La Rumeur - L'appât du gain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Hamé]
Et ils sont combien au bas mot à s'embourgeoiser au micro
A s'écouter couler des crétineries en 2-3 prises de voix
Au siège des compromis ils briguent tous le mandat
Le rap a chopé la chiasse, ses mots et sa langue se froissent
Une sale gueule de bois, le nez poudré en soirée privée
Il milite plus qu'dans l'intérêt de son seul porte-monnaie
Allez, lâchez les paillettes, la rue aussi veut ses starlettes
A l'abri des tempêtes les vieux rebelles ne brassent plus qu'du vent
Ils ont troqué à temps le souffle du refus
Contre un ballon sauteur et une plume orange dans l'cul
Qu'est-ce tu veux c'est rentable
La soupe est bonne et tout l'monde passe à table
On s'met au diapason
Et arbore le pognon en guise d'ultime écusson
Sur la voie des vendus les MC s'marchent dessus
Parés d'mélodies racoleuses cousues de paroles creuses
La merde en boîte accapare le buzz
Putain ça fout la rage de voir des 4 pattes sous ma cage
Lancer l'OPA sans ambages
Sur ma musique, sur la voix des muselés
Sur ceux qui ont dans les tripes des histoires de barbelés
A l'appel des combattants, qui répondra encore présent
Où sont les écorchés sortis des rangs?

[Refrain: Ekoué/Hamé (*2)]
On fout notre merde
Fait tourner notre son
Vas-y fous-y d'la réverb'
Jusqu'à c'que ça té-mon

[Couplet 2: Ekoué]
Plus tu montes, plus tu perds de l'oxygène
Plus tu marches de travers, plus tu piques du zen
Plus tu craches sur tes repères et à l'instar d'une icône
Plus tu déteins à la lumière avec le pire des clones
S'laisser pourrir entre les sourires jaunes et les regards de coin
Une grande tape sur l'épaule et elle est belle, copain
J'prends bien conscience de ça parce qu'une fois du-par c'est chaud
Même si l'envie d'les insulter nous monte rapidement au cerveau
Sans prêcher l'faux pour découvrir que dalle à les écouter tous
Même un âne bâté peut devenir cheval de course
L'endormir avec des mots puis l'cravacher s'il faut
Lui mettre trop d'carottes dans l'cul pour qu'il parte au galop
C'est bien connu, dès lors qu'tu continues d'y croire
Franchir la ligne d'arrivée comme une bête de foire
Ceci étant il en faut pour tous les goûts
Consoler l'fils de bourge pour qu'ça tienne debout
Si les radios veulent pas d'nous, on rentrera par effraction
On cassera tout à l'intérieur si c'est la seule solution
Sortir ma gueule d'une défaite, sur ma tête, c'est pas qu'une question d'fierté
Si l'rap explose c'est p't-être pour mieux partir en fumée
J'm'en plains pas, j'me bats, c'est ça la différence
Un jour t'en chies un jour t'en ris
Un jour tu pues la merde un jour ta merde a un prix
On donne un sens à toutes ces sales références qui s'amusent avec nos plaies
Trop d'indulgence en fin d'compte à qui nous manque de respect

[Refrain (*4)]