La Roux - Bulletproof [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: La Roux
Album: La Roux
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Been there, done that, messed around
I’m having fun, don’t put me down
I’ll never let you sweep me off my feet
I won’t let you in again
The messages I’ve tried to send
My information’s just not going in
Burnin’ bridges shore to shore
I’ll break away from something more
I’m not turned on to love until it’s cheap
Been there, done that, messed around
I’m having fun, don’t put me down
I’ll never let you sweep me off my feet

[Chorus]
This time, baby I’ll be bulletproof
This time, baby I’ll be bulletproof

[Verse 2]
I won’t let you turn around
And tell me now I’m much too proud
To walk away from something when it’s dead
Do, do, do your dirty words
Come out to play when you are hurt?
There’s certain things that should be left unsaid
Tick, tick, tick, tick on the watch
And life’s too short for me to stop
Oh baby, your time is running out
I won’t let you turn around
And tell me now I’m much too proud
All you do is fill me up with doubt

[Chorus]
This time, baby I’ll be bulletproof
This time, baby I’ll be bulletproof
This time, baby I’ll be bulletproof
This time, baby I’ll be bulletproof

[Bridge]
This time, I’ll be bulletproof
This time, I’ll be bulletproof

[Chorus]
This time, baby I’ll be bulletproof
This time, baby I’ll be bulletproof
This time, baby I’ll be bulletproof
This time, baby I’ll be bulletproof

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Już to przerabiałam, bawiłam się
Dobrze się bawię, nie przerywaj mi
Już nigdy nie pozwolę, byś zwalił mnie z nóg
Nie wpuszczę cię kolejny raz
Wiadomości, które próbowałam wysyłać,
Informacje ode mnie po prostu nie dochodzą
Palę za sobą mosty, całkowicie
Uciekam przed czymś więcej
Nie chcę już miłości, chyba, że dostanę ją za darmo
Już to przerabiałam, bawiłam się
Dobrze się bawię, nie przerywaj mi
Już nigdy nie pozwolę, byś zwalił mnie z nóg

[Refren]
Tym razem kochanie, będę kuloodporna
Tym razem kochanie, będę kuloodporna

[Zwrotka 2]
Nie pozwolę ci się odwrócić
I powiedzieć, że jestem zbyt dumna
By odejść, gdy to już umarło
Mów, mów, mów te wszystkie okropieństwa
Masz ochotę się bawić, cierpiąc?
Pewnych rzeczy nie powinno się mówić
Tik-tak-tik-tak-tik-tak na zegarze
Życie jest za krótkie, bym się zatrzymywała
Och kochanie, kończy ci się czas
Nie pozwolę ci się odwrócić
I powiedzieć, że jestem zbyt dumna
Przez ciebie mam coraz więcej wątpliwości

[Refren]
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna

[Refren]
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna

[Refren]
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna
Tym razem, kochanie, będę kuloodporna








Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu autorka kieruje do mężczyzny. Kobieta jest przekonana, że jest odporna na jego słowa i czyny, i nigdy już nie pozwoli mu dać się skrzywdzić. Jest teraz w takim momencie swojego życia, że niczym się nie przejmuje, i tym bardziej, on nie powinien się do niej zbliżać. Kobieta stwierdza, iż nie przygarnie mężczyzny ponownie. Widać musieli być razem, a sprawy między nimi nie układały się dobrze. Prawdopodobnie ukochany zranił autorkę, a to uczyniło ją silniejszą i mądrzejszą.

 

Tytułowy zwrot „Bulletproof” odnosi się do siły jaką kobieta ma w sobie. Twierdzi, iż jest kuloodporna, czyli da sobie radę ze wszystkimi przeciwnościami losu. Nic i nikt nie jest w stanie jej przeszkodzić w jej postanowieniach. Nikt nie jest już w stanie doprowadzić jej do smutku i płaczu. A zwłaszcza nigdy więcej nie da się zranić żadnemu mężczyźnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od La Roux
Bulletproof
5,5k
{{ like_int }}
Bulletproof
La Roux
In For the Kill
3k
{{ like_int }}
In For the Kill
La Roux
I'm Not Your Toy
2,5k
{{ like_int }}
I'm Not Your Toy
La Roux
Let Me Down Gently
1,5k
{{ like_int }}
Let Me Down Gently
La Roux
Cover My Eyes
1,5k
{{ like_int }}
Cover My Eyes
La Roux
Komentarze
Utwory na albumie La Roux
1.
5,5k
4.
1,5k
5.
1,2k
6.
1k
7.
834
9.
767
10.
746
13.
675
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia