mélange ma vodka, dans un verre de Redbull, je ferme les yeux et m'envole vers la lune
J'essaye d 'oublier mais la rue m'appelle
25 piges que je traîne , ici y a pas d'appel
Mes frères naissent dans la merde
Pour oublier, fume de l'herbe
On s'accroche a cette teil comme une bouée en pleine mer
Et on ce dit c'est que de passage
Et on se dit c'est que de passage
2, 3 verres dans les veines et ma rétine rougi
Je casse une teil pour les frères ou j'allume une bougie
Je bois de l'amour et vomis de la haine
Ouais mec j ai changé de problèmes mais j'ai toujours autant de peine
Au volant de ma misère je grille les feux la nuit
Je suis tellement dingue de mes problèmes, qu'on m'a retiré le permis
Des capsules pour entrer dans la matrice
Mais aucune de ces drogues n'effacera mes cicatrices

[Refrain]

[MLC]
Au dessus des nuages je parasite je suis comme évadé d’un asile
J'ai vu la paix dans une bouteille de verre et l'état nous baratine
Faire un deuxième, un gros spliff, je suis ailleurs
J'ai mal au coeur dans cette liqueur je noie mes malheurs
Je vois le mal partout , je pète un câble
Petit prince s'est fait séduire par le diable
Je réécris l'histoire, ouais j'ai un gramme dans le sang
Si je pars prématurément se seras de la faute à pas de chance masta
Paris by night, la coke et la débauche
Je sais que tu kiffe bitch grimpe sur mon pied de biche
La vie est moche, m'en voulez pas si des fois je triche
Mes démons s'excitent faut les vesquis donc des fois je prie
L'âme alcoolisé, acide sous mes versés
Le secret est percé man, les salopes sont vexés
Laisser moi rapper , je suis trop bien dans ma bulle
Herbe médicinale vodka et redbull...Yeah
Wesh la fouine c'est l'heure des gros bails
J'ai remplacer ma limonade par un verre de sky

[Refrain]