La Griffe 6K - Après la fin du monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Oh ho... Oh ho... Après la fin du monde
Après la fin du monde penses-tu que je n’aurai jamais pu refaire ma vie ?
Oh ho... Oh ho... Après la fin du monde
T'es parti...
J'ai longtemps cru que pour moi ce serait la fin du monde
Oh ho... Oh ho... Après la fin du monde
Après la fin du monde penses-tu que je n’aurai jamais pu refaire ma vie ?
Oh ho... Oh ho... Après la fin du monde
T'es parti...
J'ai longtemps cru que ce serait vraiment la fin du monde !

[Couplet 1]
Hier, tu disais que j'étais différent, odij j’suis comme les autres
A cause de ce genre de dires, les femmes vos compliments, je les vois en faux
On s'est promis une belle histoire, d'rester fidèles et avoir la foi
Déplacer nos divergences et accepter tous nos choix
Combien de fois on a rompu ? combien d'fois es-tu revenue ?
Sans faire le dur, aveugle j'étais, je t'disais oui sans retenue !
Sauf que pour toi c’était le comble, voire plus qu'une habitude
Se disputer pour me tromper, s’excuser et faire la dure
Au-delà de toutes ces embrouilles, mon amour était sincère
Mes pensées étaient honnêtes, toi-même tu sais tu m'étais cher
Toute ma vie ce n'était que toi, je n’avais plus de vrais projets
Si ce n’était faire de toi, la femme la plus comblée
Mes efforts, t'en rigolais, mes sacrifices ils t'amusaient
Une fille très prétentieuse, très orgueilleuse, je t’supportais
Le 14 février, notre Saint-Valentin ne t'as fait aucun effet
Ah ! Tiens au fait, il n’y en a pas eu, car tu m’as renvoyé en enfer !

[Refrain]

[Couplet 2]
Ivre de toi, j’imaginais ton départ, comme la fin du monde
Comme mon arrêt de mort, une lettre de suicide à la demande
Ce fameux soir, tu m’rends l’alliance, t’as pris tes valises et t’es parti
Le mal était atroce dans mon silence, mais c'est la vie (c'est la vie) !
Le coeur en paix, je bosse ma prose, toi, je t'ai archivé
Car ton départ reste la plus belle chose, qui ne me soit arrivé !
Tous ces récits finissent mal, le nôtre m'a permis d’avancer
D’augmenter le level et de voir combien j’suis apprécié
J'suis pas du genre à traiter mes ex de beatchs comme fait Youssoupha
Pour ma part, c’est un coup du destin, qui surement nous étouffa
Mais quand tu clashes des confessions, dis que les livres saints sont incomplets
Je m'demande si c'est un psy ou exorciste, qu'il te faudrait ?
Toutes ces soirées à se rapprocher, sur la toile et sur le tél
Aujourd'hui j'ai pu raccrocher, et faire une croix sur ton autel
Et ce n’est pas la peur par la peur, tu me connais...
Toutefois merci grâce à toi, j’ai écrit un album, ça au moins je reconnais

[Refrain]

[Outro]
La Griffe 6K... Après la fin du monde !
Histoire d'amour...