La Rumeur - Je suis une bande ethnique à moi tout seul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Hamé]
Les journaux disent vrai, les philosophes aussi
Je suis l'ennemi juré du rayonnement de la francophilie
J’héberge trois tribus Massaï sous mon lit
Dont les mioches on appris à fondre sur Paris
A l'arrivée des beaux jours, pour célébrer le printemps
Aux premières manif' d'étudiants j'accours
Méfiez-vous de mes enfants ont les a exclus du ciel
Et comme les anges, les démons ont des ailes

[Couplet 2: Ekoué]
Je suis une bande ethnique à moi tout seul
C'est écrit sur ma gueule
Voyou, barbare, intégriste, casseur, terroriste, salopard, sauvageon
Est-ce que le compte est bon?
Toujours à quarante mille
Quand les rats sortent des bidonvilles et des bidons d'huile
C'est trois équipes de télé tout au plus
Cameras au poing...qui m'attendent à l’arrêt de bus
Qui sont les vraies stars du JT ?
Les gentils condés ou les grands méchants noirs
Il va falloir s'décider
Car mon casier judiciaire a l'horreur du vide
Un peu comme moi d'ailleurs qu'y a-t-il de bizarroïde

[Refrain]
Je suis une bande ethnique a moi tout seul
Putain! c'est écrit sur ma gueule
Un cordon sanitaire dressé autour de mon CV
Hé ouais, y a d'quoi s’énerver

[Couplet 3: Mourad]
A moi tout seul, je suis une bande ethnique
Égorgeur de bêtes à poils laineux, la lame passée au feu
Sale tic à jurer à tout bout de champ
Pour des broutilles ou sur l'honneur de ses parents
Noms, prénoms claquent au fond de la gorge
De sorte que la BAC t'aime à bras les corps
Alors qu'elle lorgne sur le coffre, les tracs y traînent
Manifs contre le maire, XXX
Et je ramène toute ma culture de gâteaux rebeus
A l'Aïd vas-y partage, fait pas le vard-creu
Et le cheveu XXX qui affole la signalétique
Affiche ma bande ethnique

[Couplet 4: Le Bavar]
Toujours ce regard aussi noir que méfiant, non pas du genre fuyant
Mais plutôt horrifiant
J'ai ces doigts, ces mains qui marchandent, qui prennent qui baffent
Mais jamais ne demande
Sans compter cette grande gueule, je suis bon qu'a jacter, brailler
Pialler, insulter, becter, et ces pieds qui ont couvert de la distance
Obligé de courir encore plus vite que les flics
Je pense avoir ce cocktail du parfait Moricaud
Pour m'écarter des clichés tropicaux
Pour m'écarter des clichés tropicaux
Banania, oui bwana, c'est comme ils veulent
Je suis une bande ethnique à moi tout seul

[Refrain]

[Outro: Ekoué]
Y a d'quoi s'énerver (s'énerver)
Tout niquer
Tout baiser
Tout péter
Tout démonter
Tout brûler
Tout défourailler